М авж уда қам идовл н и го ра с у л а й м о н о в а эски ўзбек ёзуви

^ 
_ЬЬ и ^Ь-_э 
1
л^^Х) «-> <
_)Ь__1 
у !
 
4
 '- Д ^_.ЬЬ 
^1
 
сЬ 
4
а
-^1
а 
^ -V ’■ 
1 
а
(_5>лЬь! й^_>!?^ - и1»11 - н»нЬ й^ЛиЬЬ й Ь 1 ''_э^ 
л>а^-с_.- 1л1_*Ь ^..^с-
йЬ 
—си— 1 _)Л 
'—^^ЯьЬ 
^ ^ 
1—-и! 
й '^ -2-^-1^ 
1 Ь Ь и * -—<Ьи^1
Ь .
л
) '.^ 
-—|Ь__.1 ^а! 
й'1-<-1 >> 
^ Ь ь —и Ь
< < < < - 
лс п—и 
^ ^ -й Ь
*~^ < *
. 
й ^ .''
-й^ь_. _,и—
Ь^ Л . 
у1
^1 
1^аЬЬ£ 
(-и^ Яа Ь 
1л> ^ Ь Ь
_;^1 
^ _ и Ч _ ) ! ^2»- 
1__<Ьил1а ^_о__1
С5 -а Ь ^ и ..,^
Ь Ь 1 ^ Ь л Ь
-_^ Ь Ь ^ Ь л .^ )! 
й ^ ^ ^
й ^ -^ ' 
- - ^ -* 
^л>й_у1 
^ ^
^ ^ 1ла Ь ^ Ь
^ ^ 1
С^1Л
аа
:
-в!г. 
о
^
^
Л
с
. 
1 ' ,1 .. .1
о
л
и Л \ 'и 1а _'. .1
ь
Л Л
159
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

4.^и _)Ь1йи_)1а 
1лаЬй^(5ш 
Аш-Л ^^йи^Дз 
(_ўихал_з1 *-5^ш^1 
С5Л1^' ь_и^1а
.3
(3—
^
<*$-№
С-!"1"
1_5ш (-_5шй1ид.1 I л<П ^ ^
\* \
1шиш»1_)а1 45шл1^л ^_^1*-в 1 >■■"
^д^шла 1лй_з1 ь_5и15и_зЛ 
^15_1^й_£л. | 15_)1А^и5 
9
ии^15\л _)*У <_5и1_)а. 1_»-и1 1ли_>с.
^лЬ _}15 у1л^_>и А
а
5 _)и _^1 ^И
с $ л* ^
^лИа -_5_ш с55'_Я^ _)$-й
^^5ш_з1 
_ у ± л 9
(
о
^
1_5-ш_)1 _^Л ЛлЬ 
(-_и_)_в1 ^1л_>^ ^ьиг. ^1-а.
1_1^Ь_^1 ^^0^11^11* _)1_£Л ^15 п^ • 1_и 1 ^. 
<^_у
*. 
^йиди (_з^1_)
й_1_)_^ ! Л_)Ш _3_1 _)Ш _$|| 1$УУ >
—
(_)1дШ
Цьи_)^ »-5о£ (Г^АЛ.иа
ГТУ ^ 1 ^ л л !^ _уу_* ^ Ь Ц Л _)^(Л^! <
аэ
!
лл
_
з
^цЦи^ <й_з_л
АаЛЧ^ ьи_)С 1л1и V \ ^ 
(_£_)*}/ йУ^_^ ^ ‘>5 т | 1__5и1 А_й1л5йй 
1л_)^ (_^ Тм1‘^-
-5. -*."<■■.-« !лл!_з^ ®
 ^•*^с55*'^ 
^ Л5А 1 л^1 
«5 11-у 4_»-и! 1л1ч ^ Т
(—ш_ў2 1 
Лйа_ул-дI (_^1 -***' ’ )^5 1 5^^ 
^ 
'ч*. -1 ■
шла^ \_ли15 _)и ь_и!_^
Ил.^1 (_5-ш I. 11_ьл1_)а1 1лвлла (_5-^1 (_55^ (^лИа с ^ У~1 
■*■'*! Лла1лв
^т Ц Ғ - 
л
(_)*£ 
О 1.»^ 
® ц А и й^_Я сг-- “
_>25и5 V \ Я ^и1ш_о (__5-ш (. )й>и1_)а1 /)15 Кц_)_з-1 
0й'_$_р
_^хм
ў1ла_)1а (-_]_ай^. ^1Лл5л1й1£_1
^
_£1С.| 
^ЛШЬй (^Ь1ш ^ди (-^-Ш_^-о ^)\5_1_^
^Ь ^>сй5 ^_1_л1Лли. 
_з ("' - ^ | ^_и!й_и 
(_)ш_^и1л^ ^и_з^_и
^
^15 1 
\ ^
 Л1 >5
(_з^_)1 4ш5 
^ Л ‘~*
Ц' ^*к“_з' и-^-ш_)1 (—
и!л_)_^а ^1с_ш й)_?^ й' 
л
1 • "*^1 _з ^
{_$у ^ .
^1 ^Хши 
/\ь'о! г■
) а5 ^^-юа (^5ч_^л1 и_5йшл31-к-и1 _4*и о.и1лс
1л_)!Я1и 
й^!_^ 
_ ) л ^ хл
 
и^-*^ (_в^_)1 
^
1
'
11
ки
1
с. _)_&а ^ '»*^ шо* *^_)1
<-^-ш_>*1/-йА_Ц 
с
З
л
^
 ^й\л._)1^ I—
$чл!а^ 
и_1^к^1А 
1и_)^1 о5-Ь1 1л11ио1_)а1
с 5 ^ _ > ^
с 5 ^
1
3
^
 
й^Лз^ (_Й^ (-55^ с5^ с
5 ^
II
V 
1ш-л1^1| _)^\5о1_)И^й ^15йи1и (^лЬ.^.1 и_и_)1а
(-и^У_^1 
ь !к_'ц'| ^ й 5 1 д ЛлЗ_>иии 
йш! 1л1и ^ 
_)^Лл1и\4 4_*АДис 
с55^-Я^
с5^^^)^_ЭУ^ 
(_5^ 4й1_^ ^Ил15—
и йи_)л1_з5 ^1_>и-й) ^ и^-ш ,^1_>^
01^2 
^1 йлй ^1 ^)15йУ_)й^»
<-С'
<_5-а-и1_>А 
{_ $ £
^ 5 ^ 5 ^ с5“У^ 
й^У^
а_)5и_^ 
^^5-5^1 
(_]1ис 
_)1л31_^ 
^5 ^ 
1^л*и1а_)1 
и^-ш^1 ^ <5и1л 
1лл1_ч_)
',111и1
(_)15й\и^\_11 «_)1шл. 
сЗ^ 4лл.й _>и 
о
Л
а
Д ^
(_)И!)\Или «Л]1
4^ .Л с 
1ли^^уЬаил! 
и З ^ ,? ^
5 <-!_Й 
5_?^ 
^ 15 и 'V _ у
^
^^Яй^^и-и^!
«■
у
1«1 ^114. ^^^ййЬйа 
_)$>**
^ <_йл5 
1^лЭ_^1а _>и 
<-^йш_)1^л^ 
_)1и
и_5-ш_>^ > 5У\и^._)1 
_ ^ л ^ с х 1
^)ЛлД1 й-^У^ 
_)*М «1 
^Е_ш_>и 
1ли1_л1и 
^.л.115_5и1
^ и й !
<
—5и5^1и^._)1 
1 _)1и^ 
й ^
^ а ' 
^уШД-в 
^
Л
«
а
I \д! 
а
1««1"1 
'<
^1л ^лЛа _)^/лс._з*-а _)^1и^-*л-о 
_)">\5-
ь
*1 (_)и-о1^ 
—
5йи_)и
^йЛ ^ 
(_5_)^\
ш
11-*5 
* (_5й_^1а ^\_й1и 
«—
5-ш_)^^' 
_)и\Л^1-и1и 
1Л]Л^Лл. 1л*д|!
1й_ш1 
-
« 1 и _ и ^ 1 »
;_).и.Ал!^и\ и ч
^ д 
^^йи^Ди 
^!Яй1и_^1д_А 
^^ИллЛл. 
^ ^
V
л
\
а
!
с
. 1
160
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

