Министерство высшего и среднего специального образования республики узбекистан навоийский государственный

сида 
обзорный – бир неча манба асосида 
первоисточник – илк манба 
требование - талаб 
вступление – кириш кисми 
основная часть – асосий кисми 
заключение - хулоса 
объективность – одилона 
полнота изложения – тулик маълумот 
 
 
Предтекстовые задания.
 
 
1.Прочитайте ключевые понятия. Составьте с ними предложения. 
2. Ознакомьтесь с понятием «реферат», видами рефератов. 
 
 
 
5
Понятие
Понятие
реферата
реферата
Реферат
Реферат
-
-
это
это
краткое
краткое
изложение
изложение
содержания
содержания
книги
книги
или
или
статьи
статьи
. 
. 
Объём
Объём
реферата
реферата
больше
больше
, 
, 
чем
чем
объём
объём
тезисов
тезисов
.
.
Реферат
Реферат
отвечает
отвечает
на
на
вопрос
вопрос
: 
: 
"
"
Какая
Какая
информация
информация
содержится
содержится
в
в
первоисточнике
первоисточнике
"?
"?
В
В
реферате
реферате
приводятся
приводятся
основные
основные
сведения
сведения
о
о
предмете
предмете
, 
, 
объекте
объекте
исследования
исследования
, 
, 
о
о
целях
целях
и
и
результатах
результатах
исследования
исследования
и
и
т
т
.
.
п
п
.
.

---

 
 
 
 
6
Требования
Требования
, 
, 
предъявляемые
предъявляемые
к
к
реферату
реферату
Основные
Основные
требования
требования
, 
, 
предъявляемые
предъявляемые
к
к
реферату
реферату
: 
: 
1) 
1) 
информативность
информативность
, 
, 
полнота
полнота
изложения
изложения
(
(
то
то
есть
есть
в
в
реферате
реферате
необходимо
необходимо
упомянуть
упомянуть
все
все
вопросы
вопросы
, 
, 
раскрытые
раскрытые
в
в
первоисточнике
первоисточнике
);
);
2) 
2) 
объективность
объективность
(
(
нужно
нужно
точно
точно
фиксировать
фиксировать
мысли
мысли
автора
автора
книги
книги
, 
, 
а
а
не
не
свои
свои
мысли
мысли
);
);
3) 
3) 
корректность
корректность
в
в
оценке
оценке
материала
материала
(
(
надо
надо
уважать
уважать
автора
автора
). 
). 
7
Оценка
Оценка
может
может
быть
быть
выражена
выражена
так
так
:
:
-
-
нельзя
нельзя
не
не
согласиться
согласиться
с
с
мнением
мнением
автора
автора
, 
, 
-
-
автор
автор
удачно
удачно
решает
решает
ряд
ряд
проблем
проблем
и
и
т
т
.
.
п
п
.
.

---

 
 
 
 
8
Реферат
Репродуктивный
Продуктивный
Конспект
Резюме
9
Виды
Виды
рефератов
рефератов
Различают
Различают
рефераты
рефераты
репродуктивные
репродуктивные
и
и
продуктивные
продуктивные
. 
. 
Репродуктивные
Репродуктивные
рефераты
рефераты
передают
передают
только
только
ту
ту
информацию
информацию
, 
, 
которая
которая
есть
есть
в
в
первоисточнике
первоисточнике
. 
. 
В
В
продуктивных
продуктивных
рефератах
рефератах
предполагается
предполагается
критическая
критическая
оценка
оценка
излагаемой
излагаемой
информации
информации
(
(
согласен
согласен
ли
ли
человек
человек
, 
, 
который
который
пишет
пишет
реферат
реферат
, 
, 
с
с
автором
автором
статьи
статьи
или
или
нет
нет
; 
; 
что
что
в
в
статье
статье
кажется
кажется
наиболее
наиболее
интересным
интересным
, 
, 
важным
важным
; 
; 
собственное
собственное
отношение
отношение
автора
автора
реферата
реферата
к
к
проблеме
проблеме
, 
, 
освещаемой
освещаемой
в
в
статье
статье
). 
). 
Продуктивный
Продуктивный
реферат
реферат
ещё
ещё
называют
называют
докладом
докладом
.
.

---

 
 
 
 
10
Репродуктивные
Репродуктивные
рефераты
рефераты
бывают
бывают
двух
двух
видов
видов
:
:
а
а
) 
) 
реферат
реферат
-
-
конспект
конспект
;
;
б
б
) 
) 
реферат
реферат
-
-
резюме
резюме
.
.
Реферат
Реферат
-
-
конспект
конспект
содержит
содержит
в
в
кратком
кратком
виде
виде
все
все
положения
положения
первоисточника
первоисточника
.
.
В
В
нём
нём
излагается
излагается
основное
основное
содержание
содержание
первоисточника
первоисточника
, 
, 
иллюстрации
иллюстрации
, 
, 
аргументы
аргументы
, 
, 
сведения
сведения
о
о
методике
методике
исследования
исследования
.
.
Реферат
Реферат
-
-
конспект
конспект
должен
должен
быть
быть
составлен
составлен
таким
таким
образом
образом
, 
, 
чтобы
чтобы
, 
, 
прочитав
прочитав
его
его
, 
, 
не
не
было
было
необходимости
необходимости
читать
читать
первоисточник
первоисточник
. 
. 
11
Реферат
Реферат
-
-
резюме
резюме
содержит
содержит
только
только
главные
главные
положения
положения
,
,
которые
которые
тесно
тесно
связаны
связаны
с
с
темой
темой
реферата
реферата
, 
, 
всё
всё
второстепенные
второстепенные
детали
детали
не
не
указываются
указываются
.
.

---

 
 
 
 
12
Реферат
Реферат
-
-
резюме
резюме
своей
своей
краткостью
краткостью
похож
похож
на
на
аннотацию
аннотацию
,
,
но
но
отличается
отличается
тем
тем
, 
, 
что
что
в
в
обобщённом
обобщённом
виде
виде
излагает
излагает
проблемы
проблемы
, 
, 
раскрываемые
раскрываемые
в
в
тексте
тексте
-
-
источнике
источнике
и
и
даёт
даёт
представление
представление
о
о
фактах
фактах
, 
, 
результатах
результатах
и
и
выводах
выводах
,
,
изложенных
изложенных
в
в
нём
нём
.
.
13
Реферат
Монографический
(
по одному источнику
)
Обзорный
(
по двум и более источникам
)

---

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16
Структура
реферата
Вводная
(
заголовочная
)
часть
Реферативная
часть
Итоговая часть
Вступление
Основная часть
Заключение
29
Итак
Итак
, 
, 
вы
вы
познакомились
познакомились
с
с
таким
таким
жанром
жанром
научных
научных
текстов
текстов
, 
, 
как
как
реферат
реферат
. 
. 
Знание
Знание
того
того
, 
, 
что
что
такое
такое
реферат
реферат
, 
, 
вам
вам
пригодится
пригодится
во
во
время
время
написания
написания
дипломной
дипломной
работы
работы
.
.

---

Формы выражения важности и незначительности, радости и счастья, выбора и 
предпочтения 
 
важность и 
незначительность 
- Это очень важно! 
- Важно то, что … 
- Имеет огромное значение. 
- Важно обратить внимание на … 
- Важность данного проекта (темы, проблемы) … 
- Значительность этого вопроса … 
- Наиболее значительным является … 
- Особое внимание следует обратить на … 
- Не важно! 
- Это не имеет большого значения. 
- Имеются очень незначительные изменения. 
- Очень незначительная часть … 
радость и счастье 
- Я (очень) рад (а)! 
- Я (очень) рад (а) за вас! 
- Я так рад! 
- Мне весело. 
- У него радостное выражение лица. 
- Он очень счастлив. 
- Я был счастлив увидеть вас 
- Эта музыка позволила мне почувствовать себя 
счастливым. 
выбор и предпочтение 
- Это мой выбор. 
- Вы должны сами выбрать. 
- Право выбора за вами. 
- Лучше бы выбрать более практичную вещь. 
- Я предпочитаю чёрный кофе. 
- Я предпочитаю промолчать. 
- Я предпочитаю не иметь с вами общих дел. 

---

Вопросы текущего контроля. 
1.
Используя формулы знакомства, составьте диалог знакомства. 
2.
Пересказ текста «Узбекистан в XXI веке». 
3.
Переведите на русский язык : Bo’lajak kasbingizni to’g’ri tanladingizm? Esda tuting: 
zerikarli kasbning uzi yo`q kasbga yo`l bitta – o`qib o`rganish. 
4.
Синтаксический разбор. В институте или дома, самому или с преподавателем, 
заниматься надо систематически, ничего не пропуская. 
5. Главные члены предложения. Подлежащее. 
6.Пересказ текста “Алишер Навои”, “Амир Темур”. 
7.Перевод на узбекский язык: Величественный и решительный Амир Темур смотрит на 
нас из прошлого, и кажется, он хочет сказать потомкам о том, чтобы они берегли мир,
благополучие и независимость Узбекистана. 
8.Составьте предложения с данными словами: близкий, сбрить, обратить, всеобщий. 
9.Представьте себе, что вы встретили подругу, Расскажите как она выглядит. 
10.Пересказ текста: «Древние города Узбекистана». 
11.Перевод на русский язык: Men sportni sevaman. Sport mening hayotim. Hozirgi davrda 
sportning ko`pgina turlari mavjud. “Sport sog`lik garovi” deb bekorga aytilmagan. 
12.Составьте предложения с данными словами и словосочетаниями: зарубежные 
учебные заведения, успевать везде, уехать утром 
13. Употребляя данные предлоги, составьте предложения: в, при; сочетаниями во 
время, в течение; при обозначение периода времени. 
14. Пересказ текста: «Духовность». 
15. Перевод на узбекский язык: После окончания колледжа, лицея, нелегко найти 
единственную, свою профессию. Их так много. 
16. Составьте предложения с данными словами: гордость, край, возрождения, 
независимость. 
17.Выражение пространственных отношений в простом и сложном предложениях. 
18. Пересказ текста: « Ташкент». 
19. Перевод на узбекский язык: Среди многочисленных художественных промыслов
Узбекистана. керамика занимает особое место. Пожалуй, это самое древнее из 
существующих в стране ремёсел. 
20. Составить предложения со следующими словами: создатель, скакун, наращивать, 
фундамент. 
Наречие как часть речи. 
21. Пересказ текста: «Моя Семья». 
22. Перевод на узбекский язык: Исследования ученых показали, что первые рисунки 
появились еще в каменном веке, за 25000 лет до н.э и часто изображали умирающих 
или раненых животных. 
23. Составьте предложения со следующими словами: ученые, поэтесса, астроном, 
тюрколог. 
Выражение пространственных отношений в простом и сложным предложение. 
24. Пересказ текста: «Природа Узбекистана». 
25. Перевод на узбекский язык: Азия расположена на востоке Европы. В Азии есть 
многие страны. Например, Узбекистан, Казахстан, Туркменистан, Таджикистан, 
Киргизистан, Китай и Индия. 

---