M. S. Sulaymonov Taqrizchilar: BuxDU

A bout language

Til haqida

- We study French, German, English – Biz fransuz, nemis, ingliz tillarini o’rganamiz.

- I can read Spanish – Men ispancha o’qiy olaman.

- Do you get/understand me? – Meni tushunayapsizmi?

- Can you answer our question? – Savolga javob bera olasizmi?

- I understand everything you say – Aytayotganlaringizning bariga tushunayapman.

- Please repeat the last word/sentence – Oxirgi so’zingizni/gapingizni takrorlang, iltimos.

- Say it again please – Buni yana bir marta ayting, iltimos.

- A little slower, please – Sekinroq, iltimos

- Spell it, please – Harflab ayting, iltimos

- How do you pronounce this word? – Bu so’z qanday talaffuz qilinadi?

- I can’t quite catch the pronunciation – Talaffuzingizni uncha anglay olmayapman.

- Shall I translate? – Tarjima qilaymi?

- What is the meaning of that word? – Bu so’zning tarjimasi qanaqa?

- Is it a word in common use? – Bu so’z tez-tez ishlatiladigan so’zmi?

- Is this expression often used? – Bu ibora tez-tez qo’llanib turiladimi?

- Can you transcribe the word? – Bu so’zni transkripsiya qila olasizmi?

- Where’s the stress? – Urg’u qayerda?

- How would you say it in English? – Inglizchada bu so’z qanday bo’ladi?

- Is there any other way of saying it? – Buni boshqacha aytsa ham bo’ladimi?

- Do you speak English? – Inglizcha gaplasha olasizmi?

- Yes, I do – Ha!

- What languages do you know? – Qaysi tillarni o’zlashtirgansiz?

- I speak only English – Faqatgina ingliz tilini bilaman.

- This is our German/French interpreter – Bu bizning nemis/fransuz tarjimnimiz.

- Is there anybody here who speaks English? – Bu yerda ingliz tilida gaplasha oladigan biror kishi bormi?

- There is a certain matter I want to explain – Bu narsani tushuntirmoqchiman.

- I don’t understand English very well – Men ingliz tilini unchalik ham yaxshi tushunmayman.

- I know English a little, but just a little – Men ingliz tilini bilaman, lekin unchalik yaxshi emas

- I understand fairly well when people speak slowly – Sekin gapirilsa juda yaxshi tushinaman

- I can read rather easily – Men erkin o’qiy olaman.

- I’m taking English lessons – Ingliz tilidan dars olayapman.

- I don’t get enough practice – Menda yetarli darajada tajriba yo’q.