й ^ З ^ ^ и и » . ^ ' - и з
з Ц ? _ ^
ц и ^
^
ли' З - ^ Л ^ Ц в^_^л 
й^® » й ' V1' / '
о±ў»
в_)_^^ ^^-Л-Лл. <—£-Л_у£^1 
> и_!£й
1 .^ й (_)_)_£ 3 >£_)^£ 
( О й ^ Ц ) Ц н
3
Ц '
л ^ Л
^ Ц з ' (_5-»-У_>^ й ^ Ц ^ ^ > **-* 
; - 'СI д д ^ уц^.^1 й^-О Ц й_^“_?' 
й'-^ ' СЛ* й_Й ^_)Л 
й£л±1 ЦкйЗ
о^й_а о>_^й й ^
)Л1л>£ (_£_)>и_ў9 (З -4* _3 й _ ) ^ |»Л '-т-й_^ _1С,_^4_а й ' У > й
^
^
^ л и й (_ил «
^
<р 
а
Л
ллс
. 
у*
 З - ^ З 1 
11x0-^ 
^ £ .
^ - * и
3 ^ - - " > Ц
^ 'у ^ и
й ^ Ц
й ? ш _ з й А а .' 
» ^ ш_)-ц 
^;.п - и ^ 5
й и й ^ и ^ - Ц * ®
у
3_>_^ 
^у^йиЛЭ 
^1^Ли1 
й ^ Н (Л й ^ -4^
АйЬ^с. 
у а
А_\у&л
 
4^1-цЛс.
з 
(_5ии) 1_5—] 
З-^и^и 'л^О 3 ^ у *  *■
^\)> ^зй^-Н^ 
^-ь..*^ 
Л^З^ЗзУ^
±$_)*-1лл.1 
1—
5йц_^*ў 1_з^ ^5^_Р 
^
• ■
-■
■
^^5_и ^^ии^и! 
,__ил 
^^яизй—
^
^ й ^ и ^ З
уХх&л.-.л
й ^ - Ц ^ ио^и-ллл 15и-^ чЛЛЬс. 
(_)й 
Ц - и >—Ц й З ^ - ^ *
у ~
> Х 1 И л а
^ 4 5 ^ 3 ^ и ^ а
ш и _ ^
^)^и\-^_и* и*и 
15-1^1 
(_иЛ 
1 А^.
^
*Х'1 ^ ‘^ЧА\ 
у*
 .* 
й^Ьл 1_5\.лил.А1л_рЛ I—5чйиа* о_^ ^1_л. 1 С^и-^и>л \ 
А*я^£. у л
IЛ-13_^1 (3 * * ' 
1_5_ш д 
\ ^ \
^ '~'г
 
т у
 
з ^ О '
^ил ьи -а
^ 1 м
Т Т Л
^ 1
^ 1 _ и Х ^
Т I—и Ь а
^ . .Л Л л и
_ ^ _ ш ^ 1
^ л ^ и
А^й!Ал^и^
й - Ь и у  
й ^ и зР  ■ии5 
й
^ и
У
л
з ц >
и
^
з з - ^ _ з ^ л
<_5^ ^■.•и *1“ ^ А
й - ^ й ^ З - _)-115__а1 -1
а
. ^ \  ^ и и
Т • 
и_^_ш ^1 15_2ш ^ Л ц !
и_Аз^ 
_^1
; А15й,1 1
а
Ь Г Г Т
^
3 ^ 1 й ^ Ц ^
( > 7 З
й
Г Д Т . Г Т Г З 3 1 й ' ^ ^ 4 * )
. 5 - Ц У
I А:_)^ 
^ > и 1_5_
ш
 
