Microsoft Word 1 Arif thesis cover final doc

APPENDIX 1 
YAKUP KADRI’S ATEŞTEN GÖMLEK 
FRAGMENT A 
301 
Dergâh 
5 Kanunî Sani 1338
Ateşten Gömlek
Rüşen Eşref Bey ne güzel söylemiş. Yakup ezeli bir seyyahtır ve bütün eserlerini bu 
seyahatlarında yaratır ve İstanbul’a her memleketten, her yerden yeni bir çeşni ile 
döner.
Bu sefer de Anadolu’dan elinde Anadolu’nun korkunç dağlarının, ıssız ovalarının ve 
isyanların, gürültülerin, hürriyetin ve millî coşuşun şiiri olan ‘Ateşten Gömlek’ 
romanıyla dönmüş. Aşağıki satırlar bu yüksek eserden bir parçadır. 
Heyet-i Tahririye
Kadın ve Ukubet
Şu sincabı Anadolu köylerinde, şu her yerden uzak mensi, metruk, mazlum ve 
mukassi Anadolu köylerinde, beni bir an terk etmeyen hayaletin yanımda 
dolaşmasından niye korkuyorum? Niçin, onu bu çıplak dekorun, bu kül renkli sefalet 
ve uzlet dekorunun içinde yerleştiremiyorum? Onun şu gördüğüm çıplak ayaklı ve 
kırmızı donlu kadınlardan fark ne? Bu kadınlar ki kadınlıklarında onunla belki 
eştirler… belki…Ondan daha iyidirler, belki cins mizaçlarında ondan daha 
kuvvetlidirler. 

---

APPENDIX 1 
YAKUP KADRI’S ATEŞTEN GÖMLEK 
FRAGMENT A 
302 
Köyün dilberlerinden ‘Cennet’ ki çatlak ve siyah topuklarına rağmen kim bilir kaç 
erkeği kendine rametti. Bu henüz on dokuz yaşında bir kadındır.
Üç defa evlenmiş. Evvela kendi köyünde, sonra başka bir köyde, daha sonra 
burada… 
İlk ayrılışının bir cinayet yüzünden olduğunu söylüyorlar. İkincisi daha esrarengiz 
olmuş, günün birinde kocası kimseye haber vermeden ve arkasında hiçbir iz 
bırakmadan köyünden çıkmış, gitmiş ve bir daha avdet etmemiş. Bunun içindir ki o 
köyde bu kadına büyücülük atfediyorlar ve geri kalan delikanlıları şerrînden siyanet 
için onu artık hudutlarından içeriye sokmuyorlar. 
‘Cennet’ burada iki karılı bir adama varmış. Bu adam ben geldiğim zaman 
askerdeydi. Ve ‘Cennet’ iki kıskanç ortak arasında epeyce zahmetle yaşıyordu. 
Esasen yalnız bu iki ortak değil, bütün köylüler bu zavallı kadının aleyhindedir. 
Onun yüzünden köyün sükûnu hemen daimî bir surette muhalleldır. Cennet şöyle 
dedi idi, Cennet böyle yaptı idi diye kâh harman yerinde, kâh çeşme başında öyle 
arbedeler olur ki akis sedası bize kadar gelir, neferlerimden birkaçını göndermeğe ve 
âdetâ bir inzibat vazifesi görmeğe mecbur kalırım. Bir gün yine akis sedası uzaktan 
uzağa bulunduğumuz tepeye kadar gelen bir büyük gürültüyü müteakip ve yine ben 
çavuşumu neferlerimi mahalli vakaya göndermeğe hazırlandığım esnada birdenbire 
Cennet’in yaralı bir kuş gibi çırpınmalar ve kısık seslerle çadırımın kapısı önüne 
düştüğünü gördüm.

---