Conferință științifică internațională, Chișinău, 22-23 septembrie 2020, ediția a II-a
~ 191 ~
isler, au fost interpretate într-un stil și o formă impecabilă. (...) Concertul lui Vieneavski, inter-
pretat de minune, ceva mai rece decât poemul lui Chausson, care după mine este un monument
musical). Genul acesta ambițios de concert pentru vioară, prea are aerul de nobleţe. (...) Câtă
deosebire însă între acel concert și frumosul Poem de Chausson. (...) Maestrul Enescu a știut să
reliefeze libertatea formei, fără a contraria însă proporţia atât de armonioasă. Nimic nu a fost
mai dureros decât sfârșitul visător al Poemului, unde musicalitatea maestrului, a reliefat numai
muzica, lăsând la o parte orice descripție, realizând numai o delicateţă de sentiment, de la care
ne-am inspirat emoţiunea. Astfel cum a interpretat poemul, Enescu ne-a arătat câtă sensibilitate
umană poate exista în expresia muzicală.
Despre aceleași concerte, „Бессарабское слово” din 14 mai scrie că „... в этот приезд Жор-
жа Енеску в Кишинев пришлось еще раз убедиться, что перед нами настоящий великий
артист. Слушая его, невольно вспоминаешь имена всех слышанных великих скрипачей и,
радо сознаться, сравнение не в пользу этих соперников Жоржа Енеску. (...) Отличитель-
ные черты исполнения Енеску, благородная, почти классическая простота игры и совер-
шенно феноменальная ясность каждого звука. Каждая нота так ясна, чиста, обособлена,
воздушна и в то же время странно призрачно и прозрачно материальна, что кажется,
можно взять иглу и низать (?) из этих удивительных звуков какое-то небесное чудесное
ожерелье из алмазов, радостей и слез. (...) На третьем (...) концерте с необыкновенной
глубиной была исполнена мажорная Соната Ц. Франка и как-то особенно выступило
„Andante” Голестана. С неподражаемым блеском и техническим совершенством сыграл
Енеску известную „Ziganerweisen Сарасате”.
Вне программы, покоряясь неистовым требованиям публики, чудесная скрипка Ене-
ску спела светло и нежно Крейслера. И на этом кончился наш музыкальный праздник”.
În 1923
Enescu vine la Chișinău pentru trei concerte (23, 24 și 26 mai) ca la 25 mai să fie
primit membru de onoare al Societăţii muzicale. La 25 mai, după un strălucit recital susţinut la
Bălți, Enescu vizitează Societatea culturală și de binefacere ce-i purta numele.
În ianuarie-martie
1927,
în 78 de zile, Enescu evoluează în 65 de concerte în București și 34
în alte orașe ale României, printre care Bălţi (13, 14 martie) și Chișinău (16, 17, 18, 19 martie).
Do'stlaringiz bilan baham: