М. А. Бердиева. В. Д. Янченко

 
 26. Прочитайте текст. Объясните, почему он так называется. 
 
Злейший враг 

---

47 
Однажды Суворов вызвал одного офицера, который отличался 
болтливостью. Суворов закрыл дверь на замок и сказал офицеру под видом 
величайшего секрета, что у него есть злейший враг и опаснейший враг. Этот 
враг все время ему все портит. 
Офицер встревожился этим сообщением Суворова и стал называть тех, 
кого считал своими злейшими и опаснейшими врагами. 
Он хотел угадать, о ком именно говорит фельдмаршал, и называл 
знакомых одного за другим. Но Суворов махал руками и говорил: «Нет, не 
тот, вовсе не тот!». 
Затем Суворов, сделав вид, что это строжайший секрет, подошел на 
цыпочках к окнам и дверям, внимательнейшим образом проверил, не 
подслушивают ли их, и шепнул офицеру: «Высунь язык». 
Офицер выполнил приказ фельдмаршала. Тогда Суворов указал пальцем 
на его язык и сказал: «Вот он. Вот кто твой злейший и опаснейший враг». 
 
 
 
Болтливость 
- 
сергаплик, эзмалик 
Портить 
- 
бузмоқ, айнитмоқ 
Встревожиться
- 
безовталанмоқ, ташвишга тушмоқ. 
Подслушивать
- 
гап пойламоқ 
ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ
 
 
 
 
Лексический минимум 

---

48 
 28. Прочитайте текст. Объясните, в чем смысл ответов Эзопа. 
Язык 
Эзоп, знаменитый баснописец древней Греции, был рабом философа 
Ксанфа.
Однажды Ксанф пригласил гостей и приказал Эзопу приготовить на 
обед самое лучшее. Эзоп купил несколько языков и приготовил из них блюда. 
На вопрос Ксанфа, почему Эзоп приготовил только языки, тот ответил: «Ты 
велел приготовить самое лучшее, а что дороже языка?
При помощи языка изучаются науки и приобретаются знания, 
посредством языка мы объясняемся друг с другом, решаем различные 
вопросы, даем советы, получаем ответы, вдохновляем друг друга. 
При помощи языка развивается культура народов. Думаю, что нет 
ничего лучше языка». 
Такое рассуждение понравилось всем присутствующим. 
В другой раз Ксанф приказал Эзопу купить на обед самое худшее. Эзоп 
опять купил языки. Гости удивились. Тогда Эзоп сказал Ксанфу: «Ты велел 
купить самое худшее. А что хуже языка? Посредством языка мы ссоримся, 
огорчаем друг друга, разговариваем, обманываем, хитрим. Язык делает людей 
врагами, разрушает целые государства. Он вносит в нашу жизнь горе и зло. 
Может ли быть что-нибудь хуже языка?». Говорят, что ответ не всем 
присутствовавшим понравился.