Лекции по древней русской литературе. — Л. Издательство лгу


мина, собравшая и расшифровавшая сохранившиеся записи. Работа



Download 11,94 Mb.
Pdf ko'rish
bet4/107
Sana28.05.2022
Hajmi11,94 Mb.
#613726
TuriКурс лекций
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   107
Bog'liq
p eremin -lekcii-po-drevnerusskoj-literature -1968

мина, собравшая и расшифровавшая сохранившиеся записи. Работа 
по 
редактированию 
текста 
выполнена 
бывшей 
аспиранткой 
И . ГТ. Еремина, ныне преподающей древнерусскую литературу в 
Ленинградском университете, —• H . С . Демковой. Ею же совместно 
с Е . К. Ромодановской добавлены и уточнены библиографические 
примечания.
При воспроизведении древнерусских текстов сохраняется орфо­
графия оригинала, но графика упрощена в соответствии с правилами, 
принятыми в научно-популярных изданиях: ѣ передается через е\ і—  
а; оу, 
y
, ^ —у; и, 
а
 

я; ѳ —Ф 
и т. д.; 
ъ 
сохраняется только в 
середине слова. Исключение составляют лишь некоторые цитаты из 
«Слова о полку Игореве» (примеры восстановления «темных мест» 
памятника), где сохраняются орфография и графика первого из­
дания. 
"


ВВЕДЕНИЕ
Древнерусская литература возникла в X I в. й развивалась 
в течение семи веков, до Петровской эпохи. Она оставила нам 
громадное,'"ж> не во всем равноценное наследство. 
,
Два периода в ее развитии представляют особенно большой 
интерес — это эпоха Киевской Дуси и X V II век. В эпоху Киев­
ской Руси (X I—X III вв.) происходило становление литератур­
ных жанров, закладывались основы всех восточнославянских 
литератур — русской, украинской и белорусской. Именно в это 
время жанры древнерусской литературы получили свое разви­
тие на национальной почве. X V II век — эпоха, когда старые 
литературные формы распадаются, возникают новые жанры, это 
период ломки, перехода к новой литературе петровского вре­
мени.
Изучать древнерусскую литературу трудно. Древнерусский 
язык — это язык, уже мертвый для нас: многие слова непонят­
ны, значения слов, кажущихся нам знакомыми, очень измени­
лись, труден для нас и древнерусский синтаксис.
Однако главная сложность в изучении древнерусской лите­
ратуры заключается не в языке. Дело в том, что древнерусская 
литература находится .на большом отдалении от сегодняшнего 
дня, и все ее «реалии»: названия предметов, имена, подробности 
быта — все требует комментария, реального и исторического. 
Даж е ее художественные достоинства воспринимаются не непо­
средственно— .они тоже требуют комментария, в свете которого 
они только и раскрываются. .
Древнерусская- литература обнаруживает полное несходство 
с литературой нового времени: ей свойственны иные, особые 
жанры (древнерусская литература не знала романа и драмы
стихосложение возникает только в конце X V II в.), иным яв­
ляется и сам способ изображения жизни, художественного вос­
произведения человека. Древнерусская литература — литература 
средневековая, дореалистическая, что, однако, не снижает ее 
художественного и исторического значения.
5


Д р евн ерусская
литература имела свое 
собственное худож ест­
венное содержание, исходила из своих собственных эстетических 
принципов и в своем художественном «ключе» создавала произ­
ведения не менее значительные и художественно убедительные, 
чем литература нового времени.
Искусство древнерусской письменности до некоторой степени 
основывается на тех же эстетических принципах, что и искусст-. 
во древнерусской живописи. Иконописцы не знают перспективы, 
на одной плоскости, рядом, совмещают предметы, в действитель­
ности расположенные на разном расстоянии, и человек, изобра­
женный на переднем'плане, как бы застыл-в неудобной иногда 
позе; он смотрит прямо на нас невидящим взглядом, одежды 
его кажутся сделанными из стекла, такой они причудливой 
формы, иногда сквозь тела людей просвечивает фон — дома и 
деревья; он стоит перед нами как некий призрак—^одухотво­
ренный, лирический и непонятный.
Что же, все дело в том, что древнерусские художники не 
умели изображать перспективу и естественный поворот человече­
ского тела? Нет, перед , нами дореалистический способ изобра­
жения человека, иная художественная система вйдения и отра­
жения мира.
Такой же загадочной кажется и древнерусская литература 
человеку, впервые начинающему знакомиться с ней. Перед 
нами особый мир, дверь в который заперта, а ключ потерян. 
Задача науки и заключается в том, чтобы найти этот ключ, 
приоткрыть дверь в далекое прошлое, в тот загадочный и во 
многом уже чуждый нашему эстетическому сознанию мир, со­
зданный писателями средневековья.
ÿ 
^
Когда возникла древнерусская литература? Литература не 
может существовать без письменности, наличие письменности, 
письма — необходимое условие ее возникновения. Поэтому во­
прос этот связан с другими: когда возникла письменность на 
Руси? Д о принятия христианства (в конце X в.) или после него?
На последний вопрос можно ответить относительно точно.
В 1949 г. советский археолог Д . А. Авдусин во время раско­
пок Гнездовских курганов под Смоленском нашел разбитый 
глиняный сосуд, у горлышка которого кириллицей сделана 
надпись «гороухфа».1 Все предметы, найденные с сосудом, от­
носятся к первой четверти X в. Надпись, если читать ее как одно 
слово, означает «горчичное зерно»; если как два слова — «Горух 
(имя) писал». Это — первый письменный памятник древней 
Руси. Находка позволяет считать, что письменность на Руси 
восходит к первому десятилетию X в. Так же рано, как устано­

Download 11,94 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   107




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish