Kessel: mnd. õker (2), akeren, M.: nhd. Kessel, ein kupferner Kochkessel oder Waschkessel
kesselartige -- kesselartige Vertiefung: mhd. kezzel, st. M.: nhd. Kessel, kesselartige Vertiefung, kesselförmige Vertiefung, Flüssigkeitsbehälter; kezzÆ, st. N.: nhd. »Kessi«, Kessel, kesselartige Vertiefung, kesselförmige Vertiefung, Flüssigkeitsbehälter
kesselartiges -- kesselartiges Schöpfgerät mit einem Stiel: mnd. kÐtelschõpe, M.: nhd. kesselartiges Schöpfgerät mit einem Stiel
Kesselboden«: mhd. kezzibodem, st. M.: nhd. »Kesselboden«, Boden des Kessels
Kesselbrunnen: mhd. kezzelburne, st. M.: nhd. Kesselbrunnen, Quelle in einem Kessel
Kesselchen: ahd. kezzilÆn* 9, kezzilÆ, st. N. (a): nhd. Kesselchen, Topf, kleiner Kessel, Kochtopf
Kesselfang: afries. hand or dê-l 1 und häufiger?, hond-or-dê-l, N.: nhd. Handurteil, Kesselprobe, Kesselfang, Feuerprobe; zet-el fa-n-g* 4, zet-el fo-n-g*, ket-el-fa-n-g*, ket-el-fo n g*, st. M. (i): nhd. Kesselfang, Griff in den siedenden Kessel
kesselfarben: mhd. kezzelvar, kezzelfar*, Adj.: nhd. kesselfarben
Kesselflicker: mnd. kÐtelbȫtÏre*, kÐtelbütÏre*, ketelbµter kÐtelbµtel, M.: nhd. Kesselflicker; kÐtellappÏre*, ketelapÏre*, kÐtellapper, M.: nhd. Kesselflicker; kÐtelleppÏre*, M.: nhd. Kesselflicker
-- Kesselflicker betreffend: mnd. kÐtelbȫtÏrisch***, Adj.: nhd. Kesselflicker betreffend
Kesselflickergeselle: mnd. kÐtelbȫtÏreknecht*, M.: nhd. Kesselflickergeselle
Kesselflickers -- Frau des Kesselflickers: mnd. kÐtelbȫtÏrische*, F.: nhd. Frau des Kesselflickers
Kesselform -- Pickelhaube in Kesselform: mhd. kezzelhuot, st. M.: nhd. »Kesselhut«, Pickelhaube in Kesselform, Eisenhut
kesselförmige -- kesselförmige Vertiefung: mhd. kezzel, st. M.: nhd. Kessel, kesselartige Vertiefung, kesselförmige Vertiefung, Flüssigkeitsbehälter; kezzÆ, st. N.: nhd. »Kessi«, Kessel, kesselartige Vertiefung, kesselförmige Vertiefung, Flüssigkeitsbehälter
Kesselgießer: mnd. græpengÐtÏre*, græpengÐter, M.: nhd. Grapengießer, Gelbgießer, Topfgießer, Kesselgießer, Kupferschmied
Kesselhaken: germ. *hanhalæ, *hanhilæ, *hanhlæ, st. F. (æ): nhd. Kesselhaken
Kesselhaken: ahd. hõhal 12, st. F. (i?): nhd. Haken, Kesselhaken; hõhala 17?, hõla, st. F. (æ): nhd. Haken, Kesselhaken
Kesselhaken: mhd. hõhel, hõl, st. F.: nhd. »Hänger«, Haken (M.), Kesselhaken; hÏl (1), st. M.: nhd. Kesselhaken
Kesselhaken: mnd. hõl (1), hõle, N.: nhd. Kesselhaken; kÐtelhõke, M.: nhd. Kesselhaken; kÐtelhõl, N.: nhd. Kesselhaken; kÐtelhenge, F.: nhd. Kesselhaken
Kesselhaken: mnd. lenkhõl*?, lengehõl, lengehael, N.: nhd. Kesselhaken
-- Kesselhaken mit Einschnitten zum Aufschieben und Niederschieben: mnd. lenkhõke*?, lengehõke, lenchõke, lengkhõke, lenghõke, M.: nhd. mehrfach ausgezahnte Eisenstange zum Aufhängen des Herdkessels oder einer Lampe, Kesselhaken mit Einschnitten zum Aufschieben und Niederschieben
Kesselhändler -- landfahrender Kesselhändler: mnd. kÐtelvõrÏre*, M.: nhd. landfahrender Kesselhändler
Kesselhenkel: germ. *haþiþæ-, *haþiþæn, germ.?, Sb.: nhd. Kesselhenkel
Kesselhufe«: mnd. ? kÐtelhæve, F.: nhd. »Kesselhufe«?, kleinere Bauernstelle
Kesselhut: mnd. kÐtelhæt, kÐselhðt, M.: nhd. Kesselhut
Kesselhut«: mhd. kezzelhuot, st. M.: nhd. »Kesselhut«, Pickelhaube in Kesselform, Eisenhut
Kesselkauf: as. k’t il kôp* 2, st. M. (a): nhd. Kesselkauf
Kesselkraut«: mhd. kezzelkrðt, st. N.: nhd. »Kesselkraut«, Gemüseeintopf, im Kessel gekochtes Kohlgericht
Kessellein«: mhd. kezzellÆn, kezzelÆn, st. N.: nhd. »Kessellein«, kleiner Kessel
Kesselmacher: an. kat-l-ar-i, st. M. (ja): nhd. Kesselmacher
Kesselmacher: as. k’t il õr-i* 1, st. M. (ja): nhd. Kessler, Kesselmacher
Kesselmacher: mnd. kÐtelÏre*, kÐtelÐre, kÐtelÐr, kÐtelõre, M.: nhd. »Kessler«, Kesselmacher, Kesselschmied
Kesselmacher«: mnd. kÐtelmõkÏre*, kÐtelmõker, M.: nhd. »Kesselmacher«, Kesselschmied
Kesseln -- Kupfer zur Herstellung von Kesseln: mnd. kÐtelkopper*, kÐtelkæper N.: nhd. Kupfer zur Herstellung von Kesseln
Kesselpauke: mnd. kÐtelbunge, F.: nhd. Kesselpauke
Kesselpaukenschläger: mnd. kÐteltrumpÏre*, kÐteltrummer, M.: nhd. Kesselpaukenschläger
Kesselprobe: afries. hand or dê-l 1 und häufiger?, hond-or-dê-l, N.: nhd. Handurteil, Kesselprobe, Kesselfang, Feuerprobe
Kessels -- Boden des Kessels: mhd. kezzibodem, st. M.: nhd. »Kesselboden«, Boden des Kessels
Kesselschmied: mhd. kaltsmit, st. M.: nhd. Kaltschmied, Schmied der ohne Feuer arbeitet, Kesselschmied, Kupferschmied, Messingschmied, Fahrender, umherziehendes Gesindel, Zigeuner; kezzelÏre, kezzeler, st. M.: nhd. »Kessler«, Kesselschmied, Kaltschmied, Kupferschmied; kezzelsmit, st. M.: nhd. Kesselschmied, Kessler
Kesselschmied: mnd. kÐtelÏre*, kÐtelÐre, kÐtelÐr, kÐtelõre, M.: nhd. »Kessler«, Kesselmacher, Kesselschmied; kÐtelmõkÏre*, kÐtelmõker, M.: nhd. »Kesselmacher«, Kesselschmied; kÐtelsmit, M.: nhd. Kesselschmied
Kesselschmieds -- Frau eines Kesselschmieds: mhd. kezzelÏrinne, st. F.: nhd. Kesslerin, Frau eines Kesselschmieds, Frau eines Kaltschmieds
Kesselseil«: mnd. kÐtelsÐl, kÐtelsÐil, N.: nhd. »Kesselseil«, Aufhängevorrichtung für den Kessel
Kesselstiel: mnd. kÐtelstÐl, M.: nhd. Kesselstiel, Griff an einem Kessel
Kesselträger -- Kesselträger betreffend: mnd. kÐteldrÐgÏrisch***, Adj.: nhd. Kesselträger betreffend
Kesseltrommel: mnd. kÐteltrumpe*, keteltrumme, mnd.?, F.: nhd. Kesseltrommel
Kesser«: mhd. kesser, st. M.: nhd. »Kesser«, Käscher, Fangnetz
Kessi«: mhd. kezzÆ, st. N.: nhd. »Kessi«, Kessel, kesselartige Vertiefung, kesselförmige Vertiefung, Flüssigkeitsbehälter
Kessler: as. k’t il õr-i* 1, st. M. (ja): nhd. Kessler, Kesselmacher
Kessler: mhd. kezzelsmit, st. M.: nhd. Kesselschmied, Kessler
