Ketzerstraße: mhd. ketzerstrõze, st. F.: nhd. Ketzerstraße
Ketzervolk: mnd. kettÏredÐt*, ketterdÐt, N.: nhd. Ketzervolk, Ketzer (Pl.)
keuchen: idg. *¨øes-, *¨us , V.: nhd. keuchen, schnaufen, seufzen; *pneu-, V.: nhd. keuchen, atmen
keuchen: germ. *kik-, *kikk , germ.?, V.: nhd. keuchen, lachen; *kuh-, V.: nhd. keuchen
keuchen: ae. fnÚ-r an, sw. V. (1): nhd. schwer atmen, keuchen, schnarchen; fnÚ r ’t-t an, sw. V. (1): nhd. schwer atmen, keuchen, schnarchen; fnÚ-s-t ian, sw. V.: nhd. keuchen; fnéo-s-an, fne-s-an, st. V. (5): nhd. keuchen, niesen; Êþ ian, Ðþ ian, sw. V.: nhd. atmen, riechen, keuchen; or þ-ian, *or oþ-ian, sw. V.: nhd. atmen, keuchen, verlangen; æ-þ ian, sw. V.: nhd. atmen, keuchen; st’n-ec-ian, sw. V.: nhd. keuchen; swær ’t-t-an, sw. V. (1): nhd. keuchen, gähnen, seufzen
Keuchen: ae. swær-et-ung, st. F. (æ): nhd. Keuchen, Seufzen, Stöhnen
keuchen: ae. swær ian, sw. V.: nhd. keuchen, gähnen, seufzen; þef ian, sw. V.: nhd. keuchen
keuchen: ahd. 8zispilæn* 2, sw. V. (2): nhd. lispeln, zispern, keuchen, schreien, quäken
keuchen: ahd. fnehan 15, st. V. (5): nhd. schnauben, keuchen, schwer atmen, hauchen, gierig trachten auf, lechzen, ersehnen; fneskezzen* 7, fnescezzen*, fneskazzen*, sw. V. (1a): nhd. keuchen, schluchzen, röcheln, schnauben; gihelwen* 1, sw. V. (1a) (?): nhd. atmen, Atem holen, keuchen
Keuchen: ahd. fnõstæd 1, st. M. (a?, i?): nhd. Keuchen
keuchen: ahd. fnõstæn* 5, sw. V. (2): nhd. keuchen, schnauben, lechzen
Keuchen: ahd. fnõstunga* 1, st. F. (æ): nhd. Niesen, Keuchen, Schnauben
Keuchen: ahd. huosto 13, sw. M. (n): nhd. Husten (M.), Röcheln, Keuchen
keuchen: ahd. irõtumezzen* 1, sw. V. (1a): nhd. ausatmen, aushauchen, keuchen
keuchen: ahd. õtamæn* 9, õtumæn*, sw. V. (2): nhd. atmen, aufatmen, Atem schöpfen, keuchen, wehen; õtumezzen* 3, sw. V. (1a): nhd. keuchen, schnaufen, laut ausatmen
Keuchen: ahd. õtumezzunga* 1, ahd.?, st. F. (æ): nhd. Keuchen
Keuchen: ahd. rihunga 3, st. F. (æ): nhd. Schnauben, Atmen, Keuchen, Würgen
keuchen: ahd. trinsæn 1, sw. V. (2): nhd. stöhnen, keuchen
Keuchen: mhd. kÆche (1), sw. M., sw. F.: nhd. Keuchen, Keuchhusten, Asthma
keuchen: mhd. kÆchen (1), sw. V.: nhd. keuchen, schwer atmen, stöhnen, röcheln
Keuchen: mhd. kÆchen (2), st. N.: nhd. »Keichen«, Keuchen
keuchen: mhd. kÆschen, sw. V.: nhd. schwer atmen, keuchen; kðchen (1), sw. V.: nhd. hauchen, keuchen
Keuchen: mhd. kðchen*** (2), st. N.: nhd. Keuchen
keuchen: mhd. pfnehen, phnehen, vnehen, st. V.: nhd. »pfnechen«, heftig atmen, keuchen, stöhnen, schnauben, gieren, schnell atmen, schluchzen; pfneschezen*, phneschezen, phnechzen, phneschen, phnesten, sw. V.: nhd. kurz und stoßweise atmen, keuchen, schnell atmen, schnauben, schluchzen
