Microsoft Word navoiy nasoyimul-muhabbat lotin ziyouz com doc

592. Shayx Abulg‘ays Jamil Yamaniy q. s. 
 
 Oliya maqomot Va soniya holotu karomot egasidur. Avoyil holda qutto’ ut-tariqdin ermish. Bir kun 
bir qofila intizorida ko‘z tikib o‘lturub ermish. Eshitibdurki hotife aytadur: [Ey ko‘z tikuvchi, senga 
ham ko‘z tikuvchi bor)
1
 Ya’ni, eyki, qofilag‘a ko‘z tikibsen, yana biravniig ko‘zi sendadur. Bu so‘z 
anga azim asar qildi va qiladurg‘on ishdin chiqdi va tavba qildi va Tengriga yondi va Shayx ibn Aflah 
Yamaniy xidmatu suhbatig‘a qo‘shuldi, Yaxshi suluklar qildi, biyik marotib hosil qildi va qo‘p 
xavoriqi odot andin zuhurg‘a keldi. Bir kun ahli bayti andin miqdore atr tiladilar. Va bozorg‘a bordi va 
attordin tiladiki, sotqun olg‘ay. Attor dedi: do‘konimda atr yo‘qdur. Ul dediki, do‘koningda atr 
bo‘lmag‘usidur! Filhol har atrki, ul do‘konda erdi mun’adim bo‘ldi. Attor Shayx Ibn Aflah xidmatig‘a 
borib, andin shikoyat qildi. Shayx ani tiladi va bu jihatdinki, karomot izhori qilib erdi, siyosat qildi va 
dedi: ikki qilich bir qinda bo‘la olmas, bizing suhbatimizdin yiroq bo‘l! Har necha Abulg‘ays tazallum 
va tazarru’ ko‘rguzdi, qabul tushmadi va aning suhbatidin ibo qildi. Va ul mahrum bo‘lub, yana bir 
shayx talabig‘a tushti, to ulki, Shayxi Kabir Ali Ahdal xidmatig‘a yetishti va irodat izhori qildi. Shayx 
qabul qildi. Shayx Abulg‘ays debdurki, chun anga yettim, qatrae erdimki, daryog‘a qo‘shuldum. Bir 
kun fuqaro dedilarki, bizga et orzusi bor. Shayx dedi: falon kunki, bozor kunidur, et yegunguz-dur.  
 Chun ul kun bo‘ldi, xabar keldiki, qutto’ ut-tariq bir qofilani talabdur. Bir lahzadin so‘ngra qutto’ ut-
tariqdin biri keldi va shayx uchun bir o‘y kelturdi. Shayx fuqarog‘a dediki, o‘yni o‘lturung, ammo 
boshini solim asrang! Andin so‘ngra yana birov bir xarvor bug‘doy kelturdn. Shayx buyurdiki, un 
tortnng va noi pishurung! Fuqaro shayx degandek qildilar. Andin so‘ngra buyurdi darveshlargakim, siz 
yengizki, fuqaho harom yemaslar. Jam’i fuqaho hozir erdilar, ul sufra boshig‘a kelmadilar. Chun 
fuqaro taomdin forig‘ bo‘ldilar, nogoh birav Shayx qoshig‘a keldi va dedi: ayyuhash-shayx, bir o‘y 
fuqaro nazri qilib erdim, haromiylar taladilar. Shayx dediki, agar o‘yungning boshin ko‘rsang 
tanig‘aysen? Dedi: bale Shayx dedikim, o‘yning boshin hozir qildilar. Dedi: bu ham ul mening 

---

Alisher Navoiy. Nasoyim ul-muhabbat 
www.ziyouz.com
 kutubxonasi 
193
o‘yumdur. Shayx dedi: sen mutaraddid bo‘lmaki, fuqaro nazri fuqarog‘a yetishti. Yana birav Shayx 
xidmatig‘a kelib dediki, bir xarvor bug‘doy fuqaro nazri qilib erdim, haromiylar elttilar. Shayx anga 
dag‘i o‘y iyasig‘a aytqan javobin aytti. Fuqaho bularni ma’lum qilib, sharmandayu pushaymon 
bo‘ldilar. [Alloh undan rovi bo‘lsin! Olti yuz ellik birinchi yilda vafot etdi]
2
.