Kessler«: mhd. kezzelÏre, kezzeler, st. M.: nhd. »Kessler«, Kesselschmied, Kaltschmied, Kupferschmied
Kessler«: mnd. kÐtelÏre*, kÐtelÐre, kÐtelÐr, kÐtelõre, M.: nhd. »Kessler«, Kesselmacher, Kesselschmied
Kesslerin: mhd. kezzelÏrinne, st. F.: nhd. Kesslerin, Frau eines Kesselschmieds, Frau eines Kaltschmieds
Ketscher: mnd. kesser, M.: nhd. Ketscher, Käscher, Handnetz mit einem Stiel, Netz zum Fangen von Fischen, Netz zum Herausnehmen von Fischen
Kettchen (als Schmuckstück): mnd. kÐdeneken*, kÐdeken, ketken, N.: nhd. Kettchen (als Schmuckstück), Kette (F.) (1) (des Rosenkranzes)
Kettchen: ahd. ketinlÆn* 2, ketinnilÆn*, st. N. (a): nhd. Kettlein, Kettchen; kunawid* 3, st. F. (i): nhd. Fessel (F.) (1), Kette (F.) (1), Kettchen; snuorilÆn* 4, snuorlÆn*, snuorilÆ*, snuorlÆ*, st. N. (a): nhd. »Schnürlein«, kleine Halskette, Kettchen
Kettchen: mhd. murenechÆn, st. N.: nhd. Kettchen
Kettchen: mnd. krenseken, krensken, N.: nhd. Kränzchen, kleiner Kranz, Kettchen
Kettchen: mnd. nösterken, F.: nhd. Kettchen
-- aus Perlen bestehendes Kettchen: mnd. parlensnȫrken***, N.: nhd. »Perlenschnürchen«, aus Perlen bestehendes Kettchen
Kettchen: mnd. spangele, N.: nhd. kleine Spange, Kettchen, Spangenwerk von geringem Wert als Ware der Krämer und Nadler
Kette -- an die Kette legen: mhd. ketenen, sw. V.: nhd. ketten, an die Kette legen, in Ketten legen
Kette -- eiserne Kette: mhd. ketene, keten, kitene, sw. F., st. F.: nhd. Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1), Kette zum Absperren, eiserne Kette, Goldkette, Silberkette, Schmuck, Hundehalsband, Zauberkette
Kette -- fünffache Kette beim Weben: mnd. ? vÆflinge, vÆflink, Sb.: nhd. Zeug, fünffache Kette beim Weben?, Fünfkamm
Kette -- Kette beim Weben: ahd. warf (1) 41, st. N. (a): nhd. Kette beim Weben
Kette -- Kette des Gewebes machen: mnd. warpen, mnd.?, st. V.?: nhd. werfen, schleudern, schmeißen, bewerfen (mit Zweigen), Kette des Gewebes machen, würfeln; werpen (1), st. V.: nhd. werfen, schleudern, schmeißen, bewerfen (mit Zweigen), Kette des Gewebes machen, würfeln
Kette -- Kette eines Gewebes: germ. *warpa-, *warpaz, st. M. (a): nhd. Kette eines Gewebes
Kette -- Kette eines Gewebes: an. var-p, st. N. (a): nhd. Netzwurf, Kette eines Gewebes
Kette -- Kette eines Gewebes: ahd. 8wurf* (2) 1, st. M. (i): nhd. Aufzug, Kette eines Gewebes, Werfte
Kette -- Kette eines Gewebes: mnd. warp (1), warpe, N.: nhd. Wurf, Auswurf, Ausfluss (aus Mund oder Nase), Kette eines Gewebes, Aufzug eines Gewebes
Kette -- Kette folgen lassen: mnd. vÆren (2), viren, firen, sw. V.: nhd. nachlassen, locker lassen, Tau (N.) schießen lassen, Kette folgen lassen
Kette -- Kette mit der die Götter Fenrir binden wollten: an. lãŒ-ing-r, st. M. (a): nhd. Kette mit der die Götter Fenrir binden wollten
