Ms útmutató

Kredit: 4	Félév: 4.	Heti óraszám: 3	Óratípus: szeminárium
Értékelés: gyakorlati jegy
Tantárgy leírása: Цель дисциплины - подготовка специалистов, обладающих знаниями, умениями и навыками в области письменного и устного перевода с иностранного языка на русский в объёме, необходимом для того, чтобы обучающиеся овладели основами перевода оригинальной специальной литературы на иностранном языке. По окончании курса могли выполнять с помощью словарей письменный перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный письменных текстов исторической тематики, выполнять письменный реферативный перевод письменных иноязычных текстов указанного выше типа, редактировать письменные русские переводы иноязычных текстов указанного выше типа.
Kötelező és ajánlott olvasmányok: Сдобников, В.В. Теория перевода. Москва: АСТ, 2000. Кэтворд, Ждоржд. Лингвичстическая nеория перевода. М., 1965. Комиссаров, В.Н. Лингвистика перевода. М., 1980.
Tantárgyfelelős: Банникова, Наталья Викторовна научный сотрудник Oktatók: Банникова, Наталья Викторовна научный сотрудник

Tantárgy neve: Актуальные проблемы исторических исследований
Kredit: 4