keuchen: mhd. slagen (1), sw. V.: nhd. schlagen, klatschen, keuchen
keuchen: mnd. gÆmen, sw. V.: nhd. keuchen; gischen (1), jischen, gissen, sw. V.: nhd. schlucken, schluchzen, mühsam atmen, keuchen, aufstoßen; halpen, sw. V.: nhd. keuchen; hÐgen (2), heigen, sw. V.: nhd. »hecheln«, keuchen, schwer atmen; hÆgen, hÆchen, sw. V.: nhd. keuchen, schwer atmen; hÆmen (1), himen, sw. V.: nhd. keuchen, pfeifend atmen, mühsam atmen, laut atmen
Keuchen: mnd. hÆmen (2), hÆment, N.: nhd. Keuchen, Schweratmigkeit, Asthma, Seufzen
keuchen: mnd. kÆchen, kichen, sw. V.: nhd. keuchen, schwer atmen, schwer husten, von Atemnot befallen sein (V.), Asthma haben
keuchen: mnd. stÐnen (3), sw. V.: nhd. stöhnen, keuchen
keuchend: ahd. drõti 40, Adj.: nhd. heftig, gewaltsam, jäh, schnell, ungestüm, schwer, groß, gewaltig, zu groß, stürzend, unbeherrscht, stürmisch, rasch wechselnd, keuchend, wichtig, bedeutend, ungeheuer, übermäßig; sðftÆg* 1, Adj.: nhd. ächzend, keuchend
Keuchhusten: mhd. kÆche (1), sw. M., sw. F.: nhd. Keuchen, Keuchhusten, Asthma
Keuchhusten: mnd. kinkhæste, kinkh¦ste, M.: nhd. kurzer Husten (M.), trockener Husten (M.), Keuchhusten
Keulchen: mhd. kolbelÆn, st. N.: nhd. Kölblein, Kölbchen, Keulchen, Blumenpistill
Keule: idg. *keku , Sb.: nhd. Stock, Hammer, Keule
Keule: germ. *kðlæ, st. F. (æ): nhd. Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; *kðlæ-, *kðlæn, sw. F. (n): nhd. Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; *kuwulæ-, *kuwulæn, germ.?, Sb.: nhd. Kugel, Beule, Keule
Keule: an. hnyŒ-ja, sw. F. (n): nhd. Keule; klumb-a, sw. F. (n): nhd. Knüttel, Keule; kylf-a (1), sw. F. (n): nhd. Knüttel, Keule, Oberteil des Stevens; ru-d-d-a, sw. F. (n): nhd. Keule
-- ein mit der Wurzel ausgerissener und als Keule benutzter Baumstamm: an. half-ræt-eld-i, N.: nhd. ein mit der Wurzel ausgerissener und als Keule benutzter Baumstamm
Keule: ae. bat-t, Sb.: nhd. Schläger (M.) (1), Keule, Knüttel; céas bi-l-l, cõse bi-l-l, st. N. (a): nhd. Keule, Zepter; sõg-ol, st. M. (a): nhd. Keule, Knittel, Stock, Stab, Stanze
Keule: as. swi n g a* 1, st. F. (æ): nhd. »Schwinge«, Knüttel, Keule
Keule: ahd. knuttil 7, st. M. (a): nhd. Knüttel, Knüppel, Keule, Knotenstock, Hirtenstab; *kogula?, lang., Sb.: nhd. Keule, Knüttel; kolba* 1, ahd.?, st. F. (æ)?, sw. F. (n): nhd. Kolben, Keule, Knüttel, Knüppel; kolbo 60, sw. M. (n): nhd. Kolben, Keule, Knüttel, Knüppel; *kuli?, Sb.: nhd. Keule; slegil 9, st. M. (a): nhd. Schlegel, Keule, Klöppel, Klotz, Dreschflegel; stab (1) 31, st. M. (a?, i?): nhd. Stab, Stock, Stange, Keule, Barren, Strich; stampf 61, stamph, st. M. (a?, i?): nhd. Stampfer, Keule, Stössel; tol* (2) 1, Sb.: nhd. Keule
