Microsoft Word omen1 ziyouz com doc

www.ziyouz.com kutubxonasi 
39
- Nima bor ekan?- so’radi Katerina. - Nima bo’pti? - U Tornning qo’lidagi gazetani olib 
suratga ko’z tashladi. Bu temir kaltak bilan yerga mixlanib qolgan ruhoniyning surati edi. 
Surat ostida «Ruhoniyning o’limida tasodif aybdor» degan sarlavha bor edi.
Katerina eriga qarab uning qaltirayotganini ko’rdi. U Tornning qo’lidan tutdi. Uning 
qo’llari muzdek edi. 
- Jerri... 
Torn asta o’rnidan turdi. 
- Uni tanirmiding? - so’radi Katerina. 
Ammo u javob bermadi. Katerina suratga qaradi va voqea qanday yuz berganini o’qir 
ekan, Tornning mashinasi hovlidan chiqib ketayotganini eshitdi. Maqolada shunday 
so’zlar bor edi: «Bishops Indastrial skul maktabining o’qituvchisi Jeyms Akryuin xonim 
uchun kun odatdagidek boshlandi. Juma kuni, yomg’ir yog’a boshlaganida u dars 
o’tayotgandi. Sinf xonasiga yomg’ir kirmasada, o’qituvchi shovqin eshitilmasligi uchun 
derazani yopmoqchi bo’ldi. U ilgari ham derazaning balandda joylashgani, uni yopishga 
qiynalishidan arz qilgandi. U derazani doim uzun temir qoziq bilan yopardi. Bu safar ham 
u temirni uzatayotganida yomg’irdan qochib panada turgan ruhoniyning boshiga tushib, 
uni yerga qadab qo’ydi. Jasadning shaxsi aniqlanmoqda». 
Katerina hech narsani tushunmasdi. U Tornning ishxonasiga qo’ng’iroq qilib, ishga kelishi 
bilanoq unga qo’ng’iroq qilishi kerakligini aytdi. Keyin u Grierga qo’ng’iroq qildi. U ham 
yo’q edi. Keyin u abort masalasida gaplashish uchun shifoxonaga qo’ng’iroq qildi. 
9 
Ruhoniyning suratini ko’rgach, Torn Londonga jo’nadi. U yo’l-yo’lakay bu voqeani o’ylab 
ketdi. Katerina homilador EDI, ruhoniy haq bo’lib chiqdi. Endi Torn Tassonening qolgan 
so’zlarini ham inkor eta olmasdi. U parkdagi uchrashuvni esladi: ismlar, Tassonening 
iltimosiga binoan borishi kerak bo’lgan joy nomi. U o’zini bosishga urindi, hozirgina bo’lib 
o’tgan voqealarni bir-bir yodga oldi: Katerina bilan suhbat, noma’lum kishining 
qo’ng’irog’i. «Bugungi gazetalarni o’qing», - degandi tanish ovoz, ammo Torn uning 
kimligini eslay olmadi. Uning ruhoniy bilan aloqadorligini kim bilardi? Suratkash! Bu 
uning ovozi edi! Gaber Jennings! 
Ishxonasiga kelib, Torn xonani ichidan qulflab oldi. U kotibasiga Jenningsga qo’ng’iroq 
qilishni buyurdi. Jennings uyida yo’q edi. Kotiba unga bu haqda aytgach, Katerina 
ertalab qo’ng’iroq qilganligini ham aytdi. Torn unga keyinroq sim qoqmoqchi bo’ldi. 
Katerina u bilan abort masalasida gaplashmoqchi edi, Torn esa unga aniq javob berishga 
tayyor emasdi.
«U bolaning tug’ilishiga yo’l qo’ymaydi», - Torn ruhoniyning so’zlarini esladi. - «Bola 
onasining qornida ekanligidayoq uni o’ldiradi». 
Torn Charlz Grierga qo’ng’iroq qilib, u bilan uchrashmoqchi ekanligini aytdi.
...Tornning tashrifi Grierni ajablantirmadi. Katerinaning tashvish va azoblarining cheki 
yo’q edi. Ayoldagi qo’rquv hissi ortib borar, shifokor u o’z joniga qasd qilishidan 
qo’rqardi. 
- Bu qo’rquvlar qachongacha davom etishini oldindan bilish qiyin, - dedi u Tornga. - 
Ammo rostini aytganda, u o’ta kuchli ruhiy holatga tushishi mumkin. 
Torn kursida o’tirar, yosh ruhshunos esa trubkasini tutatgancha xonaning u yog’idan bu 
yog’iga yurardi. 
- Uning ahvoli yomonmi? - so’radi Torn qaltiroq ovozda. 
- Deylik, kasallik kuchaymoqda. 
- Unga yordam bera olasizmi? 

---

Omen (Iblis Hamlasi). Birinchi kitob. Devid Zeltser