Microsoft Word lexicology О. Муминов дарс rtf

example. in cosmic technique we can point out the following phrases: «launching 
pad» in its terminological meaning is «учиш майдони» (стартовая плошадка)  , 
in its transferred meaning – «юбориш манзили» (отправной пункт), «to link up» 
-«алоқа  ўрнатмоқ»  (стыковать)  in  its  tranformed  meaning  it  means  –
«танишмоқ» (знакомиться); 
b) a large group of phraseological units was formed from free word groups 
by  transforming  their  meaning,  For  example.  «granny  farm»  -  «қарилар 
пансионати» (пансионат для престарелых), «Troyan horse» - «компьютер учун 
дастур»  (компьютерная  программа,  преднамеренно  составленная  для 
повреждения компьютера); 
c)  phraseological  units  can  be  formed  by  means  of  alliteration  ,  For