Manuel de français Ikkinchi chet tili

Mots et expressions 
touche à sa fin – nihoyasiga yetmoqda 
réunion f – majlis 
prendre la parole – so’z olmoq 
souligner – ta’kidlamoq 
plupart f – ko’pchilik 
constater – ta’kidlamoq 

---

~ 260 ~ 
d’arrache-pied – g’ayrat qilib 
empêcher – halaqt bermoq 
manquer la leçon – darsda bo’lmaslik
prévenir - ogahlantirmoq 
être nécessaire- … shart
doyen m – dekan 
débarrasser - qutilmoq 
retardataire m – qoloq 
rattraper – yetishib olmoq 
dehors – tashqari 
proverbe 
La fin couronne l'oeuvre – jo'jani kuzda sanaydilar 
 
So`roq olmoshlari (pronoms interogatifs) 
So`roq olmoshlari so`roq gaplarda qo`llaniladi.
So`roq olmoshlari jonli va jonsiz predmetlarga savol berilganda ishlatiladi. 
Fransuz tilida so`roq olmoshlari shakliga ko`ra sodda va murakkab bo`ladi. 
Sodda so`roq olmoshlari va so`roq iboralari. 
Bajargan 
funksiyasi 
Shaxs uchun
(pour les personnes) 
Narsa (predmet) lar uchun 
(pour les choses) 
ega 
qui ?, qui est-ce qui ? 
(kim ?) 
qu’est-ce qui ? 
(nima ?) 
vositasiz 
to`ldiruvchi 
qui ? qui-est-ce que ? 
(kimni ?) 
que ? qu’est-ce que ? 
(nimani ?) 
vositali 
to`ldiruvchi 
a qui ? a qui est-ce que ? 
de (sur, par...) qui est-ce que ? 
(kimga?, kim to`g`risida?, kim 
tomonidan?) 
A quoi ? (à quoi est-ce que ? de 
quoi (sur..., par... quoi ?) 
(nimaga?, nima to`g`risida?, 
orqali?) 
Qui so`roq olmoshining qo`llanilishi 
Qui so`roq olmoshi jonli predmetlarga savol berilganda qo`llanadi va 
gapda quyidagi vazifalarni bajaradi. 
1) Ega: Qui veut répondre à cette question ? yoki Qui est-ce qui veut répondre à cette 
question ? 
2) Ot kesimning asosiy qismi : Qui êtes-vous ? 
3) Vositasiz to`ldiruvchi : Qui voulez-voùs inviter à la noce ? Qui est-ce que vous 
voyez dans le jardin ? 
4) Vositali to`ldiruvchi : Bunda qui so`roq olmoshi turli predloglar bilan qo`shilib 
vositali to`ldiruvchi vazifasini bajaradi. Avec qui est-ce que vous allez au cinéma ? 
5) Hol : Chez qui avez-vous été hier soir ? 

---

~ 261 ~