Методические указания к практическим занятиям и самостоятельной работе по дисциплине

1. Formez l’adverbe à partir des adjectifs suivants (
v. § 60
). 
Vif, attentif, avantageux, heureux, sincère, aveugle, discret, triste, 
facile, doux, long, fou, bref, coquet, rapide, gai, assidu, gentil, franc, 
parfait, spécial, clair, naturel, seul, absolu, poli, vrai, joli, profond, 
énorme, confus, commode, précis, constant, différent, prudent, 
fréquent,courant, élégant, patient, brillant. 
2. Traduisez. 
Грустно смотреть; легко переводить; мило улыбнуться; 
совершенно забыть; глубоко чувствовать; живо реагировать; 
искренне сожалеть; весело болтать; лично знать; вежливо 
обратиться; быть абсолютно правым; кратко описывать; блестяще 
отвечать; бегло читать; небрежно одеваться; терпеливо объяснять; 
реагировать по-разному; осторожно войти. 
3. Traduisez. 
1. Ему неожиданно предложили этот пост. 2. Они слепо ему 
верили. 3. Ты абсолютно прав. 4. Они нас дружески 
поприветствовали. 5. Вы явно преувеличиваете. 6. Эта книга 
читается очень легко. 7. Если вам что-нибудь понадобится, 
обращайтесь прямо ко мне. 8. Она блестяще сдала вступительные 
экзамены. 9. Я считаю, что они недостаточно компетентны. 
10. Он всегда одет очень элегантно. 11. «Впрочем, это не имеет 
значения» – небрежно добавил он. 12. Он бегло говорит на четырёх 
языках. 13. «Повторение – мать учения» – постоянно говорил он нам. 
14. Это выражение употребляется в разговорной речи. 
4. Observez l’emploi du comparatif et du superlatif des 
adverbes (
v. § 61)
. 
1. Comment vas-tu? Oh! De mal en pis! 2. Il faut finir le travail le 
plus vite possible. 3. Aujourd’hui je me sens un peu mieux. 4. Le plus 
souvent il gardait le silence. 5. Qu’est-ce qui t’intéresse le plus? 
6. Maintenant je te comprends encore moins. 7. Il fait de plus en plus de 

---

21 
progrès. 8. Moins ils sauront, mieux ça vaudra. 9. Cette année vous 
travaillez encore moins. 10. Plus il y a de cuisiniers, moins la soupe est 
bonne. 11. Les TGV vont plus vite que les trains de banlieue.