Lotin tili va uning tarixi


Qui non laborat - non manducet  - Ishlamagan tishlamaydi



Download 1,32 Mb.
Pdf ko'rish
bet21/152
Sana03.08.2021
Hajmi1,32 Mb.
#137684
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   152
Bog'liq
filologiya ispan tili ogzaki nutq amaliyoti fani bojicha

1. Qui non laborat - non manducet  - Ishlamagan tishlamaydi 
2. Ut salыtamus, ita resalыtamus - Salomga yarasha alik olmoq 
3. Domus propria - domus optima - O'z uying, o'lan to'shaging 
 
Nomen adjectоvum 
(Sifat so'z turkumi) 
     Predmetning belgisini,hajmini, mazasini, shaklini bildirib qanday? qanaqa? kabi 
so'roqlarga javob bo'lgan so'z turkumi sifat deb ataladi.Lotin tilida sifatlar ikkiga 
bo'linadi: 
1.  Birinchi va ikkinchi guruhda turlanuvchi sifatlar ; 
2. Uchinchi guruhda turlanuvchi sifatlar; 
    Lotin tilida sifatlar ham rod, son, kelishik  kategoriyalariga ega. Ular ham otlar 
kabi  kelishiklarda  turlanadi.  Sifatlarning  alohida  kelishik  qo'shimchalari 
bo'lmaganligi  sababli  ular  I,II  va  III  chi  guruhda  turlanuvchi  otlarning  kelishik 
qo'shimchalari  bilan  turlanadi.    Birinchi  guruhdagi  sifatlar  jenckiy  rodga  tegishli 
bo'lib  ular  otlarning  I  chi  guruh  kelishik  qo'shimchalari  orqali,  ikkinchi  guruh 
sifatlari  masc.va  neut.rodiga  tegishli  bo'lib  otlarning  II-chi  guruh  kelichik 
qo'shimchalari bilan turlanadi. 
 
 


 
22 
    Sifatlar  lug'atlarda    masculinum  bosh  kelishik  birlikda  beriladi,  so'ngra 
femininum  bosh  kelishik  birlik  qo'shimchasi,  undan  so'ng  neutrum  bosh  kelishik 
birlik qo'shimchasi va oxirida ularning tarjimasi beriladi. Masalan: 
               bonus, a, um        -  yaxshi 
                magnus, a, um      -  katta 
                malus, a um          - yomon 
                 ruber,bra,brum      - qizil 
                 pulcher,chra,chrum  - chiroyli 
 Singularis                                          Pluralis 
Nom. bonǔs, bonг, bonǔm                  bonо, bonae, bonг 
Gen.  bonо, bonae, bonо                       bonфrum,bonвrum,bonфrum 
Dat.  bonф, bonae, bonф                       bonоs, bonоs, bonоs 
Acc. bonǔm,bonгm,bonǔm                  bonфs,bonвs, bonг 
Abl, bonф, bonв, bonф                          bonоs,bonоs,bonоs 
Voc.bonĕ,bonг,bonǔm                          bonо, bonae, bonг 
   
   
 Gapda  sifatlarlar  otlar  bilan  rodlarda,  sonlarda  va  kelishiklarda  moslashadi. 
Oґzbek  tilida  sifatlar  aniqlanayotgan  otdan    oldin  qoґllansa,  lotin  tilida  esa  har 
doim aniqlanayotgan otdan keyin qoґllanadi. 
 Masalan:  discipulus bonus- yaxshi oґquvchi 
         Singulвris                                      Plurвlis 
Nom.discipulǔs bonǔs 
 discipulо bonо 
Gen. discipulо bonо 
discipulфrum bonфrum 
Dat. discipulф bonф 
discipulоs bonоs 
Acc. discipulǔm bonǔm 
discipulфs bonфs 
Abl. discipulф bonф 
discipulоs bonоs 
Voc. discipulĕ bonĕ 
   discipulо bonо 
 

Download 1,32 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   152




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish