Материал для изучения летным составом и диспетчерами увд по достижению и поддержанию 4 (рабочего) уровня владения английским языком по шкале икао

 
69.
 
In what countries are 8,33 KHz radios used? 
 
В каких странах используют радиостанции 8,33 кГц? 
It is used in countries of the ICAO European Region. 
Они используются в
странах Европейского региона ИКАО.
 
 
At what flight levels is the carriage and operation of 8,33 KHz radios mandatory?
 
 
На каком эшелоне полета перевозка и эксплуатация 8,33 кГц радио обязательна?
 
 
It is mandatory above FL 195.
 
 
Это является обязательным выше ЭП 195. 
 
70.
 
How can the pilot know that he is being handed over 8,33 frequency? 
 
Как пилот узнаёт, что он в настоящее время передан на частоту 8,33? 
The key word "channel" must be used and receiving message should wait for digits, after 
the decimal point. Note that 3 digits after the decimal point are mandatory in the 8,33 mode, 
whilst only 2 digits are required to specify a frequency in the 25 KHz mode. 
 
Ключевое слово "канал" должен быть использован и прием сообщений должен ждать цифры после 
запятой. Обратите внимание, что 3 цифр после запятой являются обязательными в 8,33 режиме, в то время как 
только 2 цифры должны указать частоту в режиме 25 КГц.
 
71.
 
What items are prohibited for airshipment? 
 
Какие предметы запрещены к авиаперевозке?
 
 
Gun powder, radioactive materials, ammunition, fuel, flares, hand grenades [gri'neidz]-
ручные гранаты, toxic substances, flammable solids.
 

---

- 10 - 
 
Порох, радиоактивные материалы, боеприпасы, топливо, сигнальные ракеты, ручные гранаты, токсичные 
вещества, легковоспламеняющиеся вещества.