Kette -- Kette zum Absperren: mhd. ketene, keten, kitene, sw. F., st. F.: nhd. Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1), Kette zum Absperren, eiserne Kette, Goldkette, Silberkette, Schmuck, Hundehalsband, Zauberkette
Kette -- Kette zum Fesseln: mnd. vesser, fesser*, veßer, M.: nhd. Fessel (F.) (1), Kette zum Fesseln
Kette -- kleine Kette: mhd. ketenlÆn, st. N.: nhd. »Kettlein«, kleine Kette
Kette -- leichter Stoff dessen Kette aus Seide und der Einschlag aus Wolle besteht: mhd. ferrõn, st. M.: nhd. leichter Stoff, leichter Stoff dessen Kette aus Seide und der Einschlag aus Wolle besteht
Kette (Bedeutung Fremdwort in mnd. Form und örtlich beschränkt): mnd. lenke, Sb.: nhd. Gelenk, Kettenglied (Bedeutung Fremdwort in mnd. Form und örtlich beschränkt), Kette (Bedeutung Fremdwort in mnd. Form und örtlich beschränkt)
Kette (F.) (1) (des Rosenkranzes): mnd. kÐdeneken*, kÐdeken, ketken, N.: nhd. Kettchen (als Schmuckstück), Kette (F.) (1) (des Rosenkranzes)
Kette (F.) (1) der Zugbrücke: mnd. kÐdene, kÐde, kedde*, kÐte, kÐtene, kÐthene, F.: nhd. Kette (F.) (1), Haltekette, Kette (F.) (1) der Zugbrücke, Fessel (F.) (1), Schmuckkette, Maßkette des Markscheiders (Bedeutung örtlich beschränkt), Halswirbel (Bedeutung örtlich beschränkt)
Kette (F.) (1): germ. ? *kadena, *katena, F.: nhd. Kette (F.) (1)?
Kette (F.) (1): got. eis-arn-a-band-i* 1, st. F. (jæ), (Krause, Handbuch des Gotischen 68,1): nhd. Eisenband, Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1); nau-d-i-band-i* 4, st. F. (jæ), (Krause, Handbuch des Gotischen 68,3, 106,3): nhd. Kette (F.) (1), Handschelle, Fessel (F.) (1)
Kette (F.) (1): an. bej-a, bÏj-a, sw. F. (n): nhd. Fessel (F.) (1), Kette (F.) (1); hlekk-r, st. M. (i): nhd. Kette (F.) (1), Ring; rek-end-i, N.: nhd. Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1); rek-end-r, F. Pl.: nhd. Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1)
Kette (F.) (1): ae. h’f eld, st. N. (a): nhd. Zettel, Kette (F.) (1); lan-n, F.: nhd. Fessel (F.) (1), Kette (F.) (1); rac-ent e, sw. F. (n): nhd. Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1); rac-en téa-g, *rac-en-t téa-g, st. F. (æ): nhd. Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1); sÆ-m-a, sw. M. (n): nhd. Band (N.), Kette (F.) (1), Strick (M.) (1); wear-p, st. M. (a): nhd. Kette (F.) (1), Aufzug, Zettel, Weidenzweig; wrÚ-s-en, wrõ-s-en, F.: nhd. Band (N.), Kette (F.) (1)
Kette (F.) (1): afries. ked-e 1, F.: nhd. Kette (F.) (1); rak-el-s 1 und häufiger?, Sb.: nhd. Kette (F.) (1)
Kette (F.) (1): as. *m’n i? (1), st. N. (i): nhd. Kette (F.) (1), Schmuck; rak inza* 1, st. F. (æ)?, sw. F. (n): nhd. Halsfessel, Kette (F.) (1)
