Международный научно-образовательный электронный журнал «образование и наука в XXI веке». Выпуск №37 (том 4)

Название публикации:
«СПОСОБЫ 
ВЫРАЖЕНИЯ ПАРЦЕЛЛЯЦИИ. 
ТВОРЧЕСТВО Р.РОЖДЕСТВЕНСКОГО» 
Аннотация: 
В статье освещается Способы выражения парцелляции и
Творчество Р.Рождественского. В центре внимания находится изучение 
парцелляции. 
Ключевые 
слова: 
Р.Рождественский, 
парцелляция, 
экспрессивность, 
синтаксическая конструкция, именительные темы, “Баллада о зенитчицах”. 
В центре нашего внимания стилистическая фигура – парцелляция. Слово 
иностранного происхождения, поэтому обратимся к помощи «Краткого словаря 
иностранных слов». Парцелла (фр. рarcelle букв. частица) – небольшой участок 
земли, на котором с помощью примитивных средств производства крестьянин 
ведёт своё мелкое (парцеллярное) хозяйство. Парцелляция (отглагольное 
существительное) - дробление земли на мелкие части. Такое членение 
предложений, при котором содержание высказывания реализуется не в одной, а 
двух и нескольких интонационно-смысловых речевых единицах, следующих 
одна за другой после разделительной паузы
7
. 
С девушкой он вскоре поссорился. И вот из-за чего.(Гл. Успенский.) 
У Елены беда тут стряслась. Большая. (Ф.Панфёров.) 
Флёров всё имеет. И дядя Гриша Дунаев. И доктор тоже. (М.Горький.) 
Итак, обратите внимание на приведённые выше примеры. Перед вами 
своеобразный композиционный приём – парцелляция – расчленение 
7
«Словарь-справочник лингвистических терминов» Д.Э.Розенталь, М.А. Теленкова 1976 год.-С.154. 

---

98 
синтаксически связанных конструкций на самостоятельные части. В таких 
случаях фраза оказывается внутренне противоречивой: с одной стороны, 
очевидна синтаксическая зависимость частей, с другой – каждая из них 
заканчивается точкой (или другим знаком конца предложения). Указание на 
конец предложения требует чётко отделить его от предыдущего высказывания 
значительной паузой, понижением голоса. Например: 
Стихи он писал…И такие задушевные, грустные… Будто душа с телом 
расставалась. (В.Дорошевич.)
8
Способы выражения парцелляции 
Парцелляция – намеренное интонационное расчленение предложения. 
Отделяемому компоненту придаётся более или менее самостоятельное значение, 
оно подчёркивается, усиливается. 
Сейчас поймаем первую же машину и отвезём вас в Мисхор. 
В поликлинику. (К.Паустовский.) 
К явлениям парцелляции относят такие формы акцентирования, как 
именительный темы (представления), инфинитив в аналогичной функции. 
Например: 
Будущее… Вот чего я не могу себе представить. (М.Горький.) 
Любить… но кого же? (М.Лермонтов.) 
Именительный темы - особый компонент, который не входит в структуру 
предложения, но и не является самостоятельным. Он только называет предмет 
или явление, о котором пойдёт речь в высказывании, но сам ничего не сообщает 
об этом предмете. Например: 
8
Ziyonet.uz 

---

99 
Труд! Всё сейчас было полно им вокруг. (К.Паустовский.. 
Ах, Франция! Нет в мире лучше края. (А.Грибоедов.) 
Форма именительного падежа совпадает с формой обращения, но функции их 
разные. Именительный темы выделяет предмет высказывания, привлекает 
внимание к нему. Например: 
Сибирь! Москва! Два этих слова звучали именем страны… (А.Твардовский.) 
Экспрессивность именительного представления подчеркивается особой 
интонацией, которая характеризуется повышением тона и паузой после 
существительного. 
Крестьянин… Он не только кормилец, он человек оседлый, надёжный, он – якорь 
жизни. (В.Астафьев.) 
Инфинитивные предложения в составе сложного синтаксического целого 
«вмещаются» в семантику следующего предложения местоимением-
подлежащим «это». Например: Бродить по горам с молотком и сумкой за 
плечами, ездить верхом, жить в палатке, видеть пылающие под солнцем 
вершины… Неужели это действительно будет? (Ю.Волынский.)
9
Особым композиционным приёмом является синтаксическая расчленённость 
текста. Способы выражения этого приёма разнообразны. Изложение мысли 
автора может прерываться вводной или вставной конструкцией, вопросом или 
даже несколькими вопросами. Ощущение фрагментарности изображения, 
выделенности каких-то предметов или явлений, их самостоятельности 
синтаксически может быть организовано с помощью цепочки назывных 
предложений. Расчленение мысли, вынесение в начало слова, обозначающего 
предмет размышления, осуществляет именительный темы (представления). 
9
http://www.labirint.ru/books. 

