Л. Н. Гумилева Каиржанов А. К. Сравнительно-историческая фонетика, морфология, синтаксис тюркских языков Учебное пособие


ş – межзубный спирант, соответствует английскому th



Download 0,7 Mb.
bet3/71
Sana21.02.2022
Hajmi0,7 Mb.
#16789
TuriУчебное пособие
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   71
ş – межзубный спирант, соответствует английскому th в слове think думать»);
j – среднеязычный проточный звонкий согласный, соответствует русскому й;
γ – заднетвердонебный проточный звонкий спирант, напоминает украинский [г] фрикативный;
ž – среднеязычный звонкий согласный, соответствует русскому ж;
ż -- звонкий аффрикативный согласный, близкий английскому j;
z – звонкий переднеязычный согласный, соответствует русскому з;
š – спирант, соответствует русскому ш;
šʼ -- палатализованный š (служит для обозначения татарск.
, произносимого с ослабленной смычкой);
– глухая аффриката, соответствует русскому ч;
č̜ -- глухая переднеязычная аффриката;
q – задненебный к, встречается в словах с задним вокализмом;
h – гортанный спирант, соответствует немецкому h в слове habenиметь»);
t – переднеязычный глухой согласный, соответствует русскому т;
t ͪ -- придыхательный переднеязычный глухой согласный;
x – шумный задненебный согласный, соответствует русскому х в слове хомяк;
ŋ – задненебный n, соответствует немецкому n в слове langдлинный»).
Введение
Предметом настоящего курса является изучение древнетюркского языка в диахроническом аспекте. Диахрония – историческое развитие языковой системы как предмет лингвистического исследования. Это исследование древнетюркского языка во времени, в процессе его развития на временной оси: язык памятников тюркской рунической письменности первой половины 6-8 вв., созданных на территории Великой степи с сопоставлениями лингвистическими данными современных тюркских языков. Такой подход помогает нам понять и осмыслить, как сложилась языковая система тюркских языков.
Фонетический, графический и грамматический строй древнетюркских памятников письменности рассматривались В.В.Радловым, В.Томсеном, П.М.Мелиоранским, Х.Оркуном, С.Е.Маловым, А.-М. фон Габен, В.М.Насиловым, Б.А.Серебренниковым, Н.З.Гаджиевой, Э.Р.Тенишевым, А.С.Аманжоловым, М.Жолдасбековым и др. Так, например, В.В.Радлов изучал морфологию памятника Кюль-тегина, Бильге-кагана и Онгинского памятника. П.М.Мелиоранский исследовал лексику памятника Кюль-тегина в магистерской диссертации. А.-М. фон Габен – язык уйгурских памятников письменности, грамматический строй рунических памятников. В.М.Насилов – морфологию и синтаксис рунических памятников. Б.А.Серебренников, Н.З.Гаджиева, Э.Р.Тенишев – грамматику тюркских языков, А.С.Аманжолов – графическую систему руники и отдельные вопросы грамматики рунических текстов, М.Жолдасбеков – язык и поэтику орхонских памятников письменности. Отметим, что фономорфологию и ее форманты нельзя рассматривать без знания фонетики и фонологии для этого необходимо напомнить обучающемуся студенту или магистранту пролегомены древнетюркской фонетики, фонологии и рунической графики, сравнивая их данные с современными тюркскими языками.
Фонетика и графика
В рунических памятниках письменности для обозначения гласных используется четыре знака:
[a], [ä] ([e]) в современном казахск. [a], [ә] бас, әже.
[ï], [i], ([e]) ïrq bitig в казахск. [ы], [i], [e] бер.
[a], [u] в казахск. [a], [у]
[ö], [ü] в казахск. [o], [ө], [ұ], [ү]
Исходя из данных современных тюркских языков, можно утверждать, что в древнетюркском языке было восемь гласных: a, ä, ï, i, o, ö, u, ü. Отметим, что в современном казахском языке нет долгих гласных звуков, а в алтайском, тувинском, якутском языках долгие гласные широко встречаются. Ср.: в диалектах хакасского языка: качинский – азам (моя нога), хониим (моя жизнь), кизильский – пööр (волк), хотя в литературном языке – пÿÿр, шорский – парбаанча (он не идет), в литературном языке – парбинча, сагайский – чуух (разговор), в литературном языке – чоох, суух (холод), в литературном – соох (иллюстрации даны в кириллической транскрипции).
Большинство согласных (b, g, d, k, l, n, r, s, j, t) обозначаются двумя знаками. Один знак используется с гласными заднего ряда, другой – с гласными переднего ряда.
[b], - [b`] , ,
[č]- [č`]
[d] (t) , - [d`] (t`) ,,
[γ] , , ,
[g`] , ,
[j] , , ,
[j`] , , ,
[q] , ,
[q] при o,u ,
[q] при ï
[k`] , ,
[k`] при ö, ü, , ,
[l] , , ,
[l`]
[m, m`] , , ,
[n] , , ,
[n`] , ,
[ñ] ([nj]) ,
[ŋ, ŋ`] , , ,
[p, p`] ,
[r] , ,
[r`]
[s] , ,
[s`]
[š] , , , ,
[š`] , , ,
[t] , , ,
[t`] , , ,
[z, z`], , ,
Таблица

Download 0,7 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   71




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish