«лингвокультурологическое описание урбанонимов города джизака»

ПомнениюЮ.А.Карпенко²⁸,топонимическаясистемавключает:
1)инвентарьобразующихсредств;
2)оппозициюих;
3)территорию.
Развитиежетопонимииестьравнодействующаятрехсил:традиции,системыилюдскойпытливости.
Топонимылюбойтерритории,разнообразныепосвоейсути,оказываютсятесносвязаннымидругсдругом.Доказательствомвышесказанногоможетявлятьсятотфакт,чтоприпереименованиинекоторыхобъектоввозникаютнеудобстваприпользованииотдельнымитопонимами.
Географическиеназваниякаждойисторическиилигеографическивыделяемойтерриторииобразуютопределеннуюсистему.Н.В.Подольскаяотмечает,что«когдамыговоримобономастическойсистеме,особеннотопонимической,томыимеемввидусистему,локализованнуютерриториально,приуроченнуюи,какправило,несосредотачиваемвниманиянаязыке,т.к.любаяономастическаясистемавключаетразноязычныеименаичастоимеетсубстрат».
Форматопонимическойединицыможетбытьпредставленачерезментальныекатегории,«посколькукогнитивнаяструктурапроизводногословакоррелируетсегословообразовательноймоделью,являющейсятемкаркасом,тойпрототипическойконструкцией,котораязатемнаполняетсяконкретнымлексическимсодержанием».
Представляемоевтопонимическихназванияхпространствоявляетсянеоднороднымсточкизрениясубъекта,воспринимающегомирсквозьпризмуценностейсвоейжизнедеятельности.«...Именноценностныйфакторопределяетпостроениепространственныхмоделей,изоморфнуюорганизациютопонимическойсистемы».
Целостность,континуальность,высокаястепеньплотноститопонимии,ценностно-ориентированныйпринциппостроенияопределяютжизненно-актуальныйилибытийно-ценностныйуровеньпространства,которыйразворачиваетсяпреимущественноцентробежно.Топонимическаяи,шире,языковаясистемаявляютсяоднимизфундаментальныхфакторов,структурирующихпространствовсознаниитопонимическойличности.
Именнотопонимическаясистемапредопределяетсуществованиебытийного«квазипространства».Этоумозрительноепространство,характеризующеесяотсутствиемпротяженности,пространственнойсоотнесённостимеждуобъектами,ассоциативнымпутемразвертывания.
Пространственныйконцептналагаетрассмотрениетопонимическойкартинымиравсвязистерриториальнымхарактером,региональнымиособенностями,которыепринятопониматькакбиологически,историческинесоциальнообусловленнуюсистемустереотипов,функционирующуювданномрегионе.
Системныйподходканализутопонимическогоматериалапредусматриваетизучениефункционирующейтопонимическойсистемы,обеспечиваятемсамымсинхроническийаспектисследования.Однакодлявыявлениямежъязыковыхсвязей,результатовмежъязыковоговзаимодействияважновыделениетопонимическихтиповиихизучениевконкретномязыковомокружении.
Однакосинхроническийподходнедолженотрыватьсяотисторического,темболее-противопоставлятьсяему.Синхроническоеисследование-этопризнаниединамическойсинхронии,проникновениевдинамикуданногосостояния,умениеотличитьивыделять,впределахсистемы,элементыотживающие,реликтовые,иновые,нарождающиеся.Вретроспективномпланеононеможетнеопиратьсянарезультатыдиахроническогоизучения.Болеетого,безисторическойперспективы,безпониманиятого,каквозниклитеилииныеявленияипроцессы,откудаонипроизошли,неможетбытьподлинногосистемногораскрытияматериала.
Именновтопонимииболее,чемвкакой-либодругойобластиязыка,очевиднавзаимосвязьсинхронииидиахронии,которая,однако,частоприобретаетвесьмасложныеформы.