“moliya” fanidan O’quv-uslubiy majmua

Insurance policy is a document of the established type issued by the insurer to the insured (insured), certifying the fact of conclusion of the insurance contract and containing its conditions.
Страховой полис – документ установленного образца, выдаваемый страховщиком страхователю (застрахованному), удостоверяющий факт заключения договора страхования и содержащий его условия.
Sug‘urta hodisasi - sodir bo‘lgan hodisa, ushbu hodisa sodir bo‘lganda sug‘urtalovchi sug‘urta qildiruvchiga (naf oluvchiga) sug‘urta tovoni to‘lashni o‘z zimmasiga oladi.	Iinsurance event - A case, the losses from the onset of which are covered by the insurance contract.	Страховое cобытие - cлучай, убытки от наступления которого покрываются договором страхования.
Ixtiyoriy sug‘urta – sug`urtalovchi va sug`urtalanuvchining ixtiyoriy kelishuvlari asosida tuziladigan shartnomaga asoslangan sug`urta.	Voluntary insurance - insurance on the basis of the voluntary consent of the insured and the insurer to conclude an insurance contract.	Добровольное страхование - страхование на основе добровольного согласия страхователя и страховщика заключить договор страхования.
Sug‘urtalovchining reytingi - turli nashrlarda chop etiluvchi sug‘urta kompaniyalari faoliyati to‘g‘risidagi yakunlar	Insurer's rating - the results of insurance companies, which are published in various publications.	Рейтинг страховщика - результаты деятельности страховых компаний, которые публикуются в различных публикациях.
Franshiza - zarar ma’lum bir miqdordan ortiq bo‘lmaganda sug‘urtalovchini har qanday- to‘lovlardan ozod qilinishi, chunki bunday zarar sug‘urta hodisasi deb tan olinmaydi.