М о р ф о л о г и я сўз туркумлари

Somebody ва anybody олмошларидан кейин of предлоги ишлатилмайди. биздан (сизлардан, улардан, талабалардан ва хоказо) кимдир бирикмаси инглиз тилига one of us (you, them, the students ва хоказо) деб таржима қилинади.

Anyone, anybody, anything, any олмоши сингари, хар ким, хар қандай одам, исталган нарса маъносида б ў л и ш л и гапларда хам, с ў р о қ гапларда хам қўлланилиши мумкин:

Anybody can do it. Буни истаган одам қила олади (Буни хар ким қила олади).
You may play anything you like. Ўзингиз ёқтирган исталган нарсани ўйнашингиз мумкин (Ўзингиз ёқтирган хамма нарсани ўйнашингиз мумкин).
May I play anything I like? Ўзим ёқтирган хамма нарсани ўйнасам бўладими?

6. 
   Anybody олмошидан кейин of предлоги қўлланилмайди. Биздан (сизлардан, улардан, талабалардан ва хоказо) исталган киши бирикмаси инглиз тилига any of us (you, them, the students ва хоказо) деб таржима қилинади.
   

Изох: Some ва any олмошлари where билан бирикмада somewhere, anywhere равишларини хосил қилади:

• 
  Did you go anywhere yesterday? Кеча бирор жойга бордингизми?
  
• 
  No, I didn’t, but I shall go somewhere tomorrow. Йўқ, бормадим, лекин эртага бирор жойга бораман.
  

No ва none олмошлари


§ 43. No олмоши б и р л и к ва к ў п л и к д а г и отлардан олдин сифат-олмош сифатида қўлланилади. No олмоши not … a (бирликдаги саналадиган отлардан олдин) ва not … any (кўпликдаги саналадиган отлардан олдин ва саналмайдиган отлардан олдин) билан бир хил маънога эга. No мавжуд бўлганида феъл б ў л и ш л и шаклда ишлатилади, чунки инглиз тилидаги гапларда ф а қ а т б и т т а бўлишсизлик бўлиши мумкин (Бўлишсиз дарак гап мавзуси, § 59):
I have no ticket = I haven’t a ticket. Менда билет йўқ.
I found no mistakes in your translation = I did not find any mistakes in your translation. Таржимангизда хатолар топмадим.
I have no time to help you today = I haven’t any time to help you today. Бугун сизга ёрдам беришга вақтим йўқ.
Э г а в а з и ф а с и д а г и отлардан олдин, одатда, no олмоши ишлатилади (not … a ёки not … any эмас):
No streamer has left the port yet. Портдан хали бирорта хам пароход кетмади.
No information has been received from him. Ундан хеч қандай хабар олинмади.