Savol va topshiriqlar
1.
Qadimgi turkiy til davridagi matn ikkitilliligi va bilingvizmga tavsif bering.
2.
Qoraxoniylar tasarrufiga kirgan hududlardagi til vaziyatini bayon qiling.
3.
Mo‘g‘ullar davrida turkiy tilning o‘rnini izohlang.
4.
Temuriylar turkiy tilning himoyachisi sifatida.
5.
Mamluklar va boburiylar davrida turkiy tilga e’tibor.
Foydalanilgan adabiyotlar:
1. Абдураҳмонов Ғ. Ўзбек халқи ва тилининг шаклланиши ҳақида.-Т.,
1999.
2. Асқаров А. Ўзбек халқининг этногенези ва этник тарихи. –Т.:
Университет, 2007.
3. Мухторов Ж., Санақулов Ў. Ўзбек адабий тили тарихи. - Т.
Ўқитувчи. 1995.
4. Носиров Ў. Ўзбеклар шажараси. - Т., 2010.
5. Содиқов Қ. Туркий ёзма ёдгорликлар тили: адабий тилнинг юзага
келиши ва тикланиши. –Т.: Тошкент давлат шарқшунослик институти, 2006.
6. Турсунов У., Ўринбоев Б., Алиев А. Ўзбек адабий тили тарихи. - Т.:
Ўқитувчи, 1994.
31
4-MAVZU: O‘ZBEK ADABIY TILINING TARIXIY TARAQQIYOTI
Reja
1.
O‘zbek adabiy tili va turkiy tillar
.
2.
O‘zbek adabiy tilining boshqa tillar bilan munosabati
3.
O‘zbek adabiy tili va qadimgi turkiy til
4.
Tayanch dialekt masalasi
O‘zbek tili O‘rta Osiyodagi qoraqalpoq, turkman, qirg‘iz, MDH
davlatlaridan Volga bo‘yidagi tatar, boshqird, chuvash, Kavkazdagi ozarbayjon,
qumuk, qorachoy, bolqar, qrimdagi gagauz, qrim-tatar, chet mamlakatlaridagi
uyg‘ur, usmonli turk kabi qator tillar bilan birgalikda alohida til guruhini
tashkil etadi. Bu guruh fanda turkiy tillar oilasi deb yuritiladi. Turkiy tillarning
fonetik, lug‘at tarkibi jihatidan bir-biriga yaqinlik darajasi qadimiy hodisadir. Bu
turkiy tillar azaldan qandaydir bir til manbai, negiziga ega bo‘lganligidan darak
beradi. Turkiy tillar leksikasining umumiy xususiyatlari quyidagicha:
1. O‘zak aksariyat o‘rinlarda sv qolipida bo‘ladi.
2. Turkiy so‘zlarda ot-fe’l omonimligi ko‘p uchraydi:
to‘y, tut, yoz.
O‘zbek
tilida va boshqa turkiy tillarda ko‘p bo‘g‘inli so‘zlar juda kam. Asosan bir
bo‘g‘inli: ot, ov, oy; ikki bo‘g‘inli bo‘ladi: ikki, olti, yetti va h.o.
3. Turkiy so‘zlarda tarixiy fonetik o‘zgarishlar sezilib turadi:
yiğoč-yağač;
jil-yil, jilan-yilan -ilan; sal jilmoq-siljimoq.
4. Tana a’zolari nomlari, asosan, turkiy qatlamga oid:
kӧz, quloq, til, baš, qaš.
5. Tub fe’llar turkiy hisoblanadi:
ber, bil, qač, kir, qoy, tol, bur, ayt.
O‘zbek
tilidagi so‘zlar boshqa turkiy tillardagidek asosan uch tovushli bo‘ladi: bil, til, kel,
ko‘z va hokazo. Barcha turkiy tillardagi singari so‘zlar ko‘p ma’nolidir: bosh,
tosh, tish, uch.
6. Sonlar (
beš, yetti
), olmoshlar (
men, siz
) turkiy qatlamga mansubdir.
7. Turkiy tillarda so‘z tartibi quyidagicha:
asos+so‘z yasovchi+lug‘aviy
shakl yasovchi+sintaktik shakl yasovchi qo‘shimcha.
Boshqa turkiy tillardagi
32
kabi o‘zbek tilida affikslar so‘z oxiriga qo‘shiladi. Bundan fors-tojik tilidan
o‘zlashgan old qo‘shimchalar prefikslar mustasno: el + chi + lar + imiz.
Yuqoridagi o‘xshashliklar bilan bir qatorda o‘zbek adabiy tili o‘ziga
xos xususiyatlari bilan boshqa turkiy tillardan farq qiladi. Masalan, o‘zbek adabiy
tilida unlilar oltita (a, ә, o, o‘, u, i) qirg‘iz tilida sakkizta (a, ә, o, ө, u, ү, i,
ы), uyg‘ur tilida ham sakkizta (a, e, o, ө, e, u, ү, i), xakas tilida esa
to‘qqiztadir.
Hozirgi turkiy tillarda unli va undosh tovushlar miqdori bir xil emas. Tuva,
gagauz, chulim, tatar tillarida unlilar miqdori variantlari bilan hisoblaganda
yigirmatadan ortadi. Masalan, gagauz tili fonetikasida 18 ta unli fonema beriladi:
a, ı, o, u, e, i, o:, u:, a:, aa, ıı, oo, uu, ee, ii, o:o:, u:u:, a:a:
.Turkiy tillarning
aksariyatida unli fonemalar 8 ta: a, ә, o, ө, u, ü, i , ï. Hozirgi o‘zbek adabiy tilida
6 ta unli fonema mavjud.
Turkiy tillar, uyg‘ur tilida birinchi bo‘g‘indagi
Do'stlaringiz bilan baham: |