Как быстро, легко и самостоятельно освоить немецкий язык

Место отрицания в предложении
В немецком языке отрицание чаще всего выражают частица 
nicht 
и притяжательное местоимение 
kein. 
Кеіп отрицает суще­
ствительное.
Частица 
nicht 
(не) может употребляться со всеми членами 
предложения:
1) С подлежащим, стоит перед ним:
Nicht 
sie hat diesen Aufsatz geschrieben. — He она написала это 
сочинение.
2) Со сказуемым.
Если сказуемое состоит из одной части, отрицание стоит по­
сле него или в конце предложения:
Sie verstehen 
nicht. 
— Они не понимают.
Der Freund hilfit mir 
nicht. 
— Друг 
не 
помогает мне.
Если сказуемое состоит из двух частей, отрицание стоит перед 
его неизменяемой частью:
Der Freund hat 
mir nicht 
geholfen. — Друг мне 
не 
помог.
Diese Wohnung ist 
nicht 
neu. — Эта квартира не новая.
3) С дополнением, стоит перед ним:
Die Kinder gehen heute 
nicht 
in die Schule. — Дети идут сегодня 
не в школу.
4) С определением, стоит перед ним:
Die Sangerin hat 
nicht 
dieses alte Lied gesungen. — Певица пела 
не эту старую песню.
5) С обстоятельством, стоит перед ним:
Die Bibliothek liegt 
nicht 
hier. — Библиотека находится не
здесь.
188

---

г
Важно помнить, что если сказуемым является глагол с отделя­
емой приставкой, nicht ставится перед приставкой:
Der Wagen 
fuhr 
lange 
nicht ab. 
— Автомобиль долго не отъез­
жал.
Упражнение 22.3. Сделайте предложения отрицательными,
подставив частицу nicht к выделенным членам предложения
1. Unsere Lehrerin wohnt