Keule: mhd. bengel, pengel, st. M.: nhd. Bengel, Prügel, Knüttel, Knüppel, Keule, Dreschflegel (?); brügel, prügel, st. M.: nhd. Prügel, Knüttel, Keule; bðch, buch, pðch, st. M.: nhd. Bauch, Magen, Rumpf, Schlegel, Keule, Mutterleib, gewölbter Resonanzkörper eines Musikinstrumentes; bðsch, pðsch, st. M.: nhd. Prügel, Knüppel, Knüttel, Keule, Knüttelschlag, Schlag, stumpfer Schlag, Wulst, Bausch, Pausche, Sattelpausche, Beule; diech, die, st. N.: nhd. Oberschenkel an Menschen und Tieren, Bein, Schenkel, Keule, Lauf
-- mit Blei besetzte Keule: mhd. blÆkiule, blÆkðle, sw. F.: nhd. Bleikeule, mit Blei besetzte Keule
Keule: mhd. hei (2), st. F.: nhd. Ramme, Hammer, Klotz, Keule; heien (3), hei, sw. F., st. F.: nhd. Ramme, Hammer, Klotz, Keule; kiule, kðle, sw. F.: nhd. Keule, Stock, Stange; kolbe, kolve, kolfe*, kulbe, sw. M.: nhd. Kolbe, Kolben, Knüppel, Keule, Hirtenkeule; krumbebein* (1), krumbein, st. N.: nhd. »Krummbein«, Keule, Schenkelstück, Schenkelstück des Schweines
Keule: mhd. slegel, st. M.: nhd. Schlägel, Schlegel, Keule, Knüppel, Werkzeug zum Schlagen, Bengel, Flegel, Schlagwerkzeug, Hammer, Ort wo geschlagen wird, Ort wo geschlachtet wird, Schmiede, Schlachthaus
Keule: mnd. bæch (2), bðch, bæg, M.: nhd. Bug, Keule, Schulter, Bug des Schiffes, Vorderteil, Zweig, Abfallholz beim Behauen von Stämmen, Biegung, Wendung, Bezeichnung eines Ackerstücks; bolle (1), F., M.: nhd. »Bolle«, runder Gegenstand, runde Gestalt, Hinterschenkel, Keule; brõde, brõ, F., M.: nhd. Braten (M.), Dickfleisch, Hüftfleisch, Keule, zum Braten geeignetes Dickfleisch sowie Schenkel und Wade
Keule: mnd. kǖle, kuele, kuhle, kuile, F.: nhd. Keule, Kolben, Streitkolben, Kolbenstange, Waffe, dicker Knüppel, Werkzeug, hölzerner Schlägel zum Kalfatern, Dichthammer, Mörserkolben, Stößel, Hinterkeule des Tieres, keulenartiges oder kugelartiges bauchiges Gefäß?; kðse, F.: nhd. Keule, Kolben (als Waffe), Backenzahn, Mahlzahn
-- Büttel mit der Keule: mnd. kðlebȫdel, M.: nhd. Stadtdiener, Totengräber?, Abdecker?, zu kǖle (2)?, Büttel mit der Keule, Feldhüter
-- kleine Keule: mnd. kǖseken, N.: nhd. kleine Keule, Stempel der Lilienblüte
Keule: mnd. plumpkǖle, plumpkuile, F.: nhd. Stange mit verdicktem Ende, Keule
-- Keule aus Blei: mnd. lætkðse, F.: nhd. Keule aus Blei, mit Blei ausgegossener Stock
-- Keule eines geschlachteten Viehes: mnd. ? polte, F.: nhd. großes Stück Fleisch, Keule eines geschlachteten Viehes?, Lende eines geschlachteten Viehes?
-- Keule vom Reh: mnd. rÐbolle, M.: nhd. »Rehkeule«, Keule vom Reh
-- mit Blei ausgegossene Keule: mnd. lȫdebolte, lȫdebolt, Sb.: nhd. Lötbolzen?, mit Blei ausgegossene Keule
Keule: mnd. stange, sw. M., F.: nhd. Stange, Fahnenstange, Eisenstange, Schaft für die Wetterfahne, Turmstange, Pfahl für die Feuerpfannen zur Stadtbeleuchtung, Tragestange, Vorhangstange, Stange zum Aufhängen von Fleisch und Würsten im Fleischwiemen, Griff des Dolchmessers (Bedeutung örtlich beschränkt), Brechstange, Teil des Pferdegebisses, langes Querholz (Bedeutung örtlich beschränkt), Verbindungsholz (Bedeutung örtlich beschränkt), Stock, Stecken (M.), Schlagholz, Waffe, Keule, Mastverlängerung
keulenartiges -- keulenartiges oder kugelartiges bauchiges Gefäß: mnd. ? kǖle, kuele, kuhle, kuile, F.: nhd. Keule, Kolben, Streitkolben, Kolbenstange, Waffe, dicker Knüppel, Werkzeug, hölzerner Schlägel zum Kalfatern, Dichthammer, Mörserkolben, Stößel, Hinterkeule des Tieres, keulenartiges oder kugelartiges bauchiges Gefäß?
Keulen-Bärlapp: mhd. ? hirzesgewÆge 1, st. N.: nhd. »Hirschgeweih«, echter Speik?, Keulen-Bärlapp?; ? hirzgewÆge, st. N.: nhd. »Hirschgeweih«, echter Speik?, Keulen-Bärlapp?
Keulen-Bärlapp: mhd. sÆhwurze 1, sw. F., st. F.: nhd. »Seihwurz«, Keulen-Bärlapp
Keulenbraten: mhd. diechbrõte, sw. M.: nhd. Keulenbraten
keulenförmig -- keulenförmig zugeschnittener Balken: mnd. ? kǖlebæm, M.: nhd. keulenförmig zugeschnittener Balken?, Stützbalken für die Baugrube?
Keulenschlag: mhd. kiulenslac*, kðlenslac, st. M.: nhd. Keulenschlag; kolbenstreich, st. M.: nhd. Kolbenstreich, Kolbenhieb, Keulenschlag
keusch -- sehr keusch: mhd. wunderkiusche, Adj.: nhd. »wunderkeusch«, sehr keusch
keusch -- vollkommen keusch: mhd. durchkiusche, Adj.: nhd. vollkommen keusch
keusch: germ. *kðhska-, *kðhskaz, *kðhski , *kðhskiz, Adj.: nhd. keusch; ? *kuskeis, Adj.: nhd. keusch?
keusch: got. *kuskei-s?, Adj. (ja): nhd. keusch; swikn-s* 4, Adj. (a), (Krause, Handbuch des Gotischen 154,2): nhd. rein, unschuldig, unsträflich, keusch
keusch: an. skÆ-r-r, Adj.: nhd. rein, klar, hell, berühmt, unschuldig, keusch, deutlich
keusch: ae. clÚ-n-e (1), Adj. (ja): nhd. rein, keusch, unschuldig, klar, offen, treu, ehrenwert, scharfsinnig, begabt; cð-sc, Adj.: nhd. keusch, tugendhaft; s‘fr-e, Adj.: nhd. sauber, rein, keusch, enthaltsam, nüchtern, mäßig
keusch: afries. kð-sk* 4, Adj.: nhd. keusch
keusch: as. *kð s ki?, Adj.: nhd. keusch, ehrbar; kðsk o* 2, Adv.: nhd. keusch, ehrbar
keusch: ahd. furiburtÆg* 11, Adj.: nhd. sparsam, enthaltsam, mäßig, maßvoll, keusch, zurückhaltend, beherrscht, besonnen; gidigan* 31, Part. Prät.