---

100 
Синтаксически расчленённым может быть сложноподчиненное предложение. 
Целостная структура сложного предложения, подчиняясь коммуникативному 
заданию, членится на 2 интонационно оформленных предложения. 
Например: 
Что он скажет, кроме банальных слов утешения? 
Которые будут ему самому противны? (Н.Амосов) 
Пешком до пристани всего четверть часа. Если идти через городской сад. 
(В.Панова.) 
Широко употребительны парцеллированные конструкций в стихотворной речи 
.Обратимся к творчеству Роберта Рождественского, известного поэта, лауреата 
Государственной 
премии 
СССР. 
Его 
стихи 
отличаются 
высокой 
гражданственностью. Они посвящены человеку-защитнику, человеку-
созидателю. Баллада - один из любимых жанров поэта. Проведём наблюдения 
над некоторыми из них .- Чтение отрывков из баллад Р.Рождественского, 
выполнение предложенных заданий:найдите в отрывках ПК, определите их 
структурный тип, определите стилистическую роль. Проведите стилистический 
эксперимент: перестройте предложение, исключив парцелляцию. Как изменится 
текст? 
Баллада о спасённом знамени (отрывок) 
Утром ярким, как лубок. 
Страшным. 
Долгим. 
Ратным. 
Был разбит стрелковый полк. 
Наш. 

---

101 
В бою неравном. 
Сколько полегло парней в том бою –не знаю. 
Засыхало - без корней - полковое знамя. 
Уже в самом начале стихотворения автор использует парцеллированные 
конструкции, построенные на основе членов предложения: 
Стихи звучат проникновенно, с глубокой печалью. Произошло непоправимое: 
“Утром... был разбит стрелковый полк”. Драматизм события подчёркивается 
сравнением “утром ярким, как лубок”. Жизнь и смерть рядом. Жестокость 
войны, несовместимость её с жизнью подчёркивается и парцеллятом- 
определением( “страшным, долгим, ратным”) 
Выделение каждого определения в самостоятельную часть даёт возможность 
понять, каким был этот бой: не только страшным, долгим, но и ратным, т.е. 
героическим. Как самостоятельная часть выделено местоимение “Наш”. В этом 
парцелляте звучит душевная боль лирического героя от гибели близких ему 
людей, товарищей, сложивших головы в неравном бою. 
Какова роль парцеллированных сказуемых? Конечно, они рисуют действия, 
раскрывают душевное состояние солдата, который, “погоревав”, “подался на 
восток”(в Россию) спасая полковое знамя, таким образом защищая честь родной 
земли. 
Итак, парцеллированные конструкции, как фигуры речи, в данной балладе 
служат средством выразительности. Они акцентируют внимание на ключевых 
словесных образах.
Баллада о зенитчицах Это баллада прославляет подвиг женщин на войне. 
Баллада насыщена парцеллированными конструкциями. Парцелляты –
определения: “те самые”, “с крестами на броне”, -подчёркивают неожиданность 
и ужас случившегося. Немцев встречает залпом батарея зенитчиц: 

---

102 
В то утро 
танки вышли 
прямо к Химкам. 
Те самые. 
С крестами на броне. 
Парцеллят “запричитали всласть ” рисует душевное состояние девушек. Им 
страшно. Они, как всегда водилось на Руси ,когда случалась беда, “заголосили” 
(громко заплакали)”, “запричитали” (сопровождая плач словами)”.Вся “бабья 
боль России” отозвалась в этих девчоночках. 
Ещё здесь есть парцеллят- сказуемое. 
Зенитчицы кричали 
и стреляли, 
размазывая слёзы по щекам. 
И падали. 
И поднимались снова 
Впервые защищая наяву и честь свою. 
И Родину. 
И маму. 
И Москву. 
Парцеллят-дополнение подчёркивает, во имя чего был совершён подвиг. 
Семантическое вычленение элемента текста, выдвижение его в сильную 
позицию используется автором для передачи своего отношения к героям 
баллады, для выражения идеи всего произведения. “У войны не женское лицо”... 

---

103 
“Весенние пружинистые ветки. Торжественность венчального стола...И губы 
мужа. И его ладони”, счастье рождения ребенка, дождик над Арбатом...Всё это 
придет после...в сорок пятом. Конечно, к тем, кто вернётся... 
Парцелляция 
как 
стилистический 
приём 
используется 
Робертом 
Рождественским и в других стихотворениях: “Баллада о бессмертии”, “Баллада 
о телефонных звонках”, “Людям, чьих фамилий я не знаю”, “Баллада о красках” 
и др. Парцелляция-одна из самых распространённых стилистических фигур речи 
в стихах Роберта Рождественского. 
Мне сюда возвращаться. 
К добру и к беде. 
Мне сюда приходить. 
Приползать. 
Прилетать. 
И, схватившись за сердце на той высоте, 
Задыхаясь, разреженный воздух глотать. 
Мне сюда возвращаться. 
Из мелких потерь. 
Из ухоженных стран. 
Из горячечных снов
10
. 
10
Роберт Рождественский Иванович // Большая советская энциклопедия :[в 30 т. ] под ред. А.М.Прохорова-3-
изд. –М. : Советская энциклопедия, 1969. 

---

104