Microsoft Word nizami g?NC?Vi-sirl?R x?Zin?SI. doc

HÜZURUNDA YER ÖPƏRKƏN SÖYLƏNİB 
 
357 B. Bəhram şah Davud oğlunun bütün vuruşlardan müzəffər çıxması,doqquz 
qatlı göylərin belə onun qüdrətindən agah olması nəzərdə tutulur,alqışlanır. 
358  B. "Yerin, göyün qulağı" deyildikdə iki balığın - səmadakı Hut (Balina) 
bürcünün və əsatirə görə Yer yuvarlağını öz belində saxlayan əfsanəvi balığın qulağı 
nəzərdə tutulur. Nizami demək istəyir ki, yerin dibindən tutmuş fələklərə, səyyarələrə 
qədər bütün incilər sənin zəfər qılıncına yaraşır. 

---

_______________ Milli Kitabxana _______________ 
218 
 
360 B. Qılıncın Fərat çayı qədər qan tökmüş və düşməni dirilik suyundan yoksun 
məhrum etmişdir. 
362 B. Key Xosrov - İranın tarixi, əfsanəvi qəhrəmanlarından biri: qüdrətli  şah 
rəmzi, Firdovsi "Şahnamə"sinin başlıca personajlarından biri; Cəmşid - tarixi əfsanəyə 
görə İranın şahlar panteonunda Pişdadiyan sülaləsinin dördüncü hökmdarı. Rəvayətə 
görə şərab, mey onun zamanında kəşf edilmiş, Cəmşid adı və cami-cəm deyilən piyalə 
Şərq poeziyasında şadlıq rəmzi kimi işlənmişdir. 
Beytin mənası budur ki, sənin piyalən iki qüdrətli sərkərdənin və padşahın 
qüvvəsini özündə  təcəssüm etdirən möhtəşəm bir hökmdarın  əlindədir. Buna görə 
sənin çıraq çöhrənin nuru və işığı günəş pərvanəsini yandırıb külə döndərə bilər. 
367 B. Çoxlarını vəzir, vəkil mərtəbəsinə qaldırsan da, əlindən tutan, sənə yardım 
edən yalnız ulu Tanrıdır, onun mələkləridir. 
371 B. Firidun - Dəmirçi Gavənin Zöhhaka qarşı üsyanından sonra taxta əyləşmiş 
əfsanəvi  İran  şahlarındandır. Özünü ikinci Zərdüşt elan edərək Zərdüşt dinini bərpa 
etməyə və əsrinin tələblərinə uyğunlaşdırmağa çalışmışdır. 
Zöhhak - İranın klassik şahlar panteonunda Pişdadiyan sülaləsinin beşinci 
hökmdarı sayılır. Milliyyətcə  ərəb olduğuna görə onu Zöhhak Tazi də adlandırırlar. 
Əjdaha mənasını verən Zöhhak zülm və istibdad timsalıdır.  Əfsanəyə görə 
çiyinlərindən çıxmış iki ilana hər gün iki gəncin başını yedizdirərmiş. 
Beytin mənası: Firidun kimi haqsever, mərd, cəsur insanlara arxalanmasan, ölkəni 
zülm, istibdad bürüyər, çiyinlərindən ilan çıxmış Zöhhak kimi sital müstəbidlər baş 
qaldıra bilər. 
374 B. Təxt, tac sənə irsən keçməsə də, onu döyüşdə qazanmısan.