=Adj.: nhd. »gediegen«, streng, ernsthaft, freundlich, vorgerückt, vorangeschritten, vollkommen, vorzüglich, berühmt, rein, keusch, bejahrt, betagt; kðsk* 3?, kðsc*, Adj.: nhd. keusch, tugendhaft; kðski* 21, kðsci*, Adj.: nhd. keusch, tugendhaft, ehrbar, sittsam, züchtig, unaufdringlich, nüchtern, achtbar, rein, enthaltsam, genügsam, besonnen (Adj.), bedachtsam, beherrscht, maßvoll, ehrfürchtig, demütig; kðsko* 10, kðsco*, Adv.: nhd. keusch, tugendhaft, ehrbar, nüchtern, sittsam, züchtig, anständig, ehrerbietig, auf anständige Weise, auf nüchterne Weise, auf sittsame Weise, maßvoll, beherrscht, bedachtsam, gemessen; reinhaft* 1, hreinhaft, Adj.: nhd. rein, keusch; reini (1) 51, Adj.: nhd. rein, sauber, lauter, klar, keusch, makellos, heilig, unschuldig; skamalÆh* 11, scamalÆh*, Adj.: nhd. schändlich, schmählich, beschämt, schamhaft, schüchtern, keusch; skamalÆn* 11, scamalÆn*, Adj.: nhd. schamhaft, schamhaftig, sittsam, keusch, schüchtern
keusch: mhd. juncvröuwelich, juncvrouwelich, juncvröulich, juncfröuwelich*, juncfröulich*, Adj.: nhd. jungfräulich, rein, keusch; kiusche (1), kiusch, kðsch, Adj.: nhd. keusch, enthaltsam, rein, unschuldig, tugendhaft, schamhaft, makellos, mäßig, zurückhaltend, sittsam, züchtig, schamhaft, unvermählt, maßvoll, ruhig, sanftmütig, vernünftig, zart, fein, besonnen (Adj.), sündenlos; kiusche (2), kðsche, Adv.: nhd. keusch, rein; kiuschic***, Adj.: nhd. keusch; kiuschiclich*, kiuscheclich, Adj.: nhd. keusch, rein, unschuldig, sittsam, züchtig, schamhaft, unvermählt, maßvoll, ruhig, sanftmütig, vernünftig, tugendhaft, zurückhaltend; kiuschiclÆche*, kiuscheclÆche, kunschiclÆche*, kunscheclÆche, Adj.: nhd. keusch, rein, unschuldig, sittsam, züchtig, schamhaft, unvermählt, maßvoll, ruhig, sanftmütig, vernünftig, tugendhaft, zurückhaltend, jungfräulich; kiuschlich, kðschlich, kðslich, Adj.: nhd. keusch, rein, unschuldig, sittsam, züchtig, schamhaft, unvermählt, maßvoll, ruhig, sanftmütig, vernünftig, maßvoll, tugendhaft, zurückhaltend; kiuschlÆche, kðschlÆche, kðslÆche, Adj.: nhd. keusch, enthaltsam, rein, unschuldig, sittsam, züchtig, schamhaft, unvermählt, maßvoll, ruhig, sanftmütig, vernünftig, tugendhaft, zurückhaltend, jungfräulich
-- keusch machen: mhd. kiuschegen, sw. V.: nhd. keusch machen
keusch: mhd. rein (1), Adj.: nhd. rein, klar, lauter, makellos, unschuldig, wahr, ehrlich, schön, herrlich, keusch; reine (2), rein, Adv.: nhd. rein, untadelig, gütig, genau, säuberlich, völlig, lauter, ehrlich, klar, makellos, sündenlos, schön, herrlich, vollkommen, gut, keusch, ganz und gar; reiniclich, reineclich, Adj.: nhd. »reiniglich«, rein, klar, lauter, makellos, sündenlos, schön, herrlich, vollkommen, gut, keusch; reiniclÆchen, reineclÆchen, reinclÆchen, Adv.: nhd. rein, keusch, mit reinem Herzen, säuberlich, völlig, aufrichtig, aus tiefstem Herzen; reinlich, Adj.: nhd. »reinlich«, rein, untadelig, klar, lauter, makellos, sündenlos, schön, herrlich, vollkommen, gut, keusch
keusch: mnd. kǖsch, kǖsche, Adj.: nhd. keusch, maßvoll, beherrscht, mäßig, enthaltsam, rein, unberührt, unbefleckt, schuldlos, sittsam, makellos, jungfräulich; kǖschlÆk, kǖschelÆk, Adj.: nhd. keusch, rein, unberührt, sittsam, jungfräulich; kǖschlÆke, kǖschlÆk, Adv.: nhd. keusch, rein, unberührt, sittsam, jungfräulich; kǖschlÆken, kǖschlÆken, Adv.: nhd. keusch, rein, unberührt, sittsam, jungfräulich
-- Frau die keusch bleibt: mnd. juncvrouwe, junkvrouwe, junkvrowe, juncvrðwe, juncvrðw, iuncvrðwe, yuncvrðwe, jungvrðwe, junckvrðwe, jungkvrðwe, juncvrouw, juncvrawe, juncfrow, juncvfrowe, junvfrouw, joncvrðwe, junvrðwe, juncfer, junfer, juffer, iungfer, iungver, yunfer, yunver, jonvrðwe, yonvrðwe, F.: nhd. Jungfrau, junge Frau, Edelfräulein, junge Adlige, Frau eines Edelmanns, Edelfrau, Mädchen im kindlichen Alter, Mädchen im jugendlichen Alter, Mädchen im heiratsfähigen Alter, unverheiratete Frau, Nonne, Klosterjungfrau, Frau die keusch bleibt, Mann der keusch bleibt, junges Mädchen in dienender Stellung, Kammerfrau einer adeligen Dame, Zofe einer adeligen Dame, Aufwärterin in einem Wirtshaus, Frau die arbeitet, Begleiterin der Braut am Hochzeitstage, Brautjungfer, runder flacher Block mit drei oder vier Löchern zum Straffziehen der Wanten, Folterinstrument, Daumenschraube, Wärmflasche, Handramme, Name für ein Geschütz, Sternbild der Jungfrau
-- Mann der keusch bleibt: mnd. juncvrouwe, junkvrouwe, junkvrowe, juncvrðwe, juncvrðw, iuncvrðwe, yuncvrðwe, jungvrðwe, junckvrðwe, jungkvrðwe, juncvrouw, juncvrawe, juncfrow, juncvfrowe, junvfrouw, joncvrðwe, junvrðwe, juncfer, junfer, juffer, iungfer, iungver, yunfer, yunver, jonvrðwe, yonvrðwe, F.: nhd. Jungfrau, junge Frau, Edelfräulein, junge Adlige, Frau eines Edelmanns, Edelfrau, Mädchen im kindlichen Alter, Mädchen im jugendlichen Alter, Mädchen im heiratsfähigen Alter, unverheiratete Frau, Nonne, Klosterjungfrau, Frau die keusch bleibt, Mann der keusch bleibt, junges Mädchen in dienender Stellung, Kammerfrau einer adeligen Dame, Zofe einer adeligen Dame, Aufwärterin in einem Wirtshaus, Frau die arbeitet, Begleiterin der Braut am Hochzeitstage, Brautjungfer, runder flacher Block mit drei oder vier Löchern zum Straffziehen der Wanten, Folterinstrument, Daumenschraube, Wärmflasche, Handramme, Name für ein Geschütz, Sternbild der Jungfrau
keusch: mnd. pðr (1), Adj.: nhd. »pur«, rein, lauter, klar, ungetrübt, unvermischt, von hohem Feingehalt seiend, edel, aufrichtig, keusch, schlicht, einfach, ganz, vollständig, bloß, ausschließlich; pðr (2), Adv.: nhd. »pur«, rein, lauter, klar, ungetrübt, unvermischt, edel, aufrichtig, keusch, schlicht, einfach, ganz, vollständig, bloß, nur, allein, ausschließlich; pðrlÆk, Adj.: nhd. rein, keusch, ganz, vollständig, bloß, schlicht; pðrlÆken, pðrlichen, Adv.: nhd. rein, keusch, ganz vollständig
