В магазине готового платья.
- Будьте добры, подберите мне платье
- Вам подороже или подешевле?
- Мне нужно недорогое платье для работы.
- Какой цвет вы любите'?
- Я предпочитаю платья однотонные.
- Есть недорогие платья, костюмы синею цвета.
- Будьте добры, покажите. Разрешите примерить?
- Пожалуйста. Костюм вам очень к лицу и сидит на вас хорошо.
- Сколько он стоит?
- Пятнадцать тысяч сумов.
- Хорошо, я его возьму.
В магазине обуви .
- Скажите, пожалуйста, у вас есть мужские ботинки?
- Вам какой размер?
- Я ношу 42-й.
- Есть хорошие полуботинки.
- Покажите, пожалуйста. Можно померить?
- Конечно.
- Они мне в самый раз; пожалуй, я их возьму.
В книжном магазине.
- Здравствуйте. Мне нужен русско-узбекский словарь.
- Посмотрите, вот этот словарь. Пойдёт?
Да, как раз то, что нужно. Большое спасибо.
В столовой.
- Скажите, пожалуйста, где здесь можно пообедать?
- Можете пообедать у нас в институтской столовой. Пойдёмте вместе, я как раз туда иду.
- В вашей столовой самообслуживание?
- Да. Входите, пожалуйста, берите поднос.
- Что мы возьмём на первое? Пожалуй, я возьму борщ.
- А я – суп с курицей. На второе я взял бы что-нибудь из рыбных блюд.
- Я возьму что-нибудь мясное. Передайте, пожалуйста, мне бифштекс.
- На третье советую вам взять яблочное желе, здесь его прекрасно готовят.
- Спасибо. Последую нашему совету.
Запомните:
Брать / взять – на первое, на второе, на третье, на закуску.
Передавать / передать хлеб, масло, вилку, нож, бокал
Продолжите диалоги.
- Будьте добры, скажите, у вас есть плащи?
- …
- Мне нужен сорок восьмой, третий рост.
- …
- Другого цвета нет?
- …
Сколько стоит этот плащ?
- …
В продуктовом магазине.
- Пожалуйста, дайте мне один торт и две пачки печенья.
- Торт какой?
- «Мишка»
- А печенье какое?
- …
- Скажите, пожалуйста, у вас есть творог?
- Да. Возьмёте?
- Две пачки, пожалуйста.
Опорные слова: хлеб, масло, молоко, сахар, варенье.
- Скажите, пожалуйста, хлеб свежий?
- Свежий.
- А лепёшки?
- Да, лепёшки тоже свежие.
- Дайте, пожалуйста, две лепёшки и буханку хлеба. Сколько с меня?
- С вас восемьсот сумов.
На базаре.
- Капуста у вас свежая?
- Конечно. Сколько взвесить?
- Один кочан.
Опорные слова:горох, картофель, лук, морковь, перец, репа, редька, свёкла, фасоль.
Разговор по телефону.
- Алло, Азиз, это ты?
- Я.
- Здравствуй. Что ты делаешь?
- Может быть сходим в парк?
- Прекрасно! Позвони ещё Саиду.
- Ты забыл, что у него нет телефона?
- Им недавно провели телефон.
- Провели? Ты знаешь номер телефона?
- К сожалению, нет.
- Досадно, что не смогу позвонить Саиду.
- Да, действительно.
- Азиз, я хочу пригласить тебя надень рождения.
- Когда?
- Завтра вечером.
- Вечером? Ты не обижайся только. Я наверное, не смогу прийти.
- Неужели ты не придёшь?
- Но я тебя заранее хочу поздравить с днём рождения и пожелать исполнения всех твоих желании.
- Спасибо. Но мне хотелось бы, чтобы ты обязательно пришёл.
VIII. ПОГОДА. ПРИРОДА.
1. Времена года.
Осень.
Задание №1. Прочитайте текст.
По календарю осень начинается в сентябре. С деревьев слетают жёлтые листья. Небо покрывается тучами. Начинаются осенние дожди. Солнце появляется реже, становится холоднее. Дни становятся всё короче. Поздней осенью погода неустойчива.
Задание № 2. Ответьте на вопросы.
1. Назовите времена года. 2. Когда начинается лето? 3. Долго ли оно продолжается? 4. Назовите осенние месяцы. 5. Почему осень называют золотой? 6. Много ли снега выпадает зимой в Узбекистане? 7. Какую весну называют ранней, поздней? 8. Сколько времени продолжается каждое время года? 9. Какое время года у вас сейчас? 10. Когда в году самый длинный день и длинная ночь?
Задание №3. Переведите узбекские пословицы на русский язык.
1. Yoz yomg’iri yonda o’tar, qish yog’iri - jondan.
2. Yoz mevasi - qish xazinasi.
3. Kuzning bir kuni qishning bir oyini boqar.
Задание №4. Напишите сочинение на тему «Моё любимое время года»
2. Описание погоды.
Задание №1. Ответьте на вопросы:
1. Какая сегодня погода? 2. Какую погоду вы любите? 3. Где можно узнать прогноз погоды? 4. Можно ли изменить погоду? 5. Как в официальных сообщениях о погоде называют дождь и снег? 6. Как говорят о погоде, когда нет солнца?
Запомните:
Погода: пасмурная, серая, холодная, тёплая, жаркая, дождливая, ветреная, солнечная, ненастная, осенняя, прохладная, сырая, туманная, ясная, прекрасная, чудесная.
Воздух: свежий, чистый, морской, влажный, сырой и т.д.
Do'stlaringiz bilan baham: |