III
- turlanishdagi sifatlar, otlarning III- guruhdagi turlanish kelishik
qo'shimchalari bilan turlanadi. Lotin tilida sifatlar albatta otlar bilan rodda, sonda
va kelishiklarda moslashishi kerak. Masalan:
Mater felix - baxtli ona
Carmen alacre – yaxshi qo'shiq.
Casus
singulвris
plurвlis
NomVoc..
mater felix
matrзs felicзs
Gen.
matrĭs felicĭs
matrǔm feliciǔm
Dat.
matrо felicо
matrĭbǔs felicĭbǔs
Acc.
matrĕm felicĕm
matrзs felicзs
Abl.
matrĕ felici
matrĭbǔs felicĭbǔs
Ba'zida sifatlar otlar bilan xuddi rus tilidagidek moslashmasligi ham mumkin:
Nauta bonus -lotin tilida Старый дедушка- rus tilida
III- turlanishdagi sifatlar kelishiklarda quyidagi qo'shimchalar bilan turlanadi:
Uch qo'shimchali sifatlar
Do'stlaringiz bilan baham: |