Mazkur darslik farmatsevtika instituti talabalariga mo„ljallangan bolib, amaldagi

7. Noto„g„ri tarjima qilingan terminlarni toping. 
Oleum Ricini, infusum gemmorum Betulae, tincture Valerianae, globula et 
suppositoriae, tinctura Strychosi, sirupi Rubi idaei, tinctura Leonurae, oleum Anisi. 
8. O„zbek tiliga tarjima qiling. 
1. Da aegotae decoctum gemmarum Pini. 2. Oleum Ricini in capsulis datur. 3. 
Oleum Terebinthinae ex Pino conficitur.4. Praeparatum Cardiovalenum extractum 
Crataegi continet. 5. Sirupus Glycyrrhizae, sirupus Sacchari, sirupus Citri in 
medicina adhibentur.6. Pilula in officina praeparantur. 
9.
 
Retseptlarni o„zbek tiliga tarjima qiling. 
1. Recipe: Extracti Aloёs 1,0
Da in ampullis. 
Signa: Teri ostiga 1 ml.dan yuborilsin. 
2. Recipe: Emulsi olei Ricini 180,0 
Sirupi sacchari ad 200,0 
Misce. Da. 
Signa: 2 osh qoshiqdan ich surguncha har soatda ichilsin. 
3. Recipe: Infusi foliorum Urticae 15,0: 200 ml
Da.
Signa: 3-4 marta 1 osh qoshiqdan ichilsin 
4. Recipe: Decocti foliorum Farfarae 15,0: 200 ml
Da.
Signa: Нar 3-4 soatda 1 osh qoshiqdan ichilsin. 

---

71 
10. Retseptlarni lotin tiliga tarjima qiling. 
1.Ol: Strofant nastoykasi 5 ml 
Marvaridgul nastoykasi
Valeriana nastoykasi teng miqdorda 10 ml 
Aralashtir. Ber. 
Belgila: 20 tomchidan kuniga 2 - 3 marta ichilsin. 
2.Ol: Arslonquyruq nastoykasi 50 ml 
Ber. 
Belgila: 30 tomchidan kuniga 2 marta ichilsin. 
3. Ol: Kungaboqar moyi emulsiyasi 480,0 
Kamfora 2,0 
Qand sharbati 10,0
Aralashtir. Ber. 
Belgila: Kuniga 3 marta 1 osh qoshiqdan ichilsin. 
4. Ol: Sano bargi damlamasi 10,0:150 ml 
Ravoch sharbati 30 ml 
Aralashtir. Ber. 
Belgila: Ertalab va kechqurun 1 osh qoshiqdan ichilsin.