Как быстро, легко и самостоятельно освоить немецкий язык

Предлог iiber.
Значение предлога:
1) над (обозначение места)
Ich hange die Biicherregale uber das Bett. (Wohin? — Akkusa- 
tiv) — Я вешаю книжные полки над кроватью.
Die Bucherregale hangen iiber dem Bett. (Wo? — Dativ) — Книж­
ные полки висят над кроватью.
2) 
через, по 
(обозначение пересечения чего-либо)
Die Kinder laufen uber die Strafien. — Дети бегают по улицам.
Der Sonnenstrahl huschte iiber sein Gesicht. — Солнечный луч 
проскользнул по его лицу.
3) более чем, старше чем, выше чем
Im Bus fahren iiber zwanzig Kinder. — В автобусе едет более 
двадцати детей.
4) в течение 
или переводится 
без предлога 
(обозначение 
времени)
Употребляется после существительного:
168

---

den ganzen Tag iiber (весь день, в течение всего дня), zwei 
Wochen iiber (две недели, в течение двух недель)
Den ganzen Tag iiber weint sic in ihrem Zimmer. 
Весь день 
она плачет в своей комнате.
Предлог unter.
Значение предлога:
1)
под 
(обозначение места)
Ich stelle meine Stiefel unter den Tisch. (Wohin? — Akkusativ) —
Я ставлю свои сапоги под стол.
Meine Stiefel stehen unter dem Tisch. (Wo? — Dativ) — Мои 
сапоги стоят под столом.
2 ) среди
Unter seinen Freunden kann er allein Geige spielen. — Среди 
своих друзей он один умеет играть на скрипке.
Предлог ѵог.
Значение предлога:
1) перед 
(обозначение места)
Die Mutter stellte den Stuhl vor den Balkon. (Wohin? 
Akkusativ) — 
Мама поставила стул перед балконом.
Der Stuhl steht vor dem Balkon. (Wo? — Dativ) — Стул стоит 
перед балконом.
2) до, раньше, тому назад 
(обозначение времени)
Ich bekam den Fiihrerschein vor zwei Jahren. 
Я получил права 
два года назад.
Es ist ffinf Minuten vor sieben. — Сейчас без пяти минут семь.