Kette (F.) (1): ahd. druoh* 38, drðh, st. F. (i): nhd. Fessel (F.) (1), Kette (F.) (1); giheftida 3, st. F. (æ): nhd. Fessel (F.) (1), Strick (M.) (1), Kette (F.) (1), Verbindung, Flicken (M.), Band (N.), Verknüpfung, Verbindungsstelle; girig* 5, st. N. (a): nhd. Kette (F.) (1), Girlande, Kranz, Halskette; gispan 11, st. N. (a): nhd. Kette (F.) (1), Band (N.), Spange, Umwurf, Gewand, Halskette, Armband, Armspange; ketina* 18, ketinna*, st. F. (æ)?, sw. F. (n)?: nhd. Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1), Band (N.), Halskette; kunawid* 3, st. F. (i): nhd. Fessel (F.) (1), Kette (F.) (1), Kettchen; rahhenza* 6, rachenza*, st. F. (æ): nhd. Halsfessel, Handfessel, Kette (F.) (1)
Kette (F.) (1): mhd. Æsen (1), st. N.: nhd. Eisen, Eisenspitze, Eisenstück, Waffe, Rüstung, Pflugschar, Hufeisen, Brecheisen, Münzstempel, Fessel (F.) (1), Kette (F.) (1); ketene, keten, kitene, sw. F., st. F.: nhd. Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1), Kette zum Absperren, eiserne Kette, Goldkette, Silberkette, Schmuck, Hundehalsband, Zauberkette
Kette (F.) (1): mhd. boije, boye, boie, beÆe, boge, sw. F., sw. M.: nhd. Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1); bouc, bæc, pouc, st. M.: nhd. »Gebogenes«, Ring, Spange, Reif (M.) (2), Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1), Stahlreif am Helm; bouge (1), sw. F.: nhd. Armring, Armreif, Spange, Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1), Neigung, Ring
Kette (F.) (1): mhd. lanne, st. F., sw. F.: nhd. »Lanne«, Kette (F.) (1), Schmuckkette; murene***, st. N.: nhd. Kette (F.) (1)
Kette (F.) (1): mnd. kÐdene, kÐde, kedde*, kÐte, kÐtene, kÐthene, F.: nhd. Kette (F.) (1), Haltekette, Kette (F.) (1) der Zugbrücke, Fessel (F.) (1), Schmuckkette, Maßkette des Markscheiders (Bedeutung örtlich beschränkt), Halswirbel (Bedeutung örtlich beschränkt)
Kette am Wagen (M.): mnd. võtinc, fõtinc, vatink, vatingk, M.: nhd. Kette, Kette am Wagen (M.), Geschmeide, Halskette aus Gold oder Silber, Gürtelkette, Halsband, schnurförmiges Schmuckstück, Hornfessel, Riemen an dem das Horn getragen wird; võtinge, faettunge, F.: nhd. Kette, Kette am Wagen (M.), Geschmeide, Halskette aus Gold oder Silber, Gürtelkette, Halsband, schnurförmiges Schmuckstück, Hornfessel, Riemen an dem das Horn getragen wird
Kette oder Aufzug (Weberei): mnd. ? upsetteles*, upsettels, mnd.?, N.: nhd. Kette oder Aufzug (Weberei)?
Kette: mnd. Æsern (1), Æseren, Æser, Æsen, N.: nhd. Eisen, Eisenband, Eisenwerkzeug, Werkzeug, Gerät aus Eisen, Eisenblech, flache Eisenplatte zum Erhitzen von Speisen und als Untersatz, Kucheneisen, Eisenrost im Ofen, Feuerstahl, Sicheleisen, Hufeisen, Münzeisen, Prägestock, Münzstätte, Stempel, Rüstung, Speer, Lanze, Spieß, Fangeisen für Tiere, chirurgisches Instrument, Messer (N.), Fessel (F.) (1), Kette, Halseisen, Eisen zur Brandmarkung
-- Baum mit einer Kette: mnd. ? heldenbæm, M.: nhd. Baum mit einer Kette?, mit Krampen versehener Pfosten?, Schlagbaum?
