Lotin tili va uning tarixi



Download 1,32 Mb.
Pdf ko'rish
bet88/152
Sana03.08.2021
Hajmi1,32 Mb.
#137684
1   ...   84   85   86   87   88   89   90   91   ...   152
Bog'liq
filologiya ispan tili ogzaki nutq amaliyoti fani bojicha

 
16-mashq.Tekstni o’zbek tiliga tarjima qiling
  Latium  in  Italia  est.  Incolae  Latii  Latоni  erant.  Latium  patria  linguae    Latоnae 
erat. Multae et pulchrae villae virфrum Romanфrum in Italia erant. “Cur heri in 
schola non eras?”-Titus Marcum rogat. Et Marcus:Cum paedagфgo meo,-inquit,-
in  villв  nostrв  eram.Tusculвnum  pulchrum  est.  Placet-ne  tibi  nostrг?”  “Valde 
mihi placet,-Titus respondзt,- et Tusculвnum vestrum  libenter visĭto; in horto, ubi 
plantae pulchrae sunt, ambulвre mihi  placet”. 
 
17-mashq.Tekstni o’zbek  tiliga tarjima qiling
 Res  publоca-res  popǔli  est.  Variae  sunt  formae  et  status  rerum    publicвrum. 
Gloriam  rei  publĭcae  exercĭtus  defendit.Viri  boni  rem  publĭcam  amant,  in  rebus 
secundis  et  in  rebus  adversis  rei  publĭcae  auxilio  sunt.  Civis  saepe  de  rebus 
publicis atque  de rei publĭcae commŏdis dispǔtant. Vir bonus nullum pericǔlum 
pro  re  publĭca,  nullum  incommŏdum  pro  patria  vitat.  Fidem  virфrum 
Romanфrum poлtae saepe  laudabвnt. Diзbus festis popǔlus Romвnorum poetae 
saepe  laudвbant. Diзbus festis popǔlus Romвnus deis deabusque  sacrificвbat et 
pro  re publica deos orвbat.  
 

Download 1,32 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   84   85   86   87   88   89   90   91   ...   152




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish