«Ma’qullayman» «Tasdiqlayman» Ilmiy rahbar: f f. doktori, O`zbek tili va adabiyoti professor Sh. N. Ahmedova kafedrasi mudiri Sh. N. Ahmedova

Meni devona Mashrabga muhabbatdin bayon aylang,

Namozu ro`zadin forig’ bo`lub makkora Mashrabman¹.

yoki:

Xonoqoyu Ka`badin, Mashrab, muroda etmadim,

May ichibon sokini butxona bo`ldum oqibat

kabi o`sha davrda isyonkor ruhda jaranglovchi bayt — misralarni bitadi. Mashrab lirikasida hayotiylik real inson madhi ustun tursa-da, ba`zan shoir tasvirida yor, unga muhabbat so`fiylarning yaratuvchiga bo`lgan muhabbati, fidoiyligi ruhini oladi, «ma`shuqa esa ilohiylashadi: “Ey mening nozik niholim, oromi jonim qaydasan?”.

Mashrab mumtoz adabiyotimiz yirik namoyandalarining an`analari zaminida, ular meroslarini tinmay o`rganish, mutolaa qilish asosida ijodkor bo`lib shakllandi, voyaga etdi. Shoir asarlarida, birinchi navbatda, uning ishqiy lirikasida ana shu an`analarning ta`sirini kuzatish mumkin. Masalan, Mashrab Lutfiyning mashhur: