Экстериоризация
|
олдин ичида ўйлаб, сўнгра бевосита ташқи муносабатга ўтиш жараёни.
|
Actions
|
Дейтвия
|
Ҳаракат
|
мақсадни амалга оширишга йўналтирилган жараён.
|
Need
|
Потребность
|
Эҳтиёж
|
тирик организмлар фаоллигининг бошланғич шакли
|
Target
|
Цель
|
Мақсад
|
инсон фаолияти сўнгги натижасининг образи сифатида намоён бўлиб, эҳтиёжларни амалга оширилиши.
|
Motive
|
Мотив
|
Мотив
|
ҳаракатнинг нима сабабдан амалга оширилиши
|
Communication
|
Общения
|
Мулоқот
|
одамлар ўртасида ҳамкорлик фаолияти эҳтиёжидан юзага келадиган ва ахборот алмашинуви
|
Communication
|
Коммуникация
|
Коммуникация
|
ўзаро ҳамфикрлиликка бошловчи, икки томонлама ахборот алмашинуви жараёни.
|
Individual
|
Индивид
|
Индивид
|
биологик турнинг умумий ирсий хоссаларини ташувчи биологик организм (ҳар бир одам индивид бўлиб туғилади).
|
Personality
|
Личность
|
Шахс
|
muayyan jamiyatda yashovchi faoliyatning biror turi bilan shug`ullanuvchi, kishilar bilan normal til orqali munosabatga kirishuvchi ongli individga aytiladi
|
Individuality
|
индивидуалность
|
Индивидуаллик
|
бу маълум инсоннинг, унинг ноёблиги, бетакрорлиги нуқтаи назаридан ўзига хос бўлган руҳий, физиологик ва ижтимоий хусусиятлар йиғиндиси.
|
Temperament
|
Темперамент
|
Темперамент
|
бу инсон фаолияти ва ҳулқ-атворининг динамик ва эмоционал ҳолатини характерловчи шахс индивидуал хусусиятларининг йиғинди.
|
Choleric subject
|
холерик
|
холерик
|
тез, баъзида, ҳатто, жуда кескин, нутқда, мимика ва имо-ишораларда яққол ифодаланадиган кучли тезда алангаланадиган ҳисларга эга, жадал эмоционал таъсирланишга мойил одам;
|
Sanguine person
|
сангвиник
|
сангвиник
|
тез, ҳаракатчан, барча таассуротларга эмоционал жавоб берувчи одам, унинг ҳислари бевосита ташқи хулқ-атворида ифодаланади, лекин улар кучли эмас, ва бир-бирини осон алмаштиради;
|
Melancholiac
|
меланхолик
|
меланхолик
|
эмоционал кечинмалар хилма-хиллигининг унча катта эмаслиги, лекин катта кучга ва давомийликка эгалиги билан фарқ қилувчи инсон, у барчасига ҳам муносабат билдирмайди, агар билдиргудек бўлса ҳам чуқур ўйлайди, ўз ҳисларини у даражада намоён қилмайди;
|
Phlegmatic person
|
флегматик
|
флегматик
|
суст, мутаносиб ва хотиржам одам, унинг эмоционал таъсирланиши осон эмас, ва ўзидан чиқариш қийин, ҳислари ташқаридан деярли намоён бўлмайди.
|
Character
|
Характер
|
Характер
|
Псиxoлoгия фaнидa характергa турличa тaъриф бeрилишигa қaрaмaй, унинг aсoсий бeлгилaри тaъкидлaнгaнлиги билaн бир-биригa мувoфиқ тушaди. Мaсaлaн, шaxс хулқининг типик усуллaр билaн бoғлиқ фaoлият муoмалa вa мунoсaбaтдa нaмoён бўлувчи, мужaссaмлaнувчи унинг бaрқaрoр хусусиятлaри мaжмуaси характер дeйилaди. Шaxснинг жaмиятгa нисбaтaн мунoсaбaтлaри унинг aсoсий бeлгиси ҳисoблaнaди.
|
Ability
|
Способность
|
Қобилият
|
инсонни у ёки бу фаолиятнинг самарали бажарилиш имконияти билан таъминловчи лаёқатларнинг ўзига хос уйғунлигига айтилади.
|
инглиз
|
рус
|
ўзбек
|
Изоҳ
|
Mind
|
Психика
|
Психика
|
Бевосита кузатилмайдиган, лекин қўшимча ифодалар орқали аниқланадиган яққол бўлмаган воқелик.
|
Mental processes
|
Психические процессы
|
Психик жараёнлар
|
У ёки бу психик махсулт ва натижаларни (психик образлар, холатлар, тушунчалар, хиссиёт ва х.к.) хосил қилувчи, шакллантирувчи ва ривожлантирувчи жараён.
|
Mental situation
|
Психические положения
|
Психик ҳолатлар
|
Психик ҳаёт шакллари, диққат, ҳиссиёт, ирода жараёнларига айтилади. П.Ҳ. (хушчақчақлик, руҳланиш, сиқилиш, зийраклик, қатъийлик, тиришоқлик в.б.) шахсларда маълум даражада барқарор бўлиб, уларнинг муайян хусусиятига ҳам айланиб қолади.
|
Psychology
|
Психология
|
Психология
|
Одамнинг объектив борлиқни сезги, идрок, тафаккур, туйғу-ҳиссиёт ва бошқа психик холатлар орқали акс эттириш жараёнини ўрганадиган фан.
|
Determinism
|
Детерминизм
|
Детерминизм
|
(лотинча demmerminara - белгилайман) тамойилининг, яъни табиат, жамият ҳодисаларининг, шу жумладан психик ҳодисаларнинг объектив сабаблар билан белгиланлиги ҳақидаги таълимот
|
Behaviorism
|
Бихевиоризм
|
|
Do'stlaringiz bilan baham: |