Microsoft Word Tursunboyev S. O'zbek teatri tarixi. Majmua

 
Zinnat Fatxullin.
 «To’qlikning sho’xligi bu», 
Haydar Muhammad kitobi, 84—85-betlar. 
 
«UMRNING BIR DOVONI» 
 
Muqimiy  nomidagi  O’zbek  davlat  musiqali  teatrida  yaratilgan  yangi  spektakl 
«Boburnoma» qahramonlarini sahnada jonlantiradi. Istiqlol sharofati bilan milliy g’ururimiz 
uyg’onayotgan,  qadriyatlarimiz  tiklanayotgan  bir  davrda  ushbu  asarni  tomoshabinlarga 
taqdim etilishi ayni muddaodir. 
Dramaturg  Haydar  Muhammad  bundan  o’n  yil  muqaddam  yozib  tugatgan  «Umrning 
bir dovoni» nomli asarini teatrga olib keldi. Asarni sahnalashtirish uchun rejissor Habibulla 
Apponov,  ilmiy  maslahatchi  teatrshunos  olim  Muhsin  Qodirov  taklif  qilindi.  Lekin 
dastlabki  o’qishdayoq  butunlay  yangi  talqinda  boshqa  bir  asar  yaratish  haqida  mulohaza 
yuritila  boshlandi.  Asosiy  manba  sifatida  «Boburnoma»  olindi.  Rejissor  dramaturgbilan 
hamkorlikda  asarning  tarkibi,  obrazlari,  boringki,  har  bir  jumlasi  ustida  qayta-qayta 
ishladilar. 
Asarning  eng  muhim  xususiyatlaridan  biri  —  uning  tarixiy  manbalarga  tayanib 
yaratilganligida. Undagi deyarli barcha obrazlar (Orzubek va Qumribekdan tashqari) tarixiy 
shaxslar  bo’lib,  «Boburnoma»  asosida,  ortiqcha  bo’yalmasdan,  ideallashtirmasdan  badiiy 
jonlantiriladi.  Asarning  tili  ravon,  barcha  uchun  tushunarli,  kezi  kelganda,  aynan 
«Boburnoma» tilida gapiriladi. 
 
Omonulla Rizayev
, «Ajdodlar ruhini shod etib». 

---

«O’zbekiston adabiyoti va san’ati» 1994-yil, 3-iyun. 
 
Quyida asarlarning Bobur bilan Qutlug Nigor uchrashuv sahnasi berildi. 
 
B o b u r. Assalomu alaykum, onajonim!  (
Najot kutib, qalbi to’lib, yoniga kelib, bosh 
egib turadi.
) 
Q u t l u g’   N i g o r.  Vaalaykum  assalom!.  Shahzodam.  Mullo  Boboni  ko’rdim. 
Hammasini aytdi. 
B o b u r.  Ko’zimga  dunyo  qorong’u!  Ayting-chi,  peshonam  shunchalik  sho’r, 
qismatim shunchalik og’irmi? 
Q u t l u g’  N i g o r. Navoiy hazratlari yozmishlar: