Mavzu: Olmon tilidagi gaplarda ikkinchi darajali bo’laklar

“Ich wünsche dir einen frohen Tag und gute Gesundheit”, sagte Johannes widerwillig. Du 
bringst mir eine Nachricht, mein Vater. “Er hat dir ein neues Glück geschickt”. 
(K.Herrmann)
 
Hafiza oq batis ko’ylagini, oq sumka va oq tuflisini kiyib, sochini bitta qilib o’rgan edi. 
(Mirmuhsin)
Kampir boshini ko’tarib unga qaradi. 
(Y.Shamsharov)
Qozonga yaqin yursang 
qorasi yuqadi, yomonga yaqin yursang balosi yuqadi. 
(Maqol)
 Yuzni ikkiga bo’lsak ellik hosil 
bo’ladi. Hadicha hola qishloqda bo’lib o’tgan hamma katta-kichik hodisalar to’g’risida ham 
gapirib berdi. 
(A.Qahhor)
dala yo’lining ikki tomonidagi bog’lar tutash gullar bilan 
qoplangan. 
(Oybek). 
To‟diruvchilar sintaktik vazifasiga, qanday kelishik va predlog bilan yoki predlogsiz 
qo‟llanishiga ko‟ra quyidagilarga bo‟linadi: 
1)tushum kelishigidagi to’ldiruvchi 
(das Akkusativobjekt); 
2)jo’nalish kelishigidagi to’ldiruvchi 
(das Dativobjekt); 
3)predlogli to’ldiruvchi 
(das präpositionale Objekt). 
Tushum kelishigidagi to’ldiruvchi 
(das Akkusativobjekt)
wen? was? 
(kimni?
nimani?)
so‟roqlariga javob bo‟lib keladi va o‟timli fe‟llar bilan boshqariladi. 
Misollar:
Die Bauernhilfe 
halt einen Stier für das Dorf. “Wir haben einen neue
Ordnung”. Walter liebte seine Mutter
. 
(K.Kruschel)
 Er sandte den Blinden sofort zum Sohne. 
(L.Renn) 
Tushum kelishigidagi to‟ldiruvchi o‟zbek tilida ham tushum kelishigida qo‟llaniladi va 
o‟timli fe‟l bilan boshqariladi.