-- beim Tanz sich in die Kette der Tanzenden einreihen: mnd. inspringen, st. V.: nhd. »einspringen«, springend hineinlaufen, beim Tanz sich in die Kette der Tanzenden einreihen, mittanzen, hineinspringen, hinunterspringen, Sprung hinunter tun, Satz (M.) hinunter tun
-- eine Kette auf den Webstuhl bringen: mnd. inschÐren, st. V.: nhd. eine Kette auf den Webstuhl bringen, einen Aufzug auf den Webstuhl bringen, Eichelmast mit Schweinen betreiben (Bedeutung örtlich beschränkt)
-- Einwerfen des Schussfadens in die Kette: mnd. indrõgen (2), indrÐgen, indrõgent, indrÐgent, N.: nhd. Entfernung, widerrechtliches Mitnehmen, Einschlagen (Weberei), Einwerfen des Schussfadens in die Kette, gewaltsames Eindringen (Bedeutung örtlich beschränkt)
-- goldene Kette: mnd. goltkÐdene, goltkÐden, goltkÐde, F.: nhd. goldene Kette, Goldkette
-- Kette am Kopfzeug: mnd. helsingeskÐdene*, helsingeskÐde, F.: nhd. Kette am Kopfzeug
-- Kette aus doppeltgezwirntem Garn: mnd. grofgrÐn, grofgrÐin, grofgrön, N.: nhd. Bekleidungsstoff aus doppeltgezwirntem Garn, Kette aus doppeltgezwirntem Garn, seidenes Zeug
-- Kette zum Anlegen des Hundes: mnd. hundekÐdene*, hundekÐde, F.: nhd. »Hundekette«, Kette zum Anlegen des Hundes
-- Stadt aus wie eine Kette zusammenhaltenden Städten: mnd. henkstat*, F.: nhd. Stadt aus wie eine Kette zusammenhaltenden Städten
-- Zeug bei dem die Fäden der Kette mit denen des Einschlags sich scheinbar kreuzen: mnd. keper, mnd.?, Sb.: nhd. Zeug bei dem die Fäden der Kette mit denen des Einschlags sich scheinbar kreuzen
Kette: mnd. bant, M.: nhd. Band, Halsband, Schnur (F.) (1), Leine, Eisenband, Fessel (F.) (1), Fesselung, Kette, Verschluss, Umschnürung, Strick (M.) des Henkers, Tonnenband, hölzerner bzw. eisener Reifen (M.), Band als Kopfbedeckung, Wundverband, Schmuck, Geschmeide, Bund, Bündnis, Vertrag, feste Bestimmung
-- Kette auf den Webstuhl spannen: mnd. anedreien*, andreyen, andrÐgen, sw. V.: nhd. andrehen (Weberei), Kette auf den Webstuhl spannen
Kette: mnd. rekente, F.: nhd. Kette
-- aus Perlen bestehende Kette: mnd. parlensnær, parlensnoer, parlenschnær, perlensnær, F.: nhd. »Perlenschnur«, aus Perlen bestehende Kette; perlesnær, F.: nhd. »Perlenschnur«, aus Perlen bestehende Kette
-- den Einschlag in die Kette einschießen: mnd. ? rÐfelen, sw. V.: nhd. den Einschlag in die Kette einschießen?
-- den Einschlag in die Kette einschließen: mnd. rÐfen, rÐven, sw. V.: nhd. den Einschlag in die Kette einschließen
-- Kette an einem Behälter: mnd. lõdenkÐdene*, lõdenkÐde, lõdenkedde, F.: nhd. Kette an einem Behälter
-- mehrgliedrige Kette zur Fesselung der Finger: mnd. põternoster, N.: nhd. »Paternoster«, Vaterunser, Rosenkranz, mehrgliedrige Kette zur Fesselung der Finger, Daumenschraube
-- runder Anhänger an einer Kette: mnd. rundÐl, rundeil, ründÐl, ryndeel, rundÆl, runnÐl, rundendÐl, runtdÐl, rondÐl, rodÐl, M., N.: nhd. Kreisfläche, Kreisfläche auf Münze bzw. Wappenschildern, Kreisfläche an Bauwerken, rundes Schmuckstück, runder Anhänger an einer Kette, runde Schanze, Bollwerk, Mauerstein mit abgerundeten Kanten, kleines Fass, Gruppe schnell aufsteigender und absteigender Notenzeichen
Kette: mnd. schÐre (4), schere, F.: nhd. Zuteilung, Ordnung, Abfolge, Abteilung, Kette, Garn; schÐringe (1), F.: nhd. Verteilung, Ordnung, Richtigkeit, Aufzug, Kette, Tuchscherung, Tuchbereitung, Weide (F.) (2), Mast (F.), Weideberechtigung
-- beim Weben die Kette befestigen: mnd. tædreien*, todreien, mnd.?, sw. V.: nhd. zudrehen, beim Weben die Kette befestigen
-- großes rundes Mittelstück einer Kette: mnd. span (4), N., F.: nhd. Spange, Haken (M.), Verschluss, runde Schließe, Brosche, Goldbrosche, Zierstück, Rosette, buckelförmiges Metallstück als Verzierung des weiblichen Kopfschmucks, buckelförmiger Beschlag auf Gürteln und Saumzeug, großes rundes Mittelstück einer Kette, Zierstück der ostfriesischen Frauentracht
-- Kette als Verschluss an Kleidungsstücken: mnd. snȫrkÐdene*, snȫrkÐde, F.: nhd. »Schnürkette«, Kette als Verschluss an Kleidungsstücken
-- Kette mit platten Gliedern: mnd. ? spænkÐdene*, spænkÐde, F.: nhd. »Spankette«?, Kette mit platten Gliedern?
-- Kette zum Absperren: mnd. slõgekÐdene*, slõgekÐde, F.: nhd. Kette zum Absperren
-- Merkzeichen auf der Kette nach einem Umgang mit dem Scherrahmen: mnd. smitte (1), smette, F., M.: nhd. Schmutzfleck, Schmutzstelle, blauer Fleck (durch einen Schlag), Makel, Schadenstelle im Gewebe, Brei bzw. Kleister mit dem die Leineweber den Aufzug stärken, Merkzeichen auf der Kette nach einem Umgang mit dem Scherrahmen
-- samtartiges Zeug mit leinener Kette und samtartiger Oberfläche von feiner Wolle: mnd. trÆp, mnd.?, M.: nhd. samtartig gearbeiteter Wollstoff, samtartiges Zeug mit leinener Kette und samtartiger Oberfläche von feiner Wolle
-- Strähne der Kette des Einzugsgarns oder Aufzugsgarns von einer bestimmten Anzahl Fäden beim Weben: mnd. stranc* (2), strank, strenc, strenge, M., N.: nhd. Strang, Tau (N.), Strick (M.) (1), zusammengedrehter Strick (M.) (1), dickes aus mehreren Strängen zusammengedrehtes Seil, dünneres Seil, Dreizahl der Stränge die zusammen ein Ganzes bilden, Seil zum Binden oder zum Fesseln oder zum Aufhängen eines Menschen, Strick (M.) (1) des Henkers, Teil des Geschirrs mit dem Zugtiere angespannt werden, Packseil, Schiffstau (N.), Peitschenstrang, Geißelstrang, Strähne der Kette des Einzugsgarns oder Aufzugsgarns von einer bestimmten Anzahl Fäden beim Weben, 14 Fäden, Wachsstrang für gedrehte Kerzen, schmales langgestrecktes Stück Land, Ackerstreifen (M.), als bestimmtes Maß Landes oder Zeuges, Arm eines Gewässers, Flussarm, Nebenfluss, lang hingezogener Meeresarm, Abfluss eines Brunnens, Strand, Küste, Anteil an der Eichelmast (ein Drittel), geldlicher Anteil
Kette: mnd. võtinc, fõtinc, vatink, vatingk, M.: nhd. Kette, Kette am Wagen (M.), Geschmeide, Halskette aus Gold oder Silber, Gürtelkette, Halsband, schnurförmiges Schmuckstück, Hornfessel, Riemen an dem das Horn getragen wird; võtinge, faettunge, F.: nhd. Kette, Kette am Wagen (M.), Geschmeide, Halskette aus Gold oder Silber, Gürtelkette, Halsband, schnurförmiges Schmuckstück, Hornfessel, Riemen an dem das Horn getragen wird; worp, wurp*, M., N.: nhd. Wurf, Wurf im Würfelspiel, Kette, Aufzug in der Weberei, Stelle wo das Fischnetz ausgeworfen ist
Kettefäden -- Riedblatt der Weblade um Einschlag und Kettefäden zu verbinden: mnd. blat, N.: nhd. Blatt, Spielkarte, Halszäpfchen, Zäpfchen im Halse, Zunge, Ried, Riedblatt der Weblade um die Kettenfäden auszubreiten, Riedblatt der Weblade um Einschlag und Kettefäden zu verbinden, Webergerät (Blatt der Weberlade) und sonstiges blattförmiges Gerät, Platte von Metall, Platte von Holz, Messerklinge, Scherenklinge, Sägeblatt, breiter Teil des Ruders, Ruderschaufel, breiter Teil einer Schaufel, Schulterblatt, Handblatt, Fußblatt, Pelzwerk, Schulter, Schulterstück
Kettemacher«: mnd. kÐdenemõkÏre*, kÐdemõker, M.: nhd. »Kettemacher«, Kettenschmied
Ketten -- aus Ketten bestehend: mhd. ketenÆn, Adj.: nhd. Ketten..., aus Ketten bestehend, aus Ketten hergestellt
Ketten -- aus Ketten hergestellt: mhd. ketenÆn, Adj.: nhd. Ketten..., aus Ketten bestehend, aus Ketten hergestellt
Ketten -- Erlösung aus den Ketten: mhd. ketenlãse, st. F.: nhd. »Kettenlöse«, Erlösung aus den Ketten
Ketten -- Feier der Erlösung aus den Ketten: mhd. ketenvÆre, ketenfÆre*, st. F.: nhd. Kettenfeier, Petri Kettenfeier, 1. August, Feier der Erlösung aus den Ketten
Ketten -- in Ketten legen: mhd. besmiden, sw. V.: nhd. »beschmieden«, festschmieden, einschmieden, fesseln, in Ketten legen; boijen*, boien, sw. V.: nhd. fesseln, in Ketten legen
Ketten -- in Ketten legen: mhd. ketenen, sw. V.: nhd. ketten, an die Kette legen, in Ketten legen
Ketten -- in Ketten legen: mhd. schõchbanden, sw. V.: nhd. wie einen Schächer in Banden legen, wie einen Räuber in Ketten legen, in Ketten legen
Ketten -- in Ketten legen: mhd. verslahen (1), ferslahen*, verslõn, ferslõn*, st. V.: nhd. verschlagen (V.), zerschlagen (V.), verwunden, töten, erschlagen (V.), verwüsten, abschlagen, abhauen, auseinanderschlagen, auseinandertreiben, auseinandersetzen, erklären, verhandeln, in einer Richtung treiben, in einer Richtung schieben, vertreiben, verkaufen, zu weit treiben, an einen unrechten Ort treiben, zurückschlagen, zurücktreiben, ablehnen, zurückweisen, vermeiden, verschmähen, gering achten, verachten, wegnehmen, entziehen, unterschlagen (V.), beschlagen (V.), umschmieden, umprägen, schlagend bedecken, beschmutzen, verstecken, verhehlen, gaukeln, betrügen, zuschlagen, versperren, verschließen, einschließen, fesseln, durch einen Verschlag absperren, verfallen lassen, abkommen lassen, kirchlich untersagen, mit Interdikt belegen (V.), in Gedanken überschlagen, anschlagen, achten, erachten, sich verstecken, sich bedecken, abnehmen, schwinden, sich entfernen, sich entschlagen, enden, vergehen, vernichten, missachten, vernachlässigen, aufgeben, merken, bedenken, erzählen, darlegen, vortragen, ankündigen, auseinander treiben, befestigen, einsperren, werfen, in Ketten legen, auffassen, ansehen als, schieben auf, aus dem Umlauf ziehen
Do'stlaringiz bilan baham: |