Н. Ф. Замяткин matrix metod сизга хорижий тилни ўргатиб бўлмайди!

Матнларни ҳеч қачон ичингизда ёки 
пичирлаб ўқиманг. Сўзларни шивирлаб 
талаффуз 
қилманг. 
Эшитиш 
аъзоларимиздаги тўлиқ ҳаракатларсиз миямиз 

---

янги сўзларни хотирасида осон сақлаб қола 
олмайди. 
Шивирлаб ўрганиш - хаёл суришдай 
бир гап
.Ахир сиз бокс тушишни ёки қўшиқ 
айтишни хаёлан ўрганмайсизку. Уз-ўзича 
хиргойи қилиб юрган одамнинг қўлига 
микрофон тутқазиб, катта саҳнага чиқариб 
қўйилса қандай аҳволга тушади. 
Ҳамиша баланд овозда ўкинг! 
Баланд 
пардалардан паст оҳангга тушиш доимо осон 
ва оддий бўлган, аммо қуйи пардалардан 
авжга 
кўтарилишни 
ҳамма 
ҳам 
эплайвермайди. 
Қилич жангларининг машҳур устаси 
Миямото Мусаси ўз сабоқларини катта ва 
қийин машклардан бошлар экан. У 
«катта 
ишларга қодир одам кичик нарсаларни 
албатта эплайди», 
деб ёзган эди. Мен бу 
фикрга 
«пастдан юқорига чиқиш эса ҳеч 
качон осон бўлмайди»
, деган жумлаларни 
илова қилишни истардим. 
Сизга такрор уқтираман: матнларни 
доимо баланд овозда ўқинг! 
Гомернинг «Илиада»сига қайта ҳаёт 
бағишлаган Шлиман айнан шундай усул 
билан ўнта тилда чиройли сўзлашишни 

---

ўрганган 
эди. 
Хуллас, 
бу 
синовдан 
муваффақиятли ўтган усул. Бошқа йўлларни 
қидириб вақт йўқотишингизга ҳожат йўқ. 
Ва тўғри нафас олишни ҳам унутманг. Ҳа, 
ҳа, мен шуни ҳам айтмоқчи эдим. Чет тилида 
сўзлашаётган вақтингазда нафас олишингиз 
ҳам бегоналашади. Нутк аъзолари ўзгача 
ҳаракат қилаётгани учун ўпкадаги ҳаво 
оқимининг йўналиши ҳам ўзгаради. Сиз 
одатдагидан 
бошқачароқ 
нафас 
ола 
бошлайсиз. Шу туфайли ҳам аввалига 
ўзингазда чарчоқ ва бироз ҳансирашни ҳис 
қиласиз. Вақтлар ўтиб бу ҳам ўтиб кетади ва 
айтиш мумкинки, чет тилида сўзлашаётган 
пайтингизда чет элликлардай нафас ола 
бошлайсиз. 
Яна бир гап. Биринчи қадамни қўйишда 
шошмаслик ва эҳтиёт бўлиш даркор. 
Сўзларни 
бутунлигича 
талаффуз 
қилишга 
қийналяпсизми?
Унда уларни ўзок ва 
қўшимчаларга бўлиб талаффуз килинг. 
Чиройли 
талаффуз 
қилаётганингизга 
ишончингиз комил бўлгачгина, бутун сўзни 
такрорланг. 

---

Ўз исботини топган яна бир ҳақиқат шуки, 
сўзларни илк даврларда қандай талаффуз 
килсангиз, улар бутун умр хотирангизда 
шундай муҳрланади. Ииллар ўтиб, юксак 
даражаларга эришган такдирингизда ҳам йўл 
қўйилган илк хатоларни тузата олмаслигингиз 
мумкин.