International congress of byzantine studies belgrade, 22 27 august 2016



Download 5,99 Mb.
Pdf ko'rish
bet74/727
Sana02.11.2022
Hajmi5,99 Mb.
#859351
1   ...   70   71   72   73   74   75   76   77   ...   727
Bog'liq
Thematic Sessions of Free Communications

Nadzeya Vysotskaya
Belorussian State University, Minsk, Belarus; 
stellina@inbox.ru
Traditions post-byzantines et l’art graphiques de l’agitation 
République Socialiste Soviétique de Biélorussie
L’assimilation de la tradition byzantine était typique dans l’art des anciennes villes de Biélorussie 
XI - XVIII siècles. Elle se manifeste dans la validation du christianisme (988), dans la construction 
d’églises de la Croix dôme, avec leur conception de la décoration des intérieurs, d’extérieur, nécessaire 
pour faire la liturgie.
Les plus connues sont les traditions Grecopholiques de «Chrysostome» Cyrille de Turov et 
Euphrosine de Polotsk.
Des liens étroits avec l’Empire byzantin sont bien mis en évidence dans les peintures murales 
de la Cathédrale Dieu-Transfiguration dans le monastère de Euphrosyne à Polotsk (1161), dans 
la Croix de maître -Lazare Bogscha(1161), dans l’importation de l’icône de Vierge Hodegetria 
de Byzance à Polotsk (1151),et un nombre considérable de monuments de XI - XIII siècles, les 
polyptyques (Volkovysk), le verre (Novogrudok).


96
Dans la période post-byzantine (après le XIVème) les traditions byzantines ont continué d’exister. 
Elles étaient exprimées principalement dans la conservation de l’iconographie de l’art en Byzance (V 
- XIVème siècles). Entre le XVI et XVIIIème siècles devient plus évident l’art d’Europe occidentale.
Dans l’art des anciennes villes de la Biélorussie, comme dans la culture de l’Empire byzantin, 
et malgré une culture chrétienne prédominante, il y eut une culture laïque, exprimé surtout dans les 
arts appliqués (verre, polyptyque, des produits métalliques, toreutique, poterie, tissage, cuir, etc.).
Surtout, il est nécessaire de noter la complexité de la création de l’iconographie, avec la compo-
sition des sujets chrétiens, où un rôle important est joué par la forme, le rythme, la couleur (y compris 
l’or, l’argent), les silhouettes, le texte, les symboles et les emblèmes. Il semblerait que ces traditions ont 
dû quitter l’art de la Biélorussie du XX siècle. Mais si nous jetons un coup d’œil étroit à l’art graphique 
de l’agitation de la RSSB (République Socialiste Soviétique de Biélorussie) (1919 -. 1991), nous consta-
tons que la période de l’iconoclasme, qui caractérise l’idéologie de cette époque, n’a pas pu détruire les 
approches de base et les traditions artistiques de la culture byzantine. Il convient notamment de souli-
gner que la Révolution, qui est devenue la restructuration idéologique, a exigé des artistes le recherche 
de nouveaux moyens artistiques, qui devaient exprimer des concepts tels que la Révolution, Liberté, 
Égalité, Fraternité, le Communisme. Cela a conduit à la création de nouvelles allégories, de nouveaux 
symboles et attributs (faucille, marteau, enclume, bouclier, chaîne, locomotive, étoile à cinq branches). 
Si à l’époque byzantine et post-byzantine le développement et la formation de l’art chrétien étaient 
prédominant, à l’époque de RSSB ils sont en stagnation par rapport à l’art laïque.
L’art de l’agitation s’oriente de plus en plus politiquement, Ceci est exprimé principalement 
dans l’art graphique – les affiches, les enveloppes, les tracts, les timbres, les cartes postales. Ce type 
de beaux d’art touche des millions de gens de par ses nouveaux supports distribués massivement, 
ce qui indique l’ampleur et le pathos de la lutte révolutionnaire. Tous les types d’art commencent à 
posséder le caractère agitateur. En effet, celui-ci touche la peinture monumental et la peinture de 
chevalet, la sculpture, l’art graphique, les arts appliques(en particulier porcelaine).
L’art graphique de l’agitation se forme et se développe grâce aux traditions de la peinture de 
l’icône byzantine, russe et biélorusse, vers lesquels les artistes se sont tournés. Ces traditions ont 
été détournées pour s’ancrer dans la mentalité du peuple à travers les gravures populaires, la satire, 
les caricatures et les farces populaires dans les spectacles de marionnettes pendant le Carnaval. La 
technologie de pochoir emprunté remonte aux copies des dessins de l’icône dans l’iconographie. 
Il en est de même pour la concision et la rigueur de la composition, la luminosité et l’éclat de la 
couleur, la relation de l’image avec leurs textes d’accompagnement – tout ça aussi remonte aux 
traditions de la peinture de l’icône.
L’affiche révolutionnaire est devenue l’icône du XX
e
siècle. L’affiche comme l’iconographie ont 
un contrôle strict sur le sujet, le thème (type iconographique), le texte. La censure chrétienne et 
laïque est strictement suivie de laprécision et la compétence politique des images. Surtout, il convient 
de noter que dans les œuvres d’autres formes d’art, comme la peinture de chevalet, pour créer les 
images généralisante, synthétiques, psychologiquement saturées les artistes du XX
e
siècle se tournent 
vers les symboles chrétiens éternels. Cela est évident dans les œuvres de M.A. Savitsky-»Partisan 


97
Madonna» et»Madonna de Minsk «, dans lesquels il y a la force d’expression comme dans les affiche
l’intégralité de la composition, l’allégorie et le symbolisme, la beauté du rythme linéaire.
Les traditions post- byzantines ont prospéré avec une vigueur renouvelée dans la période post-
soviétique (1991-2016), quand l’Église est devenue l’un des clients les plus importants et actifs pour 
faire les ensembles chrétiens, les iconostases, les dispositifs liturgiques, les vêtements pour le service 
dans l’église.

Download 5,99 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   70   71   72   73   74   75   76   77   ...   727




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish