Ilmiy maqola va tadqiqotlar

IZOHLAR
«SHE’R  VA  SHOIRLIQ*
Maqola  1919-yilda «Chig‘atoy gurungi» dasturi yo‘nalishida 
yozilgan bo‘lib,  dastlab «Ishtirokiyun» gazetasida (1919-y.,  24, 
25, 26-oktabr) e’lon qilingan. Qayta nashrlar («Turkiston».  1993, 
1-iyul:  «Muloqot»,  1996,  4-son)  ayrim  qisqartirishlar  bilan 
amalga oshirilgan. Ushbu kitobda maqolaning ilk nashri asos qilib 
olindi.
1
 Navras 
— o‘spirin.
2
 Iyaruchiliq 
— taqlidchilik.
3
 Singirlar 
— paylar;  asab-tolalari.
4 Johiliyat shoirlari 
-  islomgacha o‘tgan arab shoirlari.
5 Ifrot  -  
chegaradan  chiqish,  haddan  oshish.
6Maqolaning I qismi shu yerda tugaydi (qayta nashrlarda qis-
qartirish tufayli  qismlar o‘rtasidagi  ayirma buzilgan).
7
 Ramida 
— hurkkan,  cho‘chigan.
8 Nemis generali, usmonli turklar orasida uzoq ishlagan Fun- 
dirgorevich  nazarda  tutilgan.  Uning  sharqshunos  sifatida  ham 
ishlari  bor.
9  Taassufki,  Fitratning  ushbu  mavzudagi  boshqa  maqolalari 
nashr  qilinmagan.