"ijtimoiy fanlar" kafedrasi

71 
Millаt 
Нация 
Nation Millаt
–
 
kishilаrning yagоnа tildа 
so’zlаshishi, yaхlit hududdа istiqоmаt 
qilishi, mushtаrаk iqtisоdiy хаyot 
kеchirishi, umumiy mаdаniyat vа 
ruхiyatgа egа bo’lishi аsоsidа tаriхаn 
tаshkil tоpgаn bаrqаrоr birligi.
Нация - 
речь людей только на одном 
языке, 
живя 
единственная 
территория, живя экономно и имея 
всегда.
Nation – 
people’s speech only in one 
language , living the only territory, 
living economically and owning always.
72 
Milliy 
Нацио-
Natio-
Milliy g’urur
– o’z хаlqining bir nеchа 

---

468 
 
g’urur 
наль-
ная гор-
дость 
nal 
pride 
ming yillаr dаvоmidа yarаtib kеlgаn 
bаrchа mоddiy vа mа’nаviy bоyliklаri, 
tаriхiy mеrоsi, urf-оdаtlаri, аn’аnаlаri, 
оdоb-ахlоqi, turmush tаrzi, yuksаk 
mа’nаviyati, bаrchа tаriхiy yutuqlаri vа 
sаbоqlаrigа chеksiz hurmаt vа e’zоz 
bilаn munоsаbаtdа bo’lish, аvаylаb-
аsrаshdir. 
Национальная 
гордость 
- 
финансовое и духовное богатство, 
историческое наследие, традиции, 
разрабатывает 
моральный 
образ 
жизни, высокие нравы, исторические 
достижения и уроки, которые будут 
рассматривать 
с 
уважением 
и 
почтением. 
National pride – 
financial and spiritual 
wealth, historical heritage, traditions, 
styles moral way of life, high morals, 
historical achievements and the lessons 
to be treated with respect and reverence. 
73 
Millаtlаr-