Как быстро, легко и самостоятельно освоить немецкий язык

Предлоги, употребляемые с винительным падежом
Значения предлогов, требующих после себя винительного па­
дежа, приведены далее.
Предлог bis.
Значение предлога: до, вплоть до, по.
1) Обозначение места.
Bis Moskau werde ich schlafen. — До Москвы я буду спать.
158

---

2) Обозначение времени.
Sie haben noch genug Zeit bis Montag. — У Вас ещё достаточно 
времени до понедельника.
3) Часть конструкции ѵоп . . . bis . ..
Die Deutschstunde dauert von 9 bis 10 Uhr. — Урок немецкого 
языка проходи* с 9 до 10 часов.
После предлога bis артикли не употребляются. Однако он 
часто сочетается с другими предлогами: bis an, bis auf, bis in, 
bis zu, bis nach.
Предлог um.
Значение предлога:
1) вокруг
Die Touristen fahren heute 
um 
die Stadt. — Туристы сегодня 
ездят вокруг города.
2) 
в 
(обозначение времени)
Ich bin heute um 7 Uhr aufgestanden. — Я сегодня встал в 
7 часов утра.
3)
на 
(обозначение количества)
Er ist um fiinf Jahre alter als seine Schwester. — Он на пять лет 
старше своей сестры.
Предлог fur.
Значение предлога:
1) для
Die Mutter hat das neue Kleid fur ihre Tochter gekauft. — Мама 
купила новое платье для своей дочери.
2) 
на 
(указание времени)
Ich fahre nach Deutschland fur zwei Jahre. — Я уезжаю в Герма­
нию на два года.
3) за 
(выражение замены, цены)
Fiir ein gutes Buch wurde ich zwei andere Bucher geben. — 3a 
одну хорошую книгу я бы отдал две другие книги.
Ich habe meinen Schrank fur 200 Euro gekauft. — Я купил свой 
шкаф за 200 евро.
4) последовательность существительных
Schritt fur Schritt (шаг за шагом), Tag fur Tag (день за днём), 
Wort fiir Wort (слово за словом)