Madaminova moxidil qurvonali qizi

The aim of the work is to investigate the semantic and linguocultural analysis of English comparative phraseological units and explain their grammatical, lexical and semantic-syntactical features and reason of using them paying attention to the national and cultural matters. So, this work aims at exploration the linguistic-cultural aspects and usage of phraseological units and compare and contrast the phraseological units in Uzbek and Russian languages..
The subject of the work is to understand problems which could be connected with the translation of English Comparative phraselogical units in Uzbek and Russian languages.
The object of the work is to compare and contrast English Comparative phraselogical units in Uzbek and Russian languages and solve issues of translating phraselogical units according to lingua-cultural analysis.indicate the equivalent of EngliThe material of the research work was based on theories and concepts of linguists in the sphere of phraseology, a number of phraseological dictionaries, original texts and novels or stories.
The novelty of the work is the comparison of English phraseological units and to show similarities and equivalents of them in Uzbek and Russian languages.
The theoretical significance of the work is evident in the presenting important and interesting information about culture, historical background, semantic-stylistic and grammatical-lexical structures and lingua-cultural aspects of English Comparative phraselogical units.
The practical significance of the work is the possibility of usage of the rich material in communication during the speech act with English people, at the lessons of practical English, lectures and seminars on Country Study, Stylistics, Literature of English speaking countries, writing scientific articles and course papers on the theme of research, compiling dictionaries of phraseological units and proverbs, while working at literary texts and reading original literature, etc.