Mavzu: Olmon tilidagi gaplarda ikkinchi darajali bo’laklar

Masalan:
bitten, raten, versuchen, hoffen, sich fürchten fe‟llari shunday fe‟llardan 
hisoblanadi
. Misollar:
Ich bitte dich, mir deinen neuen Entwurf zu zeigen. Zwei Offiziere 
versuchten Drobach vom Rednerpult zu drängen. (K.Beuchler) Er weiss sich nicht zu raten. 
Wem nicht zu raten ist, dem ist nicht zu helfen. Das ist nichts mehr zu hoffen! 
sehen, hӧren, fühlen va lassen fe‟llari tushum kelishik va infinitiv formasidagi to‟ldiruvchini 
talab qiladi: Wir hӧren von dem Wunsch, in Moskau, einen riesigen Palast der Arbeit 
aufzuführen. (A.Lunatscharski) Ich sehe (sah) ihn kommen. Ich sah sie weinen. 
O‟zbek tilida vositali to‟ldiruvchi jo‟nalish, chiqish, o‟rin kelishigi formasidagi so‟zlar va 
ko‟makchili so‟zlar bilan ifodalanadi. Bulardan har biri o‟ziga hos ma‟nolarni ifodalaydi. 
Masalan, jo‟nalish kelishigi formasidagi to‟ldiruvchi qaratilganlik ma‟nosini, chiqish kelishigi 
formasidagi to‟ldiruvchi ish-harakat o‟rnini va chog‟ishtirish ma‟nolarini bildiradi. Misollar: 
Shu-shu bo‟ldi-yu, Qalandarov kechani kecha, kunduzni kunduz demay kolxoz ishiga juda qattiq 
yopishdi. (A.Qahhor) Nosirov qizil papkadagi qog‟ozlardan bir-ikkitasini ko‟zdan kechirdi. 
(A.Qahhor) Ajoyib tuproq. Hatto hidi ham boshqa yerlarnikidan farq qiladi. (Sh.Rashidov). 
Bulardan jo‟nalish kelishigidagi so‟z to‟ldiruvchi vazifasida juda ko‟p qo‟llanadi. Chiqish 
kelishigidagi so‟zning, ayniqsa, o‟rin kelishigidagi so‟zning to‟ldiruvchi vazifasida kelishi juda 
kam uchraydi. 

---

40 
Ko‟makchili so‟zlar bilan ifodalangan to‟ldiruvchilar ham har biri o‟ziga xos ma‟no 
ifodalaydi. Masalan: bilan ko‟makchili to‟ldiruvchi birgalik, vosita ma‟nolarini, uchun 
ko‟makchili to‟ldiruvchi atalganlik ma‟nosini ifodalaydi. Misollar: Bu safar Barchin otasi bilan 
onasini ataylab shu tomonga yetakladi. Arslon o‟ylanib qoldi. Oshnalaridan biriga zavodda bir 
rus qizi bilan tanishib olganini aytib maqtangan edi. (Mirmuhsin) Ammo aksini uyg‟otish uchun 
uning yelkasiga qo‟l cho‟zganda jur‟atsizlik qilib shaxtidan qaytdi. (Said Ahmad).