«Ma’qullayman» «Tasdiqlayman» Ilmiy rahbar: f f. doktori, O`zbek tili va adabiyoti professor Sh. N. Ahmedova kafedrasi mudiri Sh. N. Ahmedova

To kiydi qizil o`zini zebo qilayin deb,

O`t yoqdi jahon .mulkini g’avg’o qilayin deb.

Zebo sanamim gul yuzidin parda ko`tardi,

Olam hama ko`z bo`ldi — tamosho qilayin deb...(31-bet).

Bu parcha Mashrabning Jaloliddin Rumiy kabi shoirlardagi so`fiyona hayajonni o`z she`rlarida aks ettirishga qanday uringanini ko`rsatadi. Shoirning asarlariga baho berar ekan, Fitrat uning lirikasi kuchli, uning engil, o`ynoqi va chiroyli g’azallari borligini ta`kidlaydi.

Yurub so`rdum tabiblardin: «Bu dardimg’a davo bormu?»

Tabib ayturki: «Ey nodon, bu dardni bedavo derlar!»

Quyidagi baytda esa hammasi bo`lib, etti so`z ishtirok etgan. Ular ikki-uch, ayrimlari esa, hatto, besh marotaba takrorlanib keladi. Ammo bu g’ashga teguvchi, o`rinsiz qaytariq emas.Shoirbu o`rinda sinonimlarni («ko`ngul, dil, yurak...») qo`llashdan voz kechar ekan mazmunning yaqqol ifodalanishiga, misralarning quyma va jarangdor bo`lishiga erishgan. Natijada har bir takror o`z o`rnida ishlatilgan, misralar esa lirik qahramon holati va tashvishini nihoyatda samimiy ifodalagan: