Rasmiy biznes uslubining o'ziga xos xususiyatlari
Rasmiy ishbilarmonlik uslubida turli janrdagi hujjatlar (davlat sertifikatlari, qonunlar, xalqaro shartnomalar, ko'rsatmalar va boshqalar) tuziladi. Biroq, ularning farqlariga qaramay, umuman olganda, ular umumiy xususiyatlarga ega: til standarti va aniqligi, bu boshqa talqinlar imkoniyatini istisno qiladi.
Agar ma'lumot turli yo'llar bilan talqin qilinishi mumkin bo'lsa, unda hujjat biznes uslubida tuzilmaydi. Masalan, "tasdiqlashdan bosh torta olmaysiz" iborasida vergul qo'yish turli joylar jiddiy oqibatlarga olib kelishi mumkin.
Til me'yorlariga rioya qilish orqali bu daqiqalardan qochishingiz mumkin. Ular sizga qilish imkonini beradi to'g'ri tanlov muhim maqolalar tayyorlashda sintaktik, leksik va morfologik lingvistik vositalarda.
Gapdagi so'zlarning joylashishiga alohida e'tibor beriladi. Rasmiy ishbilarmonlik uslubida tuzilgan hujjatlarda rus tilida so'zlashuvchi tizimga xos bo'lgan to'g'ridan-to'g'ri so'z tartibi ko'pincha buziladi. Boshqaruvchi kontseptsiya boshqariladigan kontseptsiyadan oldin bo'lishi mumkin (kredit ajratish), predikat oldida turishi kerak (tovar sotiladi) va ta'riflar belgilangan kontseptsiyadan (qarz majburiyatlari) muhimroq bo'lishi mumkin.
So'z birikmasining barcha a'zolari, qoida tariqasida, faqat ularga xos bo'lgan joylarga ega, ular jumlaning xususiyatlari, boshqa so'zlar bilan o'zaro ta'siri bilan belgilanadi. Uslubning o'ziga xos xususiyatlari - genitativ holatda so'zlarning qatorlari (qishloq xo'jaligi boshlig'ining xabari).
Rasmiy ish uslubining leksik tomoni
Ko'p ishlatiladigan lug'atga qo'shimcha ravishda, yo'nalish klişe-klerikalizmni o'z ichiga oladi (bu isbotlash talab qilinadi, sifat nazorati, sizning buyurtmangiz bo'yicha va hokazo). Gaplar tarkibiga neologizmlar (marketing, menejer va boshqalar), arxaizmlar (ekin qog'ozi, ishonib topshirilgan bo'lim, yuqorida nomi) kiritilishi bilan ham kasbiy lug'atning mavjudligi xarakterlidir.
Biroq, polisemantik so'zlardan foydalanish qabul qilinishi mumkin emas. Biznes sinonimlari kam uchraydi. Bularga tejamkor va foydali, ta'minlash va yetkazib berish, ustuvorlik va afzallik, hodisa va hodisa kabi tushunchalar kiradi.
Rasmiy biznes yo'nalishida individual va shaxsiy tajriba emas, balki jamiyat tomonidan to'plangan tajriba qo'llaniladi. Shuning uchun lug'at umumlashtirilgan xususiyatlarga ega. Kontseptual diapazonda umumiy tushunchalar ustunlik qiladi (kompyuter / televizor o'rniga texnologiya, ustaxona / kvartira / ofis o'rniga xona, odam / ayol / yigit o'rniga yuz va boshqalar).
Shunday qilib, rasmiy uslub leksik tuzilmalarning quyidagi tarkibiy qismlari bilan tavsiflanadi:
Matnlar tarkibidagi atamalarning katta foizi.
Ko'pgina og'zaki otlar tufayli jumlalarni tayyorlashning nominal tabiati, ko'p hollarda ob'ektiv xarakterdagi harakatni aks ettiradi (qog'ozlarni imzolash, to'lovni kechiktirish va boshqalar).
Jirkanch yuklamalar va bosh gap birikmalarining ko‘p ishlatilishi (so‘roq, hisob, o‘lchash va hokazo).
Klerikalizm ma'nolarini kuchaytirish uchun bo'laklarni olmoshlarga / sifatlarga aylantirish.
Qat'iy belgilangan leksik muvofiqlik (huquq faqat beriladi va to'lov amalga oshiriladi va hokazo).
Do'stlaringiz bilan baham: |