Методические указания к практическим занятиям и самостоятельной работе по дисциплине

 
2. Choisissez la forme correcte et retrouvez ces expressions et 
proverbes français. 
Exemple: On / Nous payons les pots cassés. → Nous payons les 
pots cassés. 

---

22 
1. On / Nous ne fait pas d’omelette sans casser d’oeufs. 2. On / Nous 
filons à l’anglaise. 3. On / Nous avons l’estomac dans les talons. 4. On / Nous 
ne prête qu’aux riches. 5. On / Nous sommes dans deux bras. 6. On / Nous 
reconnaît l’arbre à ses fruits. 7. Plus on / nous est de fous, plus on / 
nous rit. 8. On / Nous coupons la poire en deux. 
3. Remplacez les compléments en italique par des pronoms 
(
v. § 19)
.
a
) 1. Il donne son livre à son 
père.
2. Elle regarde 
la télé.
3. Nous 
corrigeons 
nos fautes.
4. Vous écrivez 
la dictée.
5. Elle téléphone à ses 
amis. 
6
.
Ils achètent ces 
bijoux.
b
) 1. Ils ont envoyé un télégramme à 
leurs amis. 
2. Vous avez vu 
la 
ville à
vol d’oiseau. 3. Elle a promis à son fils d’acheter un 
nouveau 
joujou.
4. Ils ont invité leurs 
parents. 
5
.
J’ai fait tous les 
exercices.
c
) 1. Je vais raconter 
cette histoire
à mes enfants. 2. Nous venons 
de quitter 
cette maison.
3. Ils veulent aider 
leur collègue.
4. Vous 
pouvez faire ce 
travail
tout seul. 5. Ils doivent inviter 
ces jeunes filles.
d
) 1. Retenez 
cet élève.
2. Ne parlez pas à 
cet homme. 
3. Quittez 
vos 
amis.
4. Regardez ces 
cartes. 
5
.
N’oubliez pas 
cette règle.
e
) 1. Il faut dire 
toute la vérité à votre doyen. 
2. Vous devez écrire 
une 
carte postale à votre ami français.
3. J’ai déjà raconté 
cette histoire 
à mes amis. 
4. Nous ne montrerons pas 
notre maison à ce client. 
5
.
Mon ami a acheté un 
iPhone 7 à sa femme.