Microsoft Word Р. Расулов дарслик. Doc

Birgalik nisbati
(взаимно-совместный залог) указывает на 
действие, выполненное двумя или более субъектами. Образуется с 
помощью аффикса -(i)sh: ko‘rishmoq – видеться, yozishmoq – 
переписываться, yuvishmoq – помочь мыть и т.д. Эта форма может 
указывать на то, что действие совершено несколькими субъектами: 
Bolalar sayrga chiqishdi – Дети вышли на прогулку; на то, что субъект 
помог другому в выполнении действия: Hadicha onasiga kir yuvishdi – 
Хадича помогла матери стирать. Аффикс -(i)sh является 
синонимичным аффиксу -lar (множественного числа): o‘qidilar – 
o‘qishdi, yozdilar – yozishdi. 
Orttirma nisbat
(понудительный залог) выражает действие, 
производимое 
субъектом 
через 
другое 
лицо. 
Образуется 
прибавлением к основе глагола аффиксов: - t; -tir(dir); -gaz; -giz; -sat; -
ar; -ir; -iz; Например: yoz-yozdir, ko‘r-ko‘rsat, sana-sanat, bit-bitir, chiq-

---

163 
chiqar, oq-oqiz и т.д. Salima yangi ko‘ylak tiktirdi –Салиме сшили новое 
платье. 
В одной словоформе может быть несколько аффиксов залогов, в 
том случае он определяется по последнему аффиксу, образующему 
залог: yuvintirishdi – глагол взаимно-совместного залога. 
Topshiriq.
Gaplarni o‘qing. Fe’llarning qaysi nisbatdaligini ayting. 
Rus tiliga tarjima qiling. 
1. Maktabimizda mingga yaqin o‘quvchi o‘qiydi. 2. Bu yil 
universitetga mingdan ziyod talabalar qabul qilindi. 3. Saida bilan Nozima 
derazalarni yuvishdi. 4. Biz maktab bog‘iga terak nihollarini o‘tqazdik. 5. 
Akam bu yil institutni bitiradi. 6. Shahodat shirin hayollarga berildi. 7. 
Tohir shu kuni uzoq yo‘lga otlandi. 
Topshiriq
. Fe’llarning mumkin bo‘lgan nisbat shakllarini yasang. 
Ular ishtirokida gaplar tuzing.
Bil, o‘qi, tushun, top, tani. 
Topshiriq.
O‘zbek tiliga tarjima qiling.
1. Мы договорились с Нигорой о встрече. 2. Мои родители 
живут в Самарканде. 3. Я познакомлю тебя со своими 
однокурсниками. 4. Газета напечатана в типографии университета. 5. 
Сегодня мои родители возвращаются из командировки. 6. Сегодня мы 
собираемся в университетском клубе. 7. Данияр очень грамотно 
написал свою квалификационную работу. 
Topshiriq.
Maqollarning o‘zbekcha muqobilini ayting. Fe’l 
nisbatlarini tushuntiring.
1. Друзья познаются в беде. 2. Знание – сила. 3. Яблоко от 
яблони далеко не падает. 4. Куда большая телега, туда и маленькая. 5. 
Семь раз отмерь, один раз отрежь.