Microsoft Word paronimlar lugati ziyouz com doc

 

---

Паронимлар луғати 
www.ziyouz.com kutubxonasi 
28
ПАЙ — ПОЙ 
Пай — мускул. 
Аҳмаджон ака эллик олтида бўлса ҳам, ҳали ёши қайтган эмас, вужуди кучга тўлиб-тошиб 
ётибди, билак, бел, кўкрак пайлари терини букаман дейди.
(М. Исмоилий.) 
Пой — жуфт нарсаларнинг (кўпинча оёқ кийимларининг) бири. Бир пой этик. Пойма-пой 
калиш.
Қамбарали ечган бир пой калишини кийиб олди.
(А. Қаҳҳор.) 
 
ПАЙДО — ФОЙДА 
Пайдо: пайдо бўлмоқ— юзага чиқмоқ, юзага келмоқ, ҳосил бўлмоқ. 
Ҳуснинг гули то бўлди жаҳон мулкида пайдо, эй шўхи паризод,
Солдинг ани ишқинг бошима кулфати савдо, ишва қилиб бежо.
(Чокар.) 
Фойда — наф, манфаат. 
— Умримда бормаган жойимга қанақа қилиб бораман? 
Менинг боришимдан нима фойда? 
— Фойда бўлмаса, зиён ҳам йўқ-ку.
(А. Қаҳҳор.) 
 
ПАКТ — ФАКТ 
Пакт — сиёсий аҳамиятга эга бўлган халқаро шартнома, битим. 
Энг агрессив империалистик йиртқичлар Советларга қарши блоклар туздилар... ҳарбий 
пактлар туздилар. 
Факт — далил, асос. 
Тожибой буларни кўз юмиб санамоқда. Қуруқ фактлар ҳаммаси унинг эсида. Лекин у 
фактларни анализ қилишни, сара-пучагини ажратишни билмайди, холос.
(П. Турсун.) 
ПАЛАК — ФАЛАК 
Палак — гул солинган чойшаб, сўзана.
Капалакжон, капалак,
Баҳордан бердинг дарак. 
Нусхангдан тикдим палак, 
Жажжи гўзал капалак. 
Фалак — осмон гумбази, осмон, кўк. 
Норматнинг назарида кўкнинг бир парчаси ерга қулаб тушган-у, ундаги булутлар яна 
фалакка кўтарилиш учун интилмоқда.
(И. Раҳим.) 
:
 
ПАН — ФАН 
Пан — Польшада, революциядан олдинги Украина ва Белоруссияда — помешчик, бой. 
Эҳе, Польша панлари украин халқига озмунча зулм ўтказдими? — дейди Игорь Васильевич. 
Фан — илмлар мажмуи. 
Совет фани шундай тараққий этдики, ҳатто бунга душманлар ҳам қойил қолмоқдалар.
(«Сов. Ўзб.»)