у л
^ й > ' > ' (_5-Ьи^и 
{£*}_) Л
 
йН_)А31 >--
^_]^_а_й 
1_ш1 
й _ и й
^
а
5_
ш
^_ц_)^Лалц* ьк 
Т
'_)'-) ^ ч '_ й
й '_ ^ ' 
'.-и и З
С г‘ 3_)з''
3
й - ^ й Ц_)-1 _)4_и и_5о^ил и
у л
й ^ Р ^ Й З ^ ( ^ Ч ^ -
(_>■)> ?-^ 
•—*_&
^ > й > '
__и_^>- 
^
й ^
Л
у-^"°
с5-^ ^ ^»и и и ) Чил; '11-а5.к]1 1Х-1^1
й ' ^ '
Ц и г г т - г г . з ^ ' 
й 1^ - ^
^А15й,1 
й ^ '
^ - ^ . и й^®^ 'иэ 
у ^
т
1 ^ и
й - ^ ' * ..> ..и
й'_>?' 
^
 
^7ии1 >и& ^ и
и >> 1 >А
л
5_*_!1 
и^)1ди 
Т Т ^ 
^л1:^)иА1>1 й^Лг1^'-^ 
с^-^и > > ' 
*' 
3
^^ьИэ ^4)/ с5_:и|1>.' й ^ - (_5^—
^ 
(_—
> 
и 'з йл й —
и^ ий?й_^ ии—'
1^ц^!хий1 (_ш _^и й^Ц и и ^о ь и ^ ' 
и ^ и ^ и .
у
 
с5-ц' й '- ^ _ н
» * й ' -
* и1 X Цк_ц 
и ^
-)^5ьЗ й ^ ^-Л-Ь-й^З ^Лл5^1 
^Зи^*_ й'-^-1^-^ ' 5 “ 
);—
^-У
\_}''^—п'1
,^ии
^ у
ч_5о^)л^^ 
I
с—и ^! и и 4.л.й й_?^_?^ 
^1
й '-^и ^^ ч.ц£ ^
^1
^
1$_\1
й ——■
н
й Ц ^
й и ^ Ц р
й ' 
• ■' 
1>_й^/ ^)5._.''й] 
(._11_,*) 
^Л1) (_$Ал1 
( 3_Я 
^ *.1ц! 
й > ^ ^ '
1 _ ц ^ т ^ ^ у й и и
иииц-1с* &._ 
^
 
й - ^ э' й и ц ^ ~
'^-1 
й ^ й Ц и и ; о
й и ^ - Ц З й^Ц^ й'_^-' 
й_?_)>' и > >
Лг^*
 
'- Ц _ > Ц (_иа^)А«;) и и ' 
у .
(_
5
Л;' 
й-^*г? 
(>5.л~ь.-л 
и и
^ л ^ '
^ Х л и 1
*■
 Iй > -^ '^ и _>ш_чи1 ^ _)'!Хо'^и13_11 
^ у у ) ! ^
^ и ц
и ^ м ' и и
и и и л с . 
^л^^и.! 
>и_^ 
>_изи й.;..у^ 
,»д 
^
161
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

и ' < и ^ Л 1 ч 5 ц ]1
1Лш_)>4 
^_иЬ_)Л
^ ^ о Ь Ь
^1 
Ь)^-^ 
^ - Л
»-л**11-» 
-*
и-$-ш ьЬ-_и5о=кЬ ^^5 _)-~Ь'_^ 
(_£Л _)лЛ_)_сЛ 
^ •* 
ЛиИ£ Ь ' - ^ - {<и^Л йи5о11 ^ ^1 -^ 1 ^)^ 1 )
^л1_$ <Л\с._)2 « 1 ш ^ _ и Ь
_)Л_15Ьи! 
ц (_^ лЛ\5 ■*^*ЧА <1 ^ 
^ллиэЬ 
^
 
_)<
-_^ои_)Л-151_и1 
^»5о1 _£Л^! о 5 1 ^ 5 ^ й и Ь з
.1.1
л
.1
л
._и! _^4 яй1и1и I ’п.*"1 ^
^ ^
15о^)*У
1л чй1.ц.^с.^ш 
(_5л1\_а 
15-1
ас
. 
Ь)Ьо_с^ 
-Л 
а
 
15^)^Ь Ь вЬ
_^1
^
^ 'л ^ ^ и л^и ! ^ - ч ^_)15.Ь*1 _^а 
^ ^Ь ) 
15й^1 
0
^ Ь к - Ь ^ Ь ^5
^ 5 -Ь х й
_3_л1 ч_.и1их ^1ллЭ^)*ии _^ЛА5«-и1 ^ <_:_)лЬ ц и _^2в ^ Л ^ Ь и Ь ^ Ь £
^"У_)
ла
.
^ ц ^ л ! ^аГц.ал ^1л^Ь вЬ _ ^ (_^л1Ь 1_1ли1_)1 ии^1 ^5«5и1 4_
ь
*
ц
1 _^
л
^5
ъ
_
ь
»)1 
,_£Ли_)45 1£-1_^
э
1 ;Ь _ ц ^1ла_)1э ^ла-ц ^ -З о ! 4й\_цлс-^ди ^1£^)Ь_^£ 
й ^ " ^
* Ц '~ * '
*_Д£Ь4_)л5 15-1^5
_)^\5—и 
1
—и_)15о_и 
_)^Ь£2Ь1а <_и5 15_У^/_}1 
Л-лЛлЗ 
■»- 
_)Ш 
^ у й
!
1
^ ^ )V
1_5_Ь_)^5 
<л._)^^_)-в 
Ь)_3^_?' 
(_5^4 (_&1иьв 
<Ли_)_<у 
йл-аЛ ^^Л Л л.! 
/_$^1^Л 1 
1ЛЛи1_)1
^ О^ЧН'" 
‘1 <_$Л_^ 
Ц --'Л - ■ОЛ? О^О^Л* ^
_ 5 < * _^!-« _;13 
1)лл\Гшьл ( _ $ л л Ь _ ) 5 й й 1 йл\_ц _ £ _ :Ц) ^
3
с У ^ ^ *
1_з1и1а 
^ л ^ а ^ А и
ш п Ь ^
С& ~*3*
< И 5
<_£й_з' 
о !Ь 1 и ^ л й Ь и !
о Х й в.
сг“*->и
ў 1^—
1и! 
( )\5—
1\ » '1* *
а1Ь (_^Л^1
^лЬа^!
|_5«1
ц
_^)^А-
л
_^
-й' 15 
* ■
*■
<5 . ..1
ц5^Ь?^_з' *—
^-^Ьлй^йиЬ (_§л!_^ ^_^а-л 15 нииЬл й -^ У ^
ЛлЬ 
‘йЬшЛЬи_^Д
(_5 )Ь
ил_^-1^ ^-Ц^и! ,_^Ьи1 (1)Ьи! (_)о1иш ^ ■ч_)>^а\< Ь—
*1 Ь_^^1 _)ЛлХ^_и1 
1лш1_^^
^л^лиЬ 
й^З О^ЬЬии й ^ 1 
>Ь з |_ 5 ^' 1^1_я ^ - >Ь<Ь=ь ^1
(—
5й]л_)_в о^_и_:^)_цц^)Ь/ л!лиЬ 
_?1 
ЬЬ-Л_ц 1^\-^_Ь5ь1и 
.^ '‘УЬЬ. _3_Й и5йЬ'й1
«^•—
Ь_)4^1 уил^ух ^длЬьй Ь^)^1 й^1^ ! 4- ^)Лл5-и1 __^Л1»1 ^ЬЬй /)ЛЭ^Ь 
^ \'",^)1 ■
^ »1 
^^.Ь^ла 
1 лй 1_уI 
Ь 
15ь1а 
\5Ь^1 _и ^\
£ 1 _АЗ^-^1 1 
V" \5..11и^уЛ^ у. .п уо 
Ь_^ 
_^Л^5—
и)1 
^)!-^^!-!! ^..1и_ц 
1,11э.^1
^1 ^ л ! Ьуй1^а 1^-й_:^1 ^ \*.д,.'Ь ^^ХуГТУ ^ ^ 1
1 _ ) 0 _вЛ
^ ^лГиЗ .—]1^э._^1 15 ^Ь-5 .—
55_)_и 1 \ц»\ п! 
и_5_и^)5_)1_11 
^_р_?ь^1