keusch: mnd. schÐmerne, scheymerne, Adj.: nhd. schamhaftig, züchtig, keusch, schüchtern, scheu, befangen; schÐmich (2), Adj.: nhd. schamhaft, keusch, züchtig, bescheiden (Adj.), schüchtern, ehrbar; schÐmisch, Adj.: nhd. schamhaft, keusch, züchtig, bescheiden (Adj.), schüchtern; sÐdich (1), sidich, Adj.: nhd. sittig, anständig, züchtig, von feinem höfischen Benehmen seiend, keusch, ehrbar, sittsam; sǖver (1), suver, Adj.: nhd. sauber, hell, klar, frei von Verunreinigung seiend, rein, unberührt, jungfräulich, keusch, sittlich rein, echt, aufrichtig, unverfälscht; sǖverlÆk, sǖverik, sǖverk, sǖberk, Adj.: nhd. säuberlich, rein, reinlich, fein, zierlich, schön, lieblich, anmutig, bedeutend, ansehnlich, von innerer Schönheit seiend, elegant, erbaulich, wohlgesittet, gefällig, höflich, verbindlich, glatt, züchtig, sittsam, keusch, den Anforderungen entsprechend, gebührend, klar, frei von Behinderung, gleichmäßig fallend, verständig, wohlüberlegt, redlich, weise
keusch«: mhd. kiuschiclÆchen*, kiuscheclÆchen, Adv.: nhd. »keusch«, jungfräulich, rein; kðschic***, Adj.: nhd. »keusch«
keuscher -- keuscher Mann: mhd. juncvrouwe, juncvrowe, juncvrou, juncfrouwe*, juncfrowe*, juncfrou*, sw. F.: nhd. Jungfrau, Mädchen, unverheiratete Frau, unverheiratete junge Frau, Dienerin, adliges Mädchen, Edelfräulein, Hofdame, keuscher Mann
Keuscher: mnd. kǖscheke*, M.: nhd. Keuscher, Eunuch, Kammerdiener
Keuscher«: mhd. kiuschÏre, st. M.: nhd. »Keuscher«
Keuschheit: got. swikn-ei 3, sw. F. (n): nhd. Reinheit, Keuschheit, Unschuld; swikn-iþ-a* 2, st. F. (æ): nhd. Reinigung, Reinheit, Keuschheit
Keuschheit: an. hrei-n-leik-r, st. M. (a): nhd. Sauberkeit, Reinlichkeit, Keuschheit; kven-sk-a, sw. F. (n): nhd. Frauenart, Keuschheit; ski-r-leik-r, st. M. (a): nhd. Reinheit, Unverdorbenheit, Keuschheit, Gesundheit
Keuschheit: ae. mÏ-g-eþ-hõ-d, st. M. (a?, u?): nhd. Jungfräulichkeit, Keuschheit; on-wealh-n’s-s, on-wealh-n’s, st. F. (jæ): nhd. Ganzheit, Reinheit, Keuschheit
Keuschheit: afries. *kð-sk hê-d, st. F. (i): nhd. Keuschheit
Keuschheit: as. kð s k ith a* 1, st. F. (æ): nhd. Keuschheit
Keuschheit: ahd. furiburt 18, st. F. (i): nhd. Enthaltsamkeit, Mäßigkeit, Genügsamkeit, Sparsamkeit, Verzicht, Keuschheit, EhelosigkeitFasten; gidiganÆ* 11, st. F. (Æ): nhd. Gediegenheit, Fortschritt, Reife, Alter (N.), Ernst, Ernsthaftes, Scham, Keuschheit; gihaltanÆ* 1, st. F. (Æ): nhd. Scham, Keuschheit; gihaltnissa* 3, st. F. (jæ): nhd. Keuschheit, Reinheit, Erlösung, Einhaltung, Befolgung; kðska* 1 und häufiger?, kðsca*, st. F. (æ): nhd. Keuschheit, Tugendhaftigkeit, Enthaltsamkeit, Züchtigkeit, Sittsamkeit, Besonnenheit; kðskÆ* 16, kðscÆ*, st. F. (Æ): nhd. Keuschheit, Reinheit, Vollkommenheit, Unberührtheit, Tugendhaftigkeit, Enthaltsamkeit, Mäßigkeit, Beherrschtheit, Bedachtsamkeit, Züchtigkeit, Schamhaftigkeit, Anmut, Liebreiz, Schönheit, Ernstheit, Strenge; kðskida* 2, kðscida*, st. F. (æ): nhd. Keuschheit, Anständigkeit, Sittsamkeit, Schamhaftigkeit, Tugendhaftigkeit, Ehrenhaftigkeit; magadheit* 7, st. F. (i): nhd. Jungfrauenstand, Jungfräulichkeit, Sittenreinheit, Ehelosigkeit, Keuschheit; reinÆ 18, st. F. (Æ): nhd. Reinheit, Lauterkeit, Keuschheit, lautere Bedeutung, Unschuld; reinida* 8, hreinida*, st. F. (æ): nhd. Reinigung, Reinheit, Sauberkeit, Keuschheit; reinnessÆ* 1, st. F. (Æ): nhd. Reinheit, Keuschheit, Heilung
-- Hüterin des Gürtels der Keuschheit: ahd. gurtilpflega* 1, sw. F. (n): nhd. »Gürtelpflegerin«, Gürtelhüterin, Hüterin des Gürtels der Keuschheit
Keuschheit: mhd. kiusche (3), kiusch, kðsche, st. F.: nhd. Jungfräulichkeit, Keuschheit, Sittsamkeit, Sanftmut, Reinheit, Unschuld, Tugend, Enthaltsamkeit, Zurückhaltung, Beherrschung; kiuschede, st. F.: nhd. Keuschheit, Jungfräulichkeit, Reinheit, Sittsamkeit, Sanftmut
Keuschheit: mhd. liljenbluome, sw. M.: nhd. »Lilienblume«, Keuschheit; liljenstengel, st. M.: nhd. »Lilienstengel«, Maria, Keuschheit; magettuom, magetuom, magtðm, meituom, st. M., st. N., F.: nhd. Jungfräulichkeit, Keuschheit, Jungfernhäutchen; reinede*, reinde, st. F.: nhd. Reinheit, Keuschheit; reinicheit, reinecheit, reinekeit, reinikeit, st. F.: nhd. »Reinigkeit«, Reinheit, Keuschheit
Keuschheit: mhd. schame (1), scheme, st. F.: nhd. Scham, Schamhaftigkeit, Keuschheit, Beschämung, Scheu, Schamgefühl, Ehrgefühl, Zucht, Zurückhaltung, Rücksicht, Beschämung, Schande, Schmach, Geschlecht, Geschlechtsteile; schamede, schamde, schemede, schemde, st. F.: nhd. Scham, Schamhaftigkeit, Züchtigkeit, Keuschheit, Schamehrgefühl, Beschämung, Ärgernis, Schmach, Schande, Geschlechtsteile; schameheit, schamheit, st. F.: nhd. Schande, Scham, Schamhaftigkeit, Züchtigkeit, Keuschheit, Schamehrgefühl, Beschämung, Ärgernis, Schmach, Geschlechtsteile
Keuschheit: mhd. zuht, zuth, zoth, st. F.: nhd. »Zucht«, Zerren, Zug, Richtung, Weg, Gang (M.) (1), Appellation, Schaffen, Bilden, Bildung, Erziehung, gute Erziehung, Ernährung, Unterhalt, Strafe, Ehrerbietung, Würde, Ehre, Beherrschung, Zurückhaltung, Rücksicht, Behandlung, Züchtigung, Tadel, Prüfung, Bildung des inneren und äußeren Menschen, Wohlgezogenheit, feine Sitte, feine Lebensart, Sittsamkeit, Höflichkeit, Liebenswürdigkeit, Anstand, Vorbildlichkeit, Untadeligkeit, Keuschheit, Nahrung, Lebensunterhalt, Dauer, Lauf, Abstammung, Gezogenes, Gezüchtetes, Kind, Junges, Brut, Nachkommenschaft, Frucht, Brutplatz, Senkgrube, Wasserlauf, Wasserleitung, Zucht, Ordnung, Ordnung über den Wasserlauf
Keuschheit: mnd. juncvrouwschop*, juncvrðwschop, juncvrðweschop, juncvrðwschap, junferschop, juncferschop, F.: nhd. Jungfräulichkeit, Keuschheit, geschlechtliche Reinheit; kǖschhÐt*, kǖschÐt, kǖscheit, kuskheyt, kǖshÐt, kǖsheit, kðseheit, F.: nhd. Keuschheit, Beherrschtheit, Sittsamkeit, untadeliger Lebenswandel, sittliche Reinheit, Jungfräulichkeit, Unberührtheit, geschlechtliche Enthaltsamkeit, eheliche Beständigkeit
Keuschheit: mnd. pðrhÐt, pðrheit, F.: nhd. »Purheit«, Reinheit, Lauterkeit, Keuschheit, Unbeflecktheit, Unberührtheit; rÐinichhÐt*, rÐinichÐt, rÐinicheit, reinicheit, renicheit, reynichÐt, reinicheit, F.: nhd. »Reinigkeit«, Reinlichkeit, Reinheit, Sauberkeit, Reinigung, Heilung von Aussatz, Untadeligkeit, Tugendhaftigkeit, Keuschheit, Aufrichtigkeit, Unberührtheit, Enthaltsamkeit, geistige Unbeflecktheit, erbsündefreier Zustand
Do'stlaringiz bilan baham: |