Microsoft Word 1 Arif thesis cover final doc

CHAPTER 3 – SOME TOPOI IN THE KURTULUŞ EDEBİYATI 
91 
was under Italian occupation between May 1919 and May 1922 and then under 
Greek occupation between May and September 1922. It is plain that it was not 
dramatically credible for a Turkish military hospital to be operating in Kuşadası in 
any of the Decembers between 1919 and 1921 and no war had started in the days 
before any of those Decembers or even December 1922, which anyway fell after the 
serialisation of the novel. The war, which the reader is more likely to have imagined, 
is the First World War, which Turkey entered in mid-November 1914, or 
conceivably the First Balkan War which began in October 1912.
Erol also claims that her argument is supported by a remark of Ahmet Hamdi 
Tanpınar, which she quotes thus, “this escape to Anadolu [Feride’s] during the time 
at which the Battle of Independence started in Anadolu, is meaningful beyond the 
limits of the work. Those who remember the days of the novel’s serialization as I do 
know how it is a day-to day response to changes in the situation in Istanbul.”
To understand Tanpınar’s meaning it is helpful to quote the entire paragraph in 
which his words are found and the preceding one. They come from his article on 
Reşat Nuri published in Cumhuriyet on 24 February 1957:
 
17
Reşat Nuri’nin politikaya meydan okumak cesaretini gösterdiğini 
söyleyemem. Fakat san’atı gibi eserin ehemmiyetinin romandan romana 
çok değiştiği inkâr edilemez. Çalıkuşu ile Yeşil Gece ve Yaprak Dökümü 
ayrı ayrı tenkit zaviyelerinden konuşurlar. Bu sonuncusu son yirmi yılın 
en güzel romanlarından biridir. Reşat Nuri orada kahramanlarını feda 
etmeğe razı olur.
 
Zaten Çalıkuşu’nda bir çeşit ikilik vardır. Feride’nin aşkı ve dargınlığı, 
hikâyenin me’sut bitişi ayrı, onun hüviyetini birdenbire elde eden ifadesi, 
17
Tanpınar 1969, 472 

---