Книга II. Муад-диб

Бойкий капрал, 
подумал он.
— Мертвецы еще там?
— Да, милорд.
Так, теперь расставим все на свои места.
— Прежде всего, — начал барон, — прими мои поздравления, Нефуд. Ты назначаешься
начальником моей охраны. Надеюсь, ты сделаешь надлежащие выводы из судьбы своего
предшественника.
Барон с интересом наблюдал, как смысл его слов постепенно доходил до капрала. Нефуд
понял, что теперь он никогда больше не останется без своей семуты.
Вновь произведенный начальник кивнул.
— Милорд знает, что я отдам жизнь, чтобы обеспечить безопасность милорда.
— Да. Теперь к делу. Я подозреваю, что у герцога было что-то во рту. Ты разберешься, что
именно, как этим пользуются и кто помог герцогу засунуть это туда. Особое внимание обрати…
Он запнулся. Ход его мыслей нарушил шум в коридоре за его спиной. У дверей лифта,
только что поднявшегося из нижнего отсека ракеты, толпились охранники. Они пытались не
пропустить к барону высокого полковника-башара.
Барон силился вспомнить полковника, но не мог: узкий рот, словно прорезь в сыромятной
коже, две черные точки вместо глаз.
— Руки прочь, падаль! — ревел офицер, отшвыривая телохранителей.
А-а-а, это один из сардукаров, 
понял барон.
Полковник-башар направился прямиком к Харконнену, без того узкие глазки которого
превратились в щелочки. Сардукары внушали ему беспокойство. Все они держались так, словно
были родственниками герцога… покойного герцога. А как они обращались с бароном!
Башар подошел вплотную к барону и упер руки в бока. Охранники в растерянности
толпились за его спиной.
Барон увидел отвращение на лице сардукара, отметил, что тот не отдал ему честь, и еще
больше встревожился. Правда, их было всего десять бригад — один легион, рассредоточенный
среди харконненских солдат, но барон не строил себе иллюзий по этому поводу. Если этот
легион решит обрушиться на его войска, то от них ничего не останется.
— Скажите своим людям, чтобы они не мешали мне, когда я пожелаю вас видеть, —
прорычал сардукар. — Мои ребята доставили вам герцога Атрейдса прежде, чем я успел
обсудить с вами его судьбу. Этим я и хочу заняться.
Я должен не уронить себя перед своими солдатами, 
подумал барон.
— Да? — он произнес это короткое слово с точно рассчитанной холодностью и остался
очень доволен собой.

---

— Император приказал мне, чтобы его благородный кузен умер легко и без боли.
— Я получил от Императора точно такие же распоряжения, — солгал барон. — Вы
полагаете, я мог их нарушить?
— Я обязан докладывать Императору то, что я увижу собственными глазами.
— Герцог уже мертв, — отрывисто произнес Харконнен и небрежно махнул рукой,
показывая, что разговор закончен.
Полковник-башар продолжал стоять, сверля барона глазами. Лицо его оставалось
неподвижным, он явно не желал понимать, что с ним не намерены больше разговаривать.
— Ну! — рявкнул он наконец.
Ого! 
подумал Харконнен. 
Это уже слишком!
— От собственной руки, если вам угодно знать, — сказал он. — Принял яд.
— Я хочу немедленно осмотреть тело.
Барон в притворном негодовании поднял взгляд к потолку. Мысли его разбегались.
Проклятие! Этот глазастый сардукар увидит каюту до того, как мы успеем навести там
порядок!
— Немедленно! — рявкнул полковник. — Я хочу видеть все собственными глазами.
Барон понял, что помешать не удастся. Сардукар все увидит. Увидит, что герцог убил его
людей, что ему самому удалось спастись только чудом. Свидетельство тому — остатки еды на
столе и мертвый герцог среди учиненного им побоища.
А помешать ему не удастся.
— Я не позволю отодвигать меня в сторону, — свирепо сказал полковник.
— Вас никто не отодвигает, — пожал плечами барон, глядя в черные глаза сардукара. —
Мне нечего скрывать от моего Императора, — он кивнул Нефуду. — Господин полковник
должен увидеть все сию же минуту. Проводи его через эту дверь, Нефуд.
— Есть, через эту дверь, милорд.
Медленно и недоверчиво сардукар обошел барона, раздвигая плечами телохранителей.