Книга II. Муад-диб



Download 3,11 Mb.
Pdf ko'rish
bet175/248
Sana30.09.2022
Hajmi3,11 Mb.
#851001
1   ...   171   172   173   174   175   176   177   178   ...   248
Bog'liq
Дюна. Фрэнк Герберт

Почему у нее застрял в памяти песок, осыпающийся с утеса? 
спрашивала она себя.
Джессика слишком поздно поняла, что происходит: старуха умирала и, умирая, вливала в
ее сознание свой опыт, подобно тому, как переливают воду из одного сосуда в другой. Джессика
заметила, как третья частица тихо удаляется в состояние предрождения. Старая Преподобная
Мать уходила, оставляя в памяти Джессики свою жизнь вместе с последним вздохом,
сорвавшимся с ее губ:
— Я так долго ждала тебя, — прошептала она. — Вот тебе моя жизнь.
Да, это была вся жизнь, сжатая в одно мгновение.
Включая и саму смерть.
Теперь я стала Преподобной Матерью; 
поняла Джессика.
Своим объединенным сознанием она видела, что стала именно тем, кого в Бен-Джессерите
называли Преподобными Матерями. Яд-наркотик изменил ее.
Она знала, что все происходило не совсем так, как это делается в Бен-Джессерите. Ее никто
не посвящал в подробности тайнодействия, но все-таки она это знала.
Конечный результат был тот же.
Джессика чувствовала, что частичка-дочь все еще прикасается, к ее внутреннему сознанию,
тычется в него, не находя ответа.
Чувство жуткого одиночества пронзило Джессику, когда она осознала, что с ней


произошло. Она видела, что ее собственная жизнь замедлилась, а все вокруг завертелось в
безумной пляске.
Представление о частице-сознании начало медленно гаснуть, тело постепенно
расслабилось, избежав действия яда, но она по-прежнему продолжала ощущать в себе другую
частицу, прикасаясь к ней с чувством вины за содеянное.
Я допустила это, моя бедная, еще несформировавшаяяся, дорогая дочурка. Я ввела тебя в
этот мир и открыла его во всей многоликости твоему сознанию, совершенно не позаботившись
о твоей безопасности
Тоненький лучик любви и утешения, словно — отражение потока, который она только что
направляла туда, протянулся от. этой частицы к Джессике. Прежде чем Джессика успела
ответить, она почувствовала, как в ней включился адаб — память действия. Что-то нужно было
сделать. Она шарила в поисках ответа, понимая, что ей мешает затуманенность сознания, с
помощью которой наркотик притупил все ее чувства.
Я смогла изменить его формулу, 
думала она. 
Значит, я смогу остановить его действие и
сделать его безвредным. 
Но Джессика догадывалась, что это было бы ошибкой. 
Сейчас я
выполняю обряд воссоединения.
Теперь она знала, что делать.
Джессика открыла глаза и указала на бурдюк, который Чейни держала над ней.
— Да будет благословенно, — сказала она. — Смешай воды, пусть перемена придет ко
всем, чтобы народ принял свою долю благословения.
Пусть катализатор делает свое дело, 
решила Джессика. 
Пусть люди тоже выпьют и хотя
бы на время соприкоснутся разумами друг с другом. Яд не опасен… после того как Преподобная
Мать изменила его состав.
Но память действия все еще продолжала работать, толкая ее на что-то. Она должна еще кое-
что сделать, понимала Джессика, но наркотик мешал ей сосредоточиться.
А-а-а, старая Преподобная Мать..
.
— Я встретила Преподобную Мать Рамалло, — сказала она вслух. — Она ушла, но она
здесь. Да будет память ее почтена должным образом.
Интересна, откуда я взяла эти слова? 
мелькнуло у нее в голове.
И она сообразила, что взяла их из другой памяти, из той жизни, которую передали ей и
которая стала теперь частью ее самой. Хотя в даре этом чувствовалась какая-то
незавершенность.
Пусть у них будет свой праздник, 
сказала другая память. 
В их жизни так мало радости. К
тому же нам с тобой пригодится это время, чтоб получше познакомиться, прежде чем я

Download 3,11 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   171   172   173   174   175   176   177   178   ...   248




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish