Ministry of higher and secondary special education of the republic uzbekistan state world languages university



Download 2,84 Mb.
bet58/125
Sana08.11.2022
Hajmi2,84 Mb.
#862525
1   ...   54   55   56   57   58   59   60   61   ...   125
Bog'liq
My book (Восстановлен)

Agreement is not often found in Modern English, but it is widely used in Modern Russian and Uzbek. The agreement is agreeing with thehead word and dependent word in number and person (this room-these rooms, that room-those rooms, I have a book-he has a book). Agreement in Modern Russian is found in such grammatical categories as gender, number, case, and person, and in Uzbek only in person and number: 1) Full forms of adjectives in Russian agree with corresponding nouns in gender, number and case (широкий залив, широкая река, широкое озеро – gender; широкий залив – широкого залива – case; широкий залив – широкие заливы – number). In theplural, no agreement in gender is observed (широкие заливы – no gender). 2) Short forms of adjective do not agree in case. In singular they agree in gender, number (город красив, площадь красива – gender; город красив – города красивы – number). In Plural they agree only in number. Cardinal-numerals in case (пяти домов, пятью домами). Verbs in Future and Present Tenses agree in number and person (ученик пишет, ученики пишут).In Uzbek, only two combinations can be connected in agreement: predicative and possessive connection. The predicative connection consists of subject and predicate and considered as a sentence. In this relation subject and predicate should be in same person and number (мен келдим, сиз келдингиз, у келди); in possessive connection, the head word is expressed with possessive inflection, thedependent word takes inflection of genitive case (бизнинг китобимиз, менинг китобим, Навоий ғазали).
Government is a variety of syntactical connection in accordance with which the use of the oblique case is dependent upon the grammatical meaning of the head word. The governmentcan be found in all compared languages ERU. In English government is used to join together 2 nouns: the noun-attribute usually is used in the possessive case. (A boy’s book – boys’ books, a day’s holiday, an hour’s absence). Government is used in verbal combinations where the object is expressed by a personal pronoun (Believe me, help him).The prepositional government is more frequently used in English(to rely on him, to depend upon him). The verb governments through the preposition. In Russian governing words may be expressed by different parts of speech: 1) by a noun (крыло птицы); 2) by an adjective (склонный к шуткам); 3) by a numeral (двадцать деревьев); 4) by a pronoun (кто-то из братьев); 5) by an Infinitive (поливать улицу); 6) by an adverb (жарко от солнца). A noun or a noun-equivalent usually expresses governed words (извлекать полезное, уважение к старшим). In accordance with the part of speech the governing word belongs to, government in Russian is subdivided into: substantial (осмотр здания – gen. case),adjectival (интересный для зрителя – gen. case with a prep.), adverbial (делать весело, ему приятно), verbal (осматривать здание – accusative case, доверить врагу – dative case). In Uzbek according to the expression of thehead word government can be called as noun government and verb government. And according to the dependent word government in Uzbek can be subdivided into case government (dependent word is expressed with inflections of dative, accusative, locative and ablative cases: мактабга бор, уйда ўтир, доскадан ёз, дарсингни тайёрла); auxiliary government (dependent word is connected with head word with the help of auxiliaries: умр бўйи кутдим, қуш сингари учди, укам билан ишладик); mixed government (both grammatical forms exist: сиз томонга қаради, бозорга қараб кетли, сой бўйига тушдик).

Download 2,84 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   54   55   56   57   58   59   